Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die gleichen Männer, die ihn gerettet,
verklagten ihn dem Junker; aber sie konn-
ten nichts beweisen; u. der Junker ließ, solchen
Bosheiten zu steuren, den Knaben das Nacht-
schneiden überall verbieten. Aber dieses
that Jungen und Alten so weh, und es
war ein so allgemeines Gemürmel in der
Kirche, da der Pfarrer dieses Verbott ver-
las, daß es nicht größer hätte seyn können,
wenn der Pfarrer eine neue Auflage verlesen
hätte. Jedermann sagte: es ist nicht recht,
daß wir um dieses Bösewichts willen diese
alte Freude verlieren müssen. Und der Amts-
Untervogt Lindenberger, ein alter eisgrauer
Mann, sagte dem Hummel, da er ihn un-
ter der Kirchthüre antraf, vor vielen Leu-
ten: Es wäre besser, der Junker hätte dich
an den Galgen hängen lassen, als daß er um
deinetwillen unser ganzes junges Volk in
ein Bokshorn hineinstoßen will.

Um diese Zeit giengen auch die alten eh-
renvesten Lichtstubeten ab. Die wildern
Knaben fiengen izt an, zu den Töchtern in
ihre Kammern zu steigen, und vor den Fen-
stern derer Ehrenleute, deren Kinder offent-
lich und unter dem Auge der Eltern bey ein-
ander waren, allerley Bosheiten zu treiben,
und ihnen die Freude dieses offentlichen Zu-
sammenkommens zu verderben.

Das

R 2

Die gleichen Maͤnner, die ihn gerettet,
verklagten ihn dem Junker; aber ſie konn-
ten nichts beweiſen; u. der Junker ließ, ſolchen
Bosheiten zu ſteuren, den Knaben das Nacht-
ſchneiden uͤberall verbieten. Aber dieſes
that Jungen und Alten ſo weh, und es
war ein ſo allgemeines Gemuͤrmel in der
Kirche, da der Pfarrer dieſes Verbott ver-
las, daß es nicht groͤßer haͤtte ſeyn koͤnnen,
wenn der Pfarrer eine neue Auflage verleſen
haͤtte. Jedermann ſagte: es iſt nicht recht,
daß wir um dieſes Boͤſewichts willen dieſe
alte Freude verlieren muͤſſen. Und der Amts-
Untervogt Lindenberger, ein alter eisgrauer
Mann, ſagte dem Hummel, da er ihn un-
ter der Kirchthuͤre antraf, vor vielen Leu-
ten: Es waͤre beſſer, der Junker haͤtte dich
an den Galgen haͤngen laſſen, als daß er um
deinetwillen unſer ganzes junges Volk in
ein Bokshorn hineinſtoßen will.

Um dieſe Zeit giengen auch die alten eh-
renveſten Lichtſtubeten ab. Die wildern
Knaben fiengen izt an, zu den Toͤchtern in
ihre Kammern zu ſteigen, und vor den Fen-
ſtern derer Ehrenleute, deren Kinder offent-
lich und unter dem Auge der Eltern bey ein-
ander waren, allerley Bosheiten zu treiben,
und ihnen die Freude dieſes offentlichen Zu-
ſammenkommens zu verderben.

Das

R 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0277" n="259"/>
          <p>Die gleichen Ma&#x0364;nner, die ihn gerettet,<lb/>
verklagten ihn dem Junker; aber &#x017F;ie konn-<lb/>
ten nichts bewei&#x017F;en; u. der Junker ließ, &#x017F;olchen<lb/>
Bosheiten zu &#x017F;teuren, den Knaben das Nacht-<lb/>
&#x017F;chneiden u&#x0364;berall verbieten. Aber die&#x017F;es<lb/>
that Jungen und Alten &#x017F;o weh, und es<lb/>
war ein &#x017F;o allgemeines Gemu&#x0364;rmel in der<lb/>
Kirche, da der Pfarrer die&#x017F;es Verbott ver-<lb/>
las, daß es nicht gro&#x0364;ßer ha&#x0364;tte &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen,<lb/>
wenn der Pfarrer eine neue Auflage verle&#x017F;en<lb/>
ha&#x0364;tte. Jedermann &#x017F;agte: es i&#x017F;t nicht recht,<lb/>
daß wir um die&#x017F;es Bo&#x0364;&#x017F;ewichts willen die&#x017F;e<lb/>
alte Freude verlieren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Und der Amts-<lb/>
Untervogt Lindenberger, ein alter eisgrauer<lb/>
Mann, &#x017F;agte dem Hummel, da er ihn un-<lb/>
ter der Kirchthu&#x0364;re antraf, vor vielen Leu-<lb/>
ten: Es wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er, der Junker ha&#x0364;tte dich<lb/>
an den Galgen ha&#x0364;ngen la&#x017F;&#x017F;en, als daß er um<lb/>
deinetwillen un&#x017F;er ganzes junges Volk in<lb/>
ein Bokshorn hinein&#x017F;toßen will.</p><lb/>
          <p>Um die&#x017F;e Zeit giengen auch die alten eh-<lb/>
renve&#x017F;ten Licht&#x017F;tubeten ab. Die wildern<lb/>
Knaben fiengen izt an, zu den To&#x0364;chtern in<lb/>
ihre Kammern zu &#x017F;teigen, und vor den Fen-<lb/>
&#x017F;tern derer Ehrenleute, deren Kinder offent-<lb/>
lich und unter dem Auge der Eltern bey ein-<lb/>
ander waren, allerley Bosheiten zu treiben,<lb/>
und ihnen die Freude die&#x017F;es offentlichen Zu-<lb/>
&#x017F;ammenkommens zu verderben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0277] Die gleichen Maͤnner, die ihn gerettet, verklagten ihn dem Junker; aber ſie konn- ten nichts beweiſen; u. der Junker ließ, ſolchen Bosheiten zu ſteuren, den Knaben das Nacht- ſchneiden uͤberall verbieten. Aber dieſes that Jungen und Alten ſo weh, und es war ein ſo allgemeines Gemuͤrmel in der Kirche, da der Pfarrer dieſes Verbott ver- las, daß es nicht groͤßer haͤtte ſeyn koͤnnen, wenn der Pfarrer eine neue Auflage verleſen haͤtte. Jedermann ſagte: es iſt nicht recht, daß wir um dieſes Boͤſewichts willen dieſe alte Freude verlieren muͤſſen. Und der Amts- Untervogt Lindenberger, ein alter eisgrauer Mann, ſagte dem Hummel, da er ihn un- ter der Kirchthuͤre antraf, vor vielen Leu- ten: Es waͤre beſſer, der Junker haͤtte dich an den Galgen haͤngen laſſen, als daß er um deinetwillen unſer ganzes junges Volk in ein Bokshorn hineinſtoßen will. Um dieſe Zeit giengen auch die alten eh- renveſten Lichtſtubeten ab. Die wildern Knaben fiengen izt an, zu den Toͤchtern in ihre Kammern zu ſteigen, und vor den Fen- ſtern derer Ehrenleute, deren Kinder offent- lich und unter dem Auge der Eltern bey ein- ander waren, allerley Bosheiten zu treiben, und ihnen die Freude dieſes offentlichen Zu- ſammenkommens zu verderben. Das R 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/277
Zitationshilfe:	Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/277>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.