Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

studierte, was die Menschen sind, und was
die Menschen nöthig haben, und wie man mit
ihnen umgehen müsse, daß sie trühen, (gedeyen)
als man, er wolle nicht sagen bey Rossen und
Kühen, sondern auch nur bey Krotten und
Fröschen, und Eidexen forschet, und studieret,
was sie seyen, und wie man mit ihnen umgehen
müsse, daß sie trühen, so wurde man es sicher
nicht einem jeden Stubenbrüter überlassen,
Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor
dem Volk Reden zu halten, und nicht gestat-
ten, daß der guten Menschenheerde Sachen,
die ihr als wichtig vorgetragen werden, von
dem einen deutsch, von dem andern welsch,
von dem einen links, und von dem andern
rechts, von dem einen kraus, und von dem
andern glatt, von dem einen hoh, und dem
andern nieder vorgetragen werde.

Und was man ihm auch immer dagegen
einwandte, so ließ er sich nicht ausreden, das
Predigen sey an das Maul brauchen und Maul
wäschen, gegen welches die Menschen als ge-
gen ihr Todgift auf der Hut seyn können, wie
angebunden, und sehe ohne weiters, besonders
wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel-
färbig, und Seelenlos aus, als daß man nur
daran denken dorfte, daß es beym Volk eine
gleiche feste allgemeine und einfache Wirkung
zu seinem Wohl hervorbringen könne.


S 2

ſtudierte, was die Menſchen ſind, und was
die Menſchen noͤthig haben, und wie man mit
ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, (gedeyen)
als man, er wolle nicht ſagen bey Roſſen und
Kuͤhen, ſondern auch nur bey Krotten und
Froͤſchen, und Eidexen forſchet, und ſtudieret,
was ſie ſeyen, und wie man mit ihnen umgehen
muͤſſe, daß ſie truͤhen, ſo wurde man es ſicher
nicht einem jeden Stubenbruͤter uͤberlaſſen,
Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor
dem Volk Reden zu halten, und nicht geſtat-
ten, daß der guten Menſchenheerde Sachen,
die ihr als wichtig vorgetragen werden, von
dem einen deutſch, von dem andern welſch,
von dem einen links, und von dem andern
rechts, von dem einen kraus, und von dem
andern glatt, von dem einen hoh, und dem
andern nieder vorgetragen werde.

Und was man ihm auch immer dagegen
einwandte, ſo ließ er ſich nicht ausreden, das
Predigen ſey an das Maul brauchen und Maul
waͤſchen, gegen welches die Menſchen als ge-
gen ihr Todgift auf der Hut ſeyn koͤnnen, wie
angebunden, und ſehe ohne weiters, beſonders
wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel-
faͤrbig, und Seelenlos aus, als daß man nur
daran denken dorfte, daß es beym Volk eine
gleiche feſte allgemeine und einfache Wirkung
zu ſeinem Wohl hervorbringen koͤnne.


S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0297" n="275"/>
&#x017F;tudierte, was die Men&#x017F;chen &#x017F;ind, und was<lb/>
die Men&#x017F;chen no&#x0364;thig haben, und wie man mit<lb/>
ihnen umgehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, daß &#x017F;ie tru&#x0364;hen, (gedeyen)<lb/>
als man, er wolle nicht &#x017F;agen bey Ro&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
Ku&#x0364;hen, &#x017F;ondern auch nur bey Krotten und<lb/>
Fro&#x0364;&#x017F;chen, und Eidexen for&#x017F;chet, und &#x017F;tudieret,<lb/>
was &#x017F;ie &#x017F;eyen, und wie man mit ihnen umgehen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, daß &#x017F;ie tru&#x0364;hen, &#x017F;o wurde man es &#x017F;icher<lb/>
nicht einem jeden Stubenbru&#x0364;ter u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor<lb/>
dem Volk Reden zu halten, und nicht ge&#x017F;tat-<lb/>
ten, daß der guten Men&#x017F;chenheerde Sachen,<lb/>
die ihr als wichtig vorgetragen werden, von<lb/>
dem einen deut&#x017F;ch, von dem andern wel&#x017F;ch,<lb/>
von dem einen links, und von dem andern<lb/>
rechts, von dem einen kraus, und von dem<lb/>
andern glatt, von dem einen hoh, und dem<lb/>
andern nieder vorgetragen werde.</p><lb/>
        <p>Und was man ihm auch immer dagegen<lb/>
einwandte, &#x017F;o ließ er &#x017F;ich nicht ausreden, das<lb/>
Predigen &#x017F;ey an das Maul brauchen und Maul<lb/>
wa&#x0364;&#x017F;chen, gegen welches die Men&#x017F;chen als ge-<lb/>
gen ihr Todgift auf der Hut &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, wie<lb/>
angebunden, und &#x017F;ehe ohne weiters, be&#x017F;onders<lb/>
wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel-<lb/>
fa&#x0364;rbig, und Seelenlos aus, als daß man nur<lb/>
daran denken dorfte, daß es beym Volk eine<lb/>
gleiche fe&#x017F;te allgemeine und einfache Wirkung<lb/>
zu &#x017F;einem Wohl hervorbringen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0297] ſtudierte, was die Menſchen ſind, und was die Menſchen noͤthig haben, und wie man mit ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, (gedeyen) als man, er wolle nicht ſagen bey Roſſen und Kuͤhen, ſondern auch nur bey Krotten und Froͤſchen, und Eidexen forſchet, und ſtudieret, was ſie ſeyen, und wie man mit ihnen umgehen muͤſſe, daß ſie truͤhen, ſo wurde man es ſicher nicht einem jeden Stubenbruͤter uͤberlaſſen, Jahr aus und Jahr ein Stunden lang vor dem Volk Reden zu halten, und nicht geſtat- ten, daß der guten Menſchenheerde Sachen, die ihr als wichtig vorgetragen werden, von dem einen deutſch, von dem andern welſch, von dem einen links, und von dem andern rechts, von dem einen kraus, und von dem andern glatt, von dem einen hoh, und dem andern nieder vorgetragen werde. Und was man ihm auch immer dagegen einwandte, ſo ließ er ſich nicht ausreden, das Predigen ſey an das Maul brauchen und Maul waͤſchen, gegen welches die Menſchen als ge- gen ihr Todgift auf der Hut ſeyn koͤnnen, wie angebunden, und ſehe ohne weiters, beſonders wie es jezt getrieben werde, zu bunt, zu viel- faͤrbig, und Seelenlos aus, als daß man nur daran denken dorfte, daß es beym Volk eine gleiche feſte allgemeine und einfache Wirkung zu ſeinem Wohl hervorbringen koͤnne. S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/297
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/297>, abgerufen am 24.11.2024.