Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch izt der zugepflugte Aker heißt; er
war mehr als ein Drittel der Länge nach der
Gemeind abgefahren. Die alten Männer
wußten alle, daß ein Zaunstumpen und ein
Markstein bey 50. Schritten tiefer unten ge-
standen, als der Vogt die neuen Marksteine
gesezt -- aber der Zaunstumpen war nun
bey 10. Jahren ausgestokt, und der Mark-
stein ist auch wegkommen, niemand wußte
wie? und die Gemeind sezte ihm die Mark-
steine wohin er wollte, ohne Widerrede. Da
er bauete, wars wieder das gleiche; er nahm
aus dem Walde was er wollte, und das
Holz war schon gezimmert, und lag schon
vor seinem Haus, als er an der Gemeind
das Mehr (die Stimmen sammeln) ließ, daß
sie es ihm bewilliget, und die Erlaubniß da-
von zu seiner Sicherheit ins Dorfbuch hin-
ein schreiben ließ.

Der alte Monchhöfler sel. konnte das auch
fast gar nicht verdauen, und sagte überlaut:
"vor altem seyen die Dieben doch auch noch
zufrieden gewesen, wenn man sie mit dem
gestohlenen fortgelassen, aber izt müße man
noch ein Zeugsame dazu geben, daß man es
ihnen geschenkt:" aber es that Jedermann,
als ob man ihn nicht höre, und sein Sohn
selbst nahm ihn ab, und sagte: "Schweig
doch, um Gottes willen, wir sind sonst alle

Stund

noch izt der zugepflugte Aker heißt; er
war mehr als ein Drittel der Laͤnge nach der
Gemeind abgefahren. Die alten Maͤnner
wußten alle, daß ein Zaunſtumpen und ein
Markſtein bey 50. Schritten tiefer unten ge-
ſtanden, als der Vogt die neuen Markſteine
geſezt — aber der Zaunſtumpen war nun
bey 10. Jahren ausgeſtokt, und der Mark-
ſtein iſt auch wegkommen, niemand wußte
wie? und die Gemeind ſezte ihm die Mark-
ſteine wohin er wollte, ohne Widerrede. Da
er bauete, wars wieder das gleiche; er nahm
aus dem Walde was er wollte, und das
Holz war ſchon gezimmert, und lag ſchon
vor ſeinem Haus, als er an der Gemeind
das Mehr (die Stimmen ſammeln) ließ, daß
ſie es ihm bewilliget, und die Erlaubniß da-
von zu ſeiner Sicherheit ins Dorfbuch hin-
ein ſchreiben ließ.

Der alte Monchhoͤfler ſel. konnte das auch
faſt gar nicht verdauen, und ſagte uͤberlaut:
„vor altem ſeyen die Dieben doch auch noch
zufrieden geweſen, wenn man ſie mit dem
geſtohlenen fortgelaſſen, aber izt muͤße man
noch ein Zeugſame dazu geben, daß man es
ihnen geſchenkt:“ aber es that Jedermann,
als ob man ihn nicht hoͤre, und ſein Sohn
ſelbſt nahm ihn ab, und ſagte: „Schweig
doch, um Gottes willen, wir ſind ſonſt alle

Stund
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0303" n="285"/>
noch izt der <hi rendition="#g">zugepflugte Aker</hi> heißt; er<lb/>
war mehr als ein Drittel der La&#x0364;nge nach der<lb/>
Gemeind abgefahren. Die alten Ma&#x0364;nner<lb/>
wußten alle, daß ein Zaun&#x017F;tumpen und ein<lb/>
Mark&#x017F;tein bey 50. Schritten tiefer unten ge-<lb/>
&#x017F;tanden, als der Vogt die neuen Mark&#x017F;teine<lb/>
ge&#x017F;ezt &#x2014; aber der Zaun&#x017F;tumpen war nun<lb/>
bey 10. Jahren ausge&#x017F;tokt, und der Mark-<lb/>
&#x017F;tein i&#x017F;t auch wegkommen, niemand wußte<lb/>
wie? und die Gemeind &#x017F;ezte ihm die Mark-<lb/>
&#x017F;teine wohin er wollte, ohne Widerrede. Da<lb/>
er bauete, wars wieder das gleiche; er nahm<lb/>
aus dem Walde was er wollte, und das<lb/>
Holz war &#x017F;chon gezimmert, und lag &#x017F;chon<lb/>
vor &#x017F;einem Haus, als er an der Gemeind<lb/>
das Mehr (die Stimmen &#x017F;ammeln) ließ, daß<lb/>
&#x017F;ie es ihm bewilliget, und die Erlaubniß da-<lb/>
von zu &#x017F;einer Sicherheit ins Dorfbuch hin-<lb/>
ein &#x017F;chreiben ließ.</p><lb/>
          <p>Der alte Monchho&#x0364;fler &#x017F;el. konnte das auch<lb/>
fa&#x017F;t gar nicht verdauen, und &#x017F;agte u&#x0364;berlaut:<lb/>
&#x201E;vor altem &#x017F;eyen die Dieben doch auch noch<lb/>
zufrieden gewe&#x017F;en, wenn man &#x017F;ie mit dem<lb/>
ge&#x017F;tohlenen fortgela&#x017F;&#x017F;en, aber izt mu&#x0364;ße man<lb/>
noch ein Zeug&#x017F;ame dazu geben, daß man es<lb/>
ihnen ge&#x017F;chenkt:&#x201C; aber es that Jedermann,<lb/>
als ob man ihn nicht ho&#x0364;re, und &#x017F;ein Sohn<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nahm ihn ab, und &#x017F;agte: &#x201E;Schweig<lb/>
doch, um Gottes willen, wir &#x017F;ind &#x017F;on&#x017F;t alle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stund</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285/0303] noch izt der zugepflugte Aker heißt; er war mehr als ein Drittel der Laͤnge nach der Gemeind abgefahren. Die alten Maͤnner wußten alle, daß ein Zaunſtumpen und ein Markſtein bey 50. Schritten tiefer unten ge- ſtanden, als der Vogt die neuen Markſteine geſezt — aber der Zaunſtumpen war nun bey 10. Jahren ausgeſtokt, und der Mark- ſtein iſt auch wegkommen, niemand wußte wie? und die Gemeind ſezte ihm die Mark- ſteine wohin er wollte, ohne Widerrede. Da er bauete, wars wieder das gleiche; er nahm aus dem Walde was er wollte, und das Holz war ſchon gezimmert, und lag ſchon vor ſeinem Haus, als er an der Gemeind das Mehr (die Stimmen ſammeln) ließ, daß ſie es ihm bewilliget, und die Erlaubniß da- von zu ſeiner Sicherheit ins Dorfbuch hin- ein ſchreiben ließ. Der alte Monchhoͤfler ſel. konnte das auch faſt gar nicht verdauen, und ſagte uͤberlaut: „vor altem ſeyen die Dieben doch auch noch zufrieden geweſen, wenn man ſie mit dem geſtohlenen fortgelaſſen, aber izt muͤße man noch ein Zeugſame dazu geben, daß man es ihnen geſchenkt:“ aber es that Jedermann, als ob man ihn nicht hoͤre, und ſein Sohn ſelbſt nahm ihn ab, und ſagte: „Schweig doch, um Gottes willen, wir ſind ſonſt alle Stund

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/303
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/303>, abgerufen am 21.11.2024.