Nicht so lärmend, Christen! sagte der Vogt; das nützt nichts. Es wäre mir leid, wenn dem Mäurer ein Unglück begegnete. Ich verzeihe es ihm gerne. Er hat's aus Armuth gethan. Aber das ist schlimm, daß keine Rechte mehr im Land sicher sind.
Die Nachbaren horchten steif, als er von den Rechten im Land redte. Etliche stellten so gar die Gläser beyseits, da sie vom Rechten im Land hö- reten, und horchten.
Ich bin ein alter Mann, Nachbaren! und mir kann nicht viel dran liegen. Ich habe keine Kin- der, und mit mir ist's ans. Aber ihr habt Jungens -- Nachbaren! Euch muß an euern Rech- ten viel gelegen seyn.
Ja. Unsere Rechte! riefen die Bauern. Ihr seyd unser Vogt. Vergebt kein Haar von unsern Rechten.
Vogt. Ja, Nachbaren! Es ist mit dem Wirthsrecht eine Gemeindsache, und ein theures Recht um das Wirthsrecht; wir müssen uns weh- ren.
Etliche
D 3
§. 9. Von den Rechten im Land.
Nicht ſo laͤrmend, Chriſten! ſagte der Vogt; das nuͤtzt nichts. Es waͤre mir leid, wenn dem Maͤurer ein Ungluͤck begegnete. Ich verzeihe es ihm gerne. Er hat’s aus Armuth gethan. Aber das iſt ſchlimm, daß keine Rechte mehr im Land ſicher ſind.
Die Nachbaren horchten ſteif, als er von den Rechten im Land redte. Etliche ſtellten ſo gar die Glaͤſer beyſeits, da ſie vom Rechten im Land hoͤ- reten, und horchten.
Ich bin ein alter Mann, Nachbaren! und mir kann nicht viel dran liegen. Ich habe keine Kin- der, und mit mir iſt’s ans. Aber ihr habt Jungens — Nachbaren! Euch muß an euern Rech- ten viel gelegen ſeyn.
Ja. Unſere Rechte! riefen die Bauern. Ihr ſeyd unſer Vogt. Vergebt kein Haar von unſern Rechten.
Vogt. Ja, Nachbaren! Es iſt mit dem Wirthsrecht eine Gemeindſache, und ein theures Recht um das Wirthsrecht; wir muͤſſen uns weh- ren.
Etliche
D 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0076"n="53"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>§. 9.<lb/><hirendition="#b">Von den Rechten im Land.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">N</hi>icht ſo laͤrmend, Chriſten! ſagte der Vogt;<lb/>
das nuͤtzt nichts. Es waͤre mir leid, wenn dem<lb/>
Maͤurer ein Ungluͤck begegnete. Ich verzeihe es<lb/>
ihm gerne. Er hat’s aus Armuth gethan. Aber<lb/>
das iſt ſchlimm, daß keine Rechte mehr im Land<lb/>ſicher ſind.</p><lb/><p>Die Nachbaren horchten ſteif, als er von den<lb/>
Rechten im Land redte. Etliche ſtellten ſo gar die<lb/>
Glaͤſer beyſeits, da ſie vom Rechten im Land hoͤ-<lb/>
reten, und horchten.</p><lb/><p>Ich bin ein alter Mann, Nachbaren! und mir<lb/>
kann nicht viel dran liegen. Ich habe keine Kin-<lb/>
der, und mit mir iſt’s ans. Aber ihr habt<lb/>
Jungens — Nachbaren! Euch muß an euern Rech-<lb/>
ten viel gelegen ſeyn.</p><lb/><p>Ja. Unſere Rechte! riefen die Bauern. Ihr<lb/>ſeyd unſer Vogt. Vergebt kein Haar von unſern<lb/>
Rechten.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ja, Nachbaren! Es iſt mit dem<lb/>
Wirthsrecht eine Gemeindſache, und ein theures<lb/>
Recht um das Wirthsrecht; wir muͤſſen uns weh-<lb/>
ren.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Etliche</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[53/0076]
§. 9.
Von den Rechten im Land.
Nicht ſo laͤrmend, Chriſten! ſagte der Vogt;
das nuͤtzt nichts. Es waͤre mir leid, wenn dem
Maͤurer ein Ungluͤck begegnete. Ich verzeihe es
ihm gerne. Er hat’s aus Armuth gethan. Aber
das iſt ſchlimm, daß keine Rechte mehr im Land
ſicher ſind.
Die Nachbaren horchten ſteif, als er von den
Rechten im Land redte. Etliche ſtellten ſo gar die
Glaͤſer beyſeits, da ſie vom Rechten im Land hoͤ-
reten, und horchten.
Ich bin ein alter Mann, Nachbaren! und mir
kann nicht viel dran liegen. Ich habe keine Kin-
der, und mit mir iſt’s ans. Aber ihr habt
Jungens — Nachbaren! Euch muß an euern Rech-
ten viel gelegen ſeyn.
Ja. Unſere Rechte! riefen die Bauern. Ihr
ſeyd unſer Vogt. Vergebt kein Haar von unſern
Rechten.
Vogt. Ja, Nachbaren! Es iſt mit dem
Wirthsrecht eine Gemeindſache, und ein theures
Recht um das Wirthsrecht; wir muͤſſen uns weh-
ren.
Etliche
D 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/76>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.