Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorrede.
"sprachen: Lasset uns zu den Königen und
"zu ihren Gewaltigen gehn, und sie leh-
"ren, die Völker auf Erden glücklich
"machen.

"Und die weisen Männer giengen hin-
"aus, und lernten die Sprache des Hau-
"ses der Könige und ihrer Gewaltigen,
"und redeten mit den Königen und mit
"ihren Gewaltigen in ihrer Sprache.

"Und die Könige und die Gewaltigen
"lobten die weisen Männer, und gaben
"ihnen Gold und Seide und Weyrauch,
"thaten aber gegen die Völker wie vor-
"hin. Und die weisen Männer wurden
"von dem Gold und der Seide und dem
"Weyrauch blind, und sahen nicht mehr,
"daß die Könige und ihre Gewaltigen un-
"weise und thöricht handeln, an allem
"Volk, das auf Erden lebt.

"Aber ein Mann aus unserm Volk
"beschalt die Weisen der Heiden, gab

"dem

Vorrede.
„ſprachen: Laſſet uns zu den Koͤnigen und
„zu ihren Gewaltigen gehn, und ſie leh-
„ren, die Voͤlker auf Erden gluͤcklich
„machen.

„Und die weiſen Maͤnner giengen hin-
„aus, und lernten die Sprache des Hau-
„ſes der Koͤnige und ihrer Gewaltigen,
„und redeten mit den Koͤnigen und mit
„ihren Gewaltigen in ihrer Sprache.

„Und die Koͤnige und die Gewaltigen
„lobten die weiſen Maͤnner, und gaben
„ihnen Gold und Seide und Weyrauch,
„thaten aber gegen die Voͤlker wie vor-
„hin. Und die weiſen Maͤnner wurden
„von dem Gold und der Seide und dem
„Weyrauch blind, und ſahen nicht mehr,
„daß die Koͤnige und ihre Gewaltigen un-
„weiſe und thoͤricht handeln, an allem
„Volk, das auf Erden lebt.

„Aber ein Mann aus unſerm Volk
„beſchalt die Weiſen der Heiden, gab

„dem
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0013"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Vorrede</hi></hi>.</fw><lb/>
&#x201E;&#x017F;prachen: La&#x017F;&#x017F;et uns zu den Ko&#x0364;nigen und<lb/>
&#x201E;zu ihren Gewaltigen gehn, und &#x017F;ie leh-<lb/>
&#x201E;ren, die Vo&#x0364;lker auf Erden glu&#x0364;cklich<lb/>
&#x201E;machen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und die wei&#x017F;en Ma&#x0364;nner giengen hin-<lb/>
&#x201E;aus, und lernten die Sprache des Hau-<lb/>
&#x201E;&#x017F;es der Ko&#x0364;nige und ihrer Gewaltigen,<lb/>
&#x201E;und redeten mit den Ko&#x0364;nigen und mit<lb/>
&#x201E;ihren Gewaltigen in ihrer Sprache.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und die Ko&#x0364;nige und die Gewaltigen<lb/>
&#x201E;lobten die wei&#x017F;en Ma&#x0364;nner, und gaben<lb/>
&#x201E;ihnen Gold und Seide und Weyrauch,<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">thaten aber gegen die Vo&#x0364;lker wie vor-<lb/>
&#x201E;hin.</hi> Und die wei&#x017F;en Ma&#x0364;nner wurden<lb/>
&#x201E;von dem Gold und der Seide und dem<lb/>
&#x201E;Weyrauch blind, und &#x017F;ahen nicht mehr,<lb/>
&#x201E;daß die Ko&#x0364;nige und ihre Gewaltigen un-<lb/>
&#x201E;wei&#x017F;e und tho&#x0364;richt handeln, an allem<lb/>
&#x201E;Volk, das auf Erden lebt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber ein Mann aus un&#x017F;erm Volk<lb/>
&#x201E;be&#x017F;chalt die Wei&#x017F;en der Heiden, gab<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;dem</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0013] Vorrede. „ſprachen: Laſſet uns zu den Koͤnigen und „zu ihren Gewaltigen gehn, und ſie leh- „ren, die Voͤlker auf Erden gluͤcklich „machen. „Und die weiſen Maͤnner giengen hin- „aus, und lernten die Sprache des Hau- „ſes der Koͤnige und ihrer Gewaltigen, „und redeten mit den Koͤnigen und mit „ihren Gewaltigen in ihrer Sprache. „Und die Koͤnige und die Gewaltigen „lobten die weiſen Maͤnner, und gaben „ihnen Gold und Seide und Weyrauch, „thaten aber gegen die Voͤlker wie vor- „hin. Und die weiſen Maͤnner wurden „von dem Gold und der Seide und dem „Weyrauch blind, und ſahen nicht mehr, „daß die Koͤnige und ihre Gewaltigen un- „weiſe und thoͤricht handeln, an allem „Volk, das auf Erden lebt. „Aber ein Mann aus unſerm Volk „beſchalt die Weiſen der Heiden, gab „dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/13
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/13>, abgerufen am 23.11.2024.