Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gesunden Leib gieb mir,
Und daß in solchem Leib
Ein unverlezte Seel
Und rein Gewissen bleib.
§. 23.
Ein Stük aus einer Leichenpredigt.

Jch möchte sogern viel von dieser Frau re-
den -- und weiß so wenig von ihr zu
sagen, und hingegen muß ich so viel von der
Schelmenbande reden.

Es kann nicht anderst seyn, wo es krumm
und dumm geht, da giebts alle Augenblik et-
was anders; wo es hingegen in der Ord-
nung und gut geht, da bleibts immer gar
gern und gar lang beym Alten.

Leser! Und ich denk izt an das Wort eines
frommen Geistlichen, der in einer Leichen-
predigt zu dem hochmüthigen und unruhigen
Volk von allerley Gattung, welches einen
brafen und stillen Mann zu seiner Ruhstätte
begleitet, sagte:

"Selig ist der Mensch, wenn hinter ihm,
wenn er todt ist, Niemand mehr viel von
ihm redet!

"Selig ist er, wenn hinter ihm die stille
Thräne des Armen wainet!

"Se-
Geſunden Leib gieb mir,
Und daß in ſolchem Leib
Ein unverlezte Seel
Und rein Gewiſſen bleib.
§. 23.
Ein Stuͤk aus einer Leichenpredigt.

Jch moͤchte ſogern viel von dieſer Frau re-
den — und weiß ſo wenig von ihr zu
ſagen, und hingegen muß ich ſo viel von der
Schelmenbande reden.

Es kann nicht anderſt ſeyn, wo es krum̃
und dumm geht, da giebts alle Augenblik et-
was anders; wo es hingegen in der Ord-
nung und gut geht, da bleibts immer gar
gern und gar lang beym Alten.

Leſer! Und ich denk izt an das Wort eines
frommen Geiſtlichen, der in einer Leichen-
predigt zu dem hochmuͤthigen und unruhigen
Volk von allerley Gattung, welches einen
brafen und ſtillen Mann zu ſeiner Ruhſtaͤtte
begleitet, ſagte:

„Selig iſt der Menſch, wenn hinter ihm,
wenn er todt iſt, Niemand mehr viel von
ihm redet!

„Selig iſt er, wenn hinter ihm die ſtille
Thraͤne des Armen wainet!

„Se-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0104" n="86"/>
            <lg n="2">
              <l>Ge&#x017F;unden Leib gieb mir,</l><lb/>
              <l>Und daß in &#x017F;olchem Leib</l><lb/>
              <l>Ein unverlezte Seel</l><lb/>
              <l>Und rein Gewi&#x017F;&#x017F;en bleib.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 23.<lb/>
Ein Stu&#x0364;k aus einer Leichenpredigt.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>ch mo&#x0364;chte &#x017F;ogern viel von die&#x017F;er Frau re-<lb/>
den &#x2014; und weiß &#x017F;o wenig von ihr zu<lb/>
&#x017F;agen, und hingegen muß ich &#x017F;o viel von der<lb/>
Schelmenbande reden.</p><lb/>
          <p>Es kann nicht ander&#x017F;t &#x017F;eyn, wo es krum&#x0303;<lb/>
und dumm geht, da giebts alle Augenblik et-<lb/>
was anders; wo es hingegen in der Ord-<lb/>
nung und gut geht, da bleibts immer gar<lb/>
gern und gar lang beym Alten.</p><lb/>
          <p>Le&#x017F;er! Und ich denk izt an das Wort eines<lb/>
frommen Gei&#x017F;tlichen, der in einer Leichen-<lb/>
predigt zu dem hochmu&#x0364;thigen und unruhigen<lb/>
Volk von allerley Gattung, welches einen<lb/>
brafen und &#x017F;tillen Mann zu &#x017F;einer Ruh&#x017F;ta&#x0364;tte<lb/>
begleitet, &#x017F;agte:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Selig i&#x017F;t der Men&#x017F;ch, wenn hinter ihm,<lb/>
wenn er todt i&#x017F;t, Niemand mehr viel von<lb/>
ihm redet!</p><lb/>
          <p>&#x201E;Selig i&#x017F;t er, wenn hinter ihm die &#x017F;tille<lb/>
Thra&#x0364;ne des Armen wainet!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Se-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0104] Geſunden Leib gieb mir, Und daß in ſolchem Leib Ein unverlezte Seel Und rein Gewiſſen bleib. §. 23. Ein Stuͤk aus einer Leichenpredigt. Jch moͤchte ſogern viel von dieſer Frau re- den — und weiß ſo wenig von ihr zu ſagen, und hingegen muß ich ſo viel von der Schelmenbande reden. Es kann nicht anderſt ſeyn, wo es krum̃ und dumm geht, da giebts alle Augenblik et- was anders; wo es hingegen in der Ord- nung und gut geht, da bleibts immer gar gern und gar lang beym Alten. Leſer! Und ich denk izt an das Wort eines frommen Geiſtlichen, der in einer Leichen- predigt zu dem hochmuͤthigen und unruhigen Volk von allerley Gattung, welches einen brafen und ſtillen Mann zu ſeiner Ruhſtaͤtte begleitet, ſagte: „Selig iſt der Menſch, wenn hinter ihm, wenn er todt iſt, Niemand mehr viel von ihm redet! „Selig iſt er, wenn hinter ihm die ſtille Thraͤne des Armen wainet! „Se-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/104
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/104>, abgerufen am 18.05.2024.