Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie sie den armen Kindern von ihrem bessern Essen
immer zulegten -- auch wie Therese und die Frau
Pfarrerinn mit ihnen so liebreich waren; wie aber
diese erst, da Gertrud kam, recht freudig wurden --
ihr alle zuliefen -- ihre Hände suchten -- ihr zu-
lächelten, und sich an ihren Schooß drängten --
alles das will ich mich hüten, mit viel Worten zu
erzählen.

Arner und Therese stuhnden, so lang sie konn-
ten, bey diesem Schauspiel der innigsten Rührung,
beym Anblick des erquickten und ganz geretteten
Elends. Endlich nahmen sie mit Thränen in den
Augen stillen Abschied.

Und der Junker sagte zum Gutscher: Fahr eine
Weile nicht stark.

Die Frau Pfarrerinn aber suchte noch alles
übergebliebene Essen zusammen, und gab es den
Kindern.

Und Lienhard und Gertrud blieben noch beym
Rudi bis um acht Uhr, und waren von Herzen
frölich.


§. 99.
B b

wie ſie den armen Kindern von ihrem beſſern Eſſen
immer zulegten — auch wie Thereſe und die Frau
Pfarrerinn mit ihnen ſo liebreich waren; wie aber
dieſe erſt, da Gertrud kam, recht freudig wurden —
ihr alle zuliefen — ihre Haͤnde ſuchten — ihr zu-
laͤchelten, und ſich an ihren Schooß draͤngten —
alles das will ich mich huͤten, mit viel Worten zu
erzaͤhlen.

Arner und Thereſe ſtuhnden, ſo lang ſie konn-
ten, bey dieſem Schauſpiel der innigſten Ruͤhrung,
beym Anblick des erquickten und ganz geretteten
Elends. Endlich nahmen ſie mit Thraͤnen in den
Augen ſtillen Abſchied.

Und der Junker ſagte zum Gutſcher: Fahr eine
Weile nicht ſtark.

Die Frau Pfarrerinn aber ſuchte noch alles
uͤbergebliebene Eſſen zuſammen, und gab es den
Kindern.

Und Lienhard und Gertrud blieben noch beym
Rudi bis um acht Uhr, und waren von Herzen
froͤlich.


§. 99.
B b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0402" n="377"/>
wie &#x017F;ie den armen Kindern von ihrem be&#x017F;&#x017F;ern E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
immer zulegten &#x2014; auch wie There&#x017F;e und die Frau<lb/>
Pfarrerinn mit ihnen &#x017F;o liebreich waren; wie aber<lb/>
die&#x017F;e er&#x017F;t, da Gertrud kam, recht freudig wurden &#x2014;<lb/>
ihr alle zuliefen &#x2014; ihre Ha&#x0364;nde &#x017F;uchten &#x2014; ihr zu-<lb/>
la&#x0364;chelten, und &#x017F;ich an ihren Schooß dra&#x0364;ngten &#x2014;<lb/>
alles das will ich mich hu&#x0364;ten, mit viel Worten zu<lb/>
erza&#x0364;hlen.</p><lb/>
        <p>Arner und There&#x017F;e &#x017F;tuhnden, &#x017F;o lang &#x017F;ie konn-<lb/>
ten, bey die&#x017F;em Schau&#x017F;piel der innig&#x017F;ten Ru&#x0364;hrung,<lb/>
beym Anblick des erquickten und ganz geretteten<lb/>
Elends. Endlich nahmen &#x017F;ie mit Thra&#x0364;nen in den<lb/>
Augen &#x017F;tillen Ab&#x017F;chied.</p><lb/>
        <p>Und der Junker &#x017F;agte zum Gut&#x017F;cher: Fahr eine<lb/>
Weile nicht &#x017F;tark.</p><lb/>
        <p>Die Frau Pfarrerinn aber &#x017F;uchte noch alles<lb/>
u&#x0364;bergebliebene E&#x017F;&#x017F;en zu&#x017F;ammen, und gab es den<lb/>
Kindern.</p><lb/>
        <p>Und Lienhard und Gertrud blieben noch beym<lb/>
Rudi bis um acht Uhr, und waren von Herzen<lb/>
fro&#x0364;lich.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="sig">B b</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">§. 99.</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0402] wie ſie den armen Kindern von ihrem beſſern Eſſen immer zulegten — auch wie Thereſe und die Frau Pfarrerinn mit ihnen ſo liebreich waren; wie aber dieſe erſt, da Gertrud kam, recht freudig wurden — ihr alle zuliefen — ihre Haͤnde ſuchten — ihr zu- laͤchelten, und ſich an ihren Schooß draͤngten — alles das will ich mich huͤten, mit viel Worten zu erzaͤhlen. Arner und Thereſe ſtuhnden, ſo lang ſie konn- ten, bey dieſem Schauſpiel der innigſten Ruͤhrung, beym Anblick des erquickten und ganz geretteten Elends. Endlich nahmen ſie mit Thraͤnen in den Augen ſtillen Abſchied. Und der Junker ſagte zum Gutſcher: Fahr eine Weile nicht ſtark. Die Frau Pfarrerinn aber ſuchte noch alles uͤbergebliebene Eſſen zuſammen, und gab es den Kindern. Und Lienhard und Gertrud blieben noch beym Rudi bis um acht Uhr, und waren von Herzen froͤlich. §. 99. B b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/402
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/402>, abgerufen am 24.11.2024.