Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stund nicht sicher, daß er uns um Haus
und Hof bringt." Der Vogt that selbst,
als ob er es nicht gehört, und machte die
Vorgesezten das Zeugsame unterschreiben,
und das Datum 2. Monat früher sezen.

Die offentliche Gerechtigkeit war nun in
seiner Hand, und er brauchte sie fast immer
zum Schuz derer, die Unrecht hatten, da-
mit er sich einen Anhang machte von Leuten,
die ihn förchten müßen, um mit diesen die-
jenigen zu unterdrüken, die ihm entgegen
wären.

Weit und breit ward nicht so viel gestoh-
len als bey uns, aber sint dem er Vogt war,
war fast Niemand abgestraft -- und er
machte sich groß damit, "Wenn er 5. Jahre
früher Vogt gewesen, so wäre dem Ueli u.
vielen andern gewiß nicht begegnet, was ih-
nen begegnet." Er erschwerte immer den
Leidenden den Beweis wider den Frefler --
dem Schwachen den Beweis wider den Ge-
waltthätigen, und dem Bestohlnen wider
den Dieb. -- Er zog den Klagenden auf,
bis der Beklagte entrunnen, und der Frefel
bedekt war. Wenn der Kläger den ganzen
Tag auf ihn wartete, so ware er nicht da-
heim, aber die Nacht durch stuhnd dem
Schelmen für Rath und That sein Haus
offen. Was du mit deinen Augen sahest,

muß-

Stund nicht ſicher, daß er uns um Haus
und Hof bringt.“ Der Vogt that ſelbſt,
als ob er es nicht gehoͤrt, und machte die
Vorgeſezten das Zeugſame unterſchreiben,
und das Datum 2. Monat fruͤher ſezen.

Die offentliche Gerechtigkeit war nun in
ſeiner Hand, und er brauchte ſie faſt im̃er
zum Schuz derer, die Unrecht hatten, da-
mit er ſich einen Anhang machte von Leuten,
die ihn foͤrchten muͤßen, um mit dieſen die-
jenigen zu unterdruͤken, die ihm entgegen
waͤren.

Weit und breit ward nicht ſo viel geſtoh-
len als bey uns, aber ſint dem er Vogt war,
war faſt Niemand abgeſtraft — und er
machte ſich groß damit, „Wenn er 5. Jahre
fruͤher Vogt geweſen, ſo waͤre dem Ueli u.
vielen andern gewiß nicht begegnet, was ih-
nen begegnet.“ Er erſchwerte immer den
Leidenden den Beweis wider den Frefler —
dem Schwachen den Beweis wider den Ge-
waltthaͤtigen, und dem Beſtohlnen wider
den Dieb. — Er zog den Klagenden auf,
bis der Beklagte entrunnen, und der Frefel
bedekt war. Wenn der Klaͤger den ganzen
Tag auf ihn wartete, ſo ware er nicht da-
heim, aber die Nacht durch ſtuhnd dem
Schelmen fuͤr Rath und That ſein Haus
offen. Was du mit deinen Augen ſaheſt,

muß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="286"/>
Stund nicht &#x017F;icher, daß er uns um Haus<lb/>
und Hof bringt.&#x201C; Der Vogt that &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
als ob er es nicht geho&#x0364;rt, und machte die<lb/>
Vorge&#x017F;ezten das Zeug&#x017F;ame unter&#x017F;chreiben,<lb/>
und das Datum 2. Monat fru&#x0364;her &#x017F;ezen.</p><lb/>
          <p>Die offentliche Gerechtigkeit war nun in<lb/>
&#x017F;einer Hand, und er brauchte &#x017F;ie fa&#x017F;t im&#x0303;er<lb/>
zum Schuz derer, die Unrecht hatten, da-<lb/>
mit er &#x017F;ich einen Anhang machte von Leuten,<lb/>
die ihn fo&#x0364;rchten mu&#x0364;ßen, um mit die&#x017F;en die-<lb/>
jenigen zu unterdru&#x0364;ken, die ihm entgegen<lb/>
wa&#x0364;ren.</p><lb/>
          <p>Weit und breit ward nicht &#x017F;o viel ge&#x017F;toh-<lb/>
len als bey uns, aber &#x017F;int dem er Vogt war,<lb/>
war fa&#x017F;t Niemand abge&#x017F;traft &#x2014; und er<lb/>
machte &#x017F;ich groß damit, &#x201E;Wenn er 5. Jahre<lb/>
fru&#x0364;her Vogt gewe&#x017F;en, &#x017F;o wa&#x0364;re dem Ueli u.<lb/>
vielen andern gewiß nicht begegnet, was ih-<lb/>
nen begegnet.&#x201C; Er er&#x017F;chwerte immer den<lb/>
Leidenden den Beweis wider den Frefler &#x2014;<lb/>
dem Schwachen den Beweis wider den Ge-<lb/>
walttha&#x0364;tigen, und dem Be&#x017F;tohlnen wider<lb/>
den Dieb. &#x2014; Er zog den Klagenden auf,<lb/>
bis der Beklagte entrunnen, und der Frefel<lb/>
bedekt war. Wenn der Kla&#x0364;ger den ganzen<lb/>
Tag auf ihn wartete, &#x017F;o ware er nicht da-<lb/>
heim, aber die Nacht durch &#x017F;tuhnd dem<lb/>
Schelmen fu&#x0364;r Rath und That &#x017F;ein Haus<lb/>
offen. Was du mit deinen Augen &#x017F;ahe&#x017F;t,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">muß-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0304] Stund nicht ſicher, daß er uns um Haus und Hof bringt.“ Der Vogt that ſelbſt, als ob er es nicht gehoͤrt, und machte die Vorgeſezten das Zeugſame unterſchreiben, und das Datum 2. Monat fruͤher ſezen. Die offentliche Gerechtigkeit war nun in ſeiner Hand, und er brauchte ſie faſt im̃er zum Schuz derer, die Unrecht hatten, da- mit er ſich einen Anhang machte von Leuten, die ihn foͤrchten muͤßen, um mit dieſen die- jenigen zu unterdruͤken, die ihm entgegen waͤren. Weit und breit ward nicht ſo viel geſtoh- len als bey uns, aber ſint dem er Vogt war, war faſt Niemand abgeſtraft — und er machte ſich groß damit, „Wenn er 5. Jahre fruͤher Vogt geweſen, ſo waͤre dem Ueli u. vielen andern gewiß nicht begegnet, was ih- nen begegnet.“ Er erſchwerte immer den Leidenden den Beweis wider den Frefler — dem Schwachen den Beweis wider den Ge- waltthaͤtigen, und dem Beſtohlnen wider den Dieb. — Er zog den Klagenden auf, bis der Beklagte entrunnen, und der Frefel bedekt war. Wenn der Klaͤger den ganzen Tag auf ihn wartete, ſo ware er nicht da- heim, aber die Nacht durch ſtuhnd dem Schelmen fuͤr Rath und That ſein Haus offen. Was du mit deinen Augen ſaheſt, muß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/304
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/304>, abgerufen am 21.11.2024.