kaum das Auge von diesem südlichen Vereine ablassen. Sie zogen weiter ins Meer, und die Sonne gieng ihm näher zu. Die Wellen und die Lüfte spielten mit einander, jene wehend, diese wogend -- Himmel und Meer wurden zu Einem Blau gewölbt und in ihrer Mitte schwebte, frei wie ein Geist im All, das leichte Schiff der Liebe. -- Der Umkreis der Welt wurde ein goldner geschwollner Ährenkranz voll glühender Küsten und Inseln -- Gondeln flo¬ gen singend ins Weite und hatten schon Fackeln für die Nacht bereit -- zuweilen zog hinter ih¬ nen ein fliegender Fisch seinen Bogen in der Luft, und Dian sang ihnen ihre bekannten vorübergleitenden Lieder nach. -- Dort seegel¬ ten stolz und langsam große Schiffe her, mit rothem und blauem Helmbusch gleich dem Him¬ mel flatternd, und als Sieger dem Hafen zu. -- Überall war Lebens-Most ausgegossen und arbeitete brausend -- So spielte eine gött¬ liche Welt um den Menschen! "O hier an dieser großen Stelle, (sagte Albano,) wo alles Platz hat, die Paradiese und die schwarzen Or¬ kus-Ufer aus Lava -- und das weiche Meer
kaum das Auge von dieſem ſüdlichen Vereine ablaſſen. Sie zogen weiter ins Meer, und die Sonne gieng ihm näher zu. Die Wellen und die Lüfte ſpielten mit einander, jene wehend, dieſe wogend — Himmel und Meer wurden zu Einem Blau gewölbt und in ihrer Mitte ſchwebte, frei wie ein Geiſt im All, das leichte Schiff der Liebe. — Der Umkreis der Welt wurde ein goldner geſchwollner Ährenkranz voll glühender Küſten und Inſeln — Gondeln flo¬ gen ſingend ins Weite und hatten ſchon Fackeln für die Nacht bereit — zuweilen zog hinter ih¬ nen ein fliegender Fiſch ſeinen Bogen in der Luft, und Dian ſang ihnen ihre bekannten vorübergleitenden Lieder nach. — Dort ſeegel¬ ten ſtolz und langſam große Schiffe her, mit rothem und blauem Helmbuſch gleich dem Him¬ mel flatternd, und als Sieger dem Hafen zu. — Überall war Lebens-Moſt ausgegoſſen und arbeitete brauſend — So ſpielte eine gött¬ liche Welt um den Menſchen! „O hier an dieſer großen Stelle, (ſagte Albano,) wo alles Platz hat, die Paradieſe und die ſchwarzen Or¬ kus-Ufer aus Lava — und das weiche Meer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0178"n="166"/>
kaum das Auge von dieſem ſüdlichen Vereine<lb/>
ablaſſen. Sie zogen weiter ins Meer, und die<lb/>
Sonne gieng ihm näher zu. Die Wellen und<lb/>
die Lüfte ſpielten mit einander, jene wehend,<lb/>
dieſe wogend — Himmel und Meer wurden<lb/>
zu Einem Blau gewölbt und in ihrer Mitte<lb/>ſchwebte, frei wie ein Geiſt im All, das leichte<lb/>
Schiff der Liebe. — Der Umkreis der Welt<lb/>
wurde ein goldner geſchwollner Ährenkranz voll<lb/>
glühender Küſten und Inſeln — Gondeln flo¬<lb/>
gen ſingend ins Weite und hatten ſchon Fackeln<lb/>
für die Nacht bereit — zuweilen zog hinter ih¬<lb/>
nen ein fliegender Fiſch ſeinen Bogen in der<lb/>
Luft, und Dian ſang ihnen ihre bekannten<lb/>
vorübergleitenden Lieder nach. — Dort ſeegel¬<lb/>
ten ſtolz und langſam große Schiffe her, mit<lb/>
rothem und blauem Helmbuſch gleich dem Him¬<lb/>
mel flatternd, und als Sieger dem Hafen zu.<lb/>— Überall war Lebens-Moſt ausgegoſſen<lb/>
und arbeitete brauſend — So ſpielte eine gött¬<lb/>
liche Welt um den Menſchen! „O hier an<lb/>
dieſer großen Stelle, (ſagte Albano,) wo alles<lb/>
Platz hat, die Paradieſe und die ſchwarzen Or¬<lb/>
kus-Ufer aus Lava — und das weiche Meer<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[166/0178]
kaum das Auge von dieſem ſüdlichen Vereine
ablaſſen. Sie zogen weiter ins Meer, und die
Sonne gieng ihm näher zu. Die Wellen und
die Lüfte ſpielten mit einander, jene wehend,
dieſe wogend — Himmel und Meer wurden
zu Einem Blau gewölbt und in ihrer Mitte
ſchwebte, frei wie ein Geiſt im All, das leichte
Schiff der Liebe. — Der Umkreis der Welt
wurde ein goldner geſchwollner Ährenkranz voll
glühender Küſten und Inſeln — Gondeln flo¬
gen ſingend ins Weite und hatten ſchon Fackeln
für die Nacht bereit — zuweilen zog hinter ih¬
nen ein fliegender Fiſch ſeinen Bogen in der
Luft, und Dian ſang ihnen ihre bekannten
vorübergleitenden Lieder nach. — Dort ſeegel¬
ten ſtolz und langſam große Schiffe her, mit
rothem und blauem Helmbuſch gleich dem Him¬
mel flatternd, und als Sieger dem Hafen zu.
— Überall war Lebens-Moſt ausgegoſſen
und arbeitete brauſend — So ſpielte eine gött¬
liche Welt um den Menſchen! „O hier an
dieſer großen Stelle, (ſagte Albano,) wo alles
Platz hat, die Paradieſe und die ſchwarzen Or¬
kus-Ufer aus Lava — und das weiche Meer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/178>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.