Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Sie hatten gut Komödie spielen, er sagte es
ihnen voraus, er werde offentlich wider sie
thun und reden wie der Teufel, aber das
werde ihnen nichts schaden, wenn sie nur
kek seyen, und standhaft fortlaugnen, er und
die andern mögen sagen was sie wollen. --

Er gieng hierinn so weit, daß wenn die
Fehler solcher Leute troz ihrem Laugnen gar
zu deutlich waren, so war er der erste, der
anrieth, man sollte den Ernst brauchen,
und sie einsezen, sie werden dann wohl be-
kennen. --

Aber auch das war Komödie, denn er red-
te auch das mit ihnen ab, lachte sie aus,
wenn sie sich vor dem Gefängniß förchteten,
sagte ihnen, sie werden nicht die ersten, und
nicht die lezten seyn, die darein müssen, er-
klärte ihnen Tag und Stund, wie lang man
sie inne halten könne, und alles, was man
mit ihnen vornemmen werde -- wenn du
das aushaltest, so müssen sie dann darnach
dich wieder gut und besser machen, als du
vorher nie warest, und nie werden wirst --
war das Wort, womit er endete.

Er erzählte solchen Leuten gar oft das
Exempel des Rudis von Lörbach, den izt die
Herren von Kazenstuhl erhalten müssen,
weil er von hundert Sachen, die sie ihn ge-
fragt, keine einzige bekennt.

Sie hatten gut Komoͤdie ſpielen, er ſagte es
ihnen voraus, er werde offentlich wider ſie
thun und reden wie der Teufel, aber das
werde ihnen nichts ſchaden, wenn ſie nur
kek ſeyen, und ſtandhaft fortlaugnen, er und
die andern moͤgen ſagen was ſie wollen. —

Er gieng hierinn ſo weit, daß wenn die
Fehler ſolcher Leute troz ihrem Laugnen gar
zu deutlich waren, ſo war er der erſte, der
anrieth, man ſollte den Ernſt brauchen,
und ſie einſezen, ſie werden dann wohl be-
kennen. —

Aber auch das war Komoͤdie, denn er red-
te auch das mit ihnen ab, lachte ſie aus,
wenn ſie ſich vor dem Gefaͤngniß foͤrchteten,
ſagte ihnen, ſie werden nicht die erſten, und
nicht die lezten ſeyn, die darein muͤſſen, er-
klaͤrte ihnen Tag und Stund, wie lang man
ſie inne halten koͤnne, und alles, was man
mit ihnen vornemmen werde — wenn du
das aushalteſt, ſo muͤſſen ſie dann darnach
dich wieder gut und beſſer machen, als du
vorher nie wareſt, und nie werden wirſt —
war das Wort, womit er endete.

Er erzaͤhlte ſolchen Leuten gar oft das
Exempel des Rudis von Loͤrbach, den izt die
Herren von Kazenſtuhl erhalten muͤſſen,
weil er von hundert Sachen, die ſie ihn ge-
fragt, keine einzige bekennt.