Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen; die so an Händ und Füssen wie lahm
und den ganzen Tag herumstehen und den
Maulaffen feil haben, bekommen den gleichen
Lohn wo sie.

Es ist auch zum Rasend werden wie sie es
machen; vor kurzem rief ein Maurer dem
Kriecher vom Gerüst herunter, ob er keine
Schnur (Bindfaden) bey sich habe; der Krie-
cher schlupfte im Augenblik unter den Pfla-
sterkorb, den der schon am Buckel hatte, her-
vor, suchte in allen Säken, ob er nicht et-
was finden könne das einem Schnürlein gleich
sähe; und das er anstatt des Pflasterkorbs
die Stege (Treppe) hinauf tragen könnte:
Er fand auch wirklich etwas dergleichen,
nahm es im Augenblik in beyde Händ und
trug es also Schritt vor Schritt die Stege
hinauf an eben den Ort wo er den Pflaster-
korb hintragen sollen.

Der Lienert stuhnd eben neben ihm zu,
da er seinen Korb abstellte und mit dem
Schnürli in den Händen fortgieng.

Ohne ein Wort zu sagen, nahm er den
Pflasterkorb selber auf die Achsel, und trug
ihn ihm auf dem Fuß nach.

Wer seines Wegs fortgieng und nicht der-
gleichen that als ob er nur denkte daß je-
mand hinter ihm hergieng, das war der
Kriecher. --


gen; die ſo an Haͤnd und Fuͤſſen wie lahm
und den ganzen Tag herumſtehen und den
Maulaffen feil haben, bekommen den gleichen
Lohn wo ſie.

Es iſt auch zum Raſend werden wie ſie es
machen; vor kurzem rief ein Maurer dem
Kriecher vom Geruͤſt herunter, ob er keine
Schnur (Bindfaden) bey ſich habe; der Krie-
cher ſchlupfte im Augenblik unter den Pfla-
ſterkorb, den der ſchon am Buckel hatte, her-
vor, ſuchte in allen Saͤken, ob er nicht et-
was finden koͤnne das einem Schnuͤrlein gleich
ſaͤhe; und das er anſtatt des Pflaſterkorbs
die Stege (Treppe) hinauf tragen koͤnnte:
Er fand auch wirklich etwas dergleichen,
nahm es im Augenblik in beyde Haͤnd und
trug es alſo Schritt vor Schritt die Stege
hinauf an eben den Ort wo er den Pflaſter-
korb hintragen ſollen.

Der Lienert ſtuhnd eben neben ihm zu,
da er ſeinen Korb abſtellte und mit dem
Schnuͤrli in den Haͤnden fortgieng.

Ohne ein Wort zu ſagen, nahm er den
Pflaſterkorb ſelber auf die Achſel, und trug
ihn ihm auf dem Fuß nach.

Wer ſeines Wegs fortgieng und nicht der-
gleichen that als ob er nur denkte daß je-
mand hinter ihm hergieng, das war der
Kriecher. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="34"/>
gen; die &#x017F;o an Ha&#x0364;nd und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wie lahm<lb/>
und den ganzen Tag herum&#x017F;tehen und den<lb/>
Maulaffen feil haben, bekommen den gleichen<lb/>
Lohn wo &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t auch zum Ra&#x017F;end werden wie &#x017F;ie es<lb/>
machen; vor kurzem rief ein Maurer dem<lb/>
Kriecher vom Geru&#x0364;&#x017F;t herunter, ob er keine<lb/>
Schnur (Bindfaden) bey &#x017F;ich habe; der Krie-<lb/>
cher &#x017F;chlupfte im Augenblik unter den Pfla-<lb/>
&#x017F;terkorb, den der &#x017F;chon am Buckel hatte, her-<lb/>
vor, &#x017F;uchte in allen Sa&#x0364;ken, ob er nicht et-<lb/>
was finden ko&#x0364;nne das einem Schnu&#x0364;rlein gleich<lb/>
&#x017F;a&#x0364;he; und das er an&#x017F;tatt des Pfla&#x017F;terkorbs<lb/>
die Stege (Treppe) hinauf tragen ko&#x0364;nnte:<lb/>
Er fand auch wirklich etwas dergleichen,<lb/>
nahm es im Augenblik in beyde Ha&#x0364;nd und<lb/>
trug es al&#x017F;o Schritt vor Schritt die Stege<lb/>
hinauf an eben den Ort wo er den Pfla&#x017F;ter-<lb/>
korb hintragen &#x017F;ollen.</p><lb/>
        <p>Der Lienert &#x017F;tuhnd eben neben ihm zu,<lb/>
da er &#x017F;einen Korb ab&#x017F;tellte und mit dem<lb/>
Schnu&#x0364;rli in den Ha&#x0364;nden fortgieng.</p><lb/>
        <p>Ohne ein Wort zu &#x017F;agen, nahm er den<lb/>
Pfla&#x017F;terkorb &#x017F;elber auf die Ach&#x017F;el, und trug<lb/>
ihn ihm auf dem Fuß nach.</p><lb/>
        <p>Wer &#x017F;eines Wegs fortgieng und nicht der-<lb/>
gleichen that als ob er nur denkte daß je-<lb/>
mand hinter ihm hergieng, das war der<lb/>
Kriecher. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0056] gen; die ſo an Haͤnd und Fuͤſſen wie lahm und den ganzen Tag herumſtehen und den Maulaffen feil haben, bekommen den gleichen Lohn wo ſie. Es iſt auch zum Raſend werden wie ſie es machen; vor kurzem rief ein Maurer dem Kriecher vom Geruͤſt herunter, ob er keine Schnur (Bindfaden) bey ſich habe; der Krie- cher ſchlupfte im Augenblik unter den Pfla- ſterkorb, den der ſchon am Buckel hatte, her- vor, ſuchte in allen Saͤken, ob er nicht et- was finden koͤnne das einem Schnuͤrlein gleich ſaͤhe; und das er anſtatt des Pflaſterkorbs die Stege (Treppe) hinauf tragen koͤnnte: Er fand auch wirklich etwas dergleichen, nahm es im Augenblik in beyde Haͤnd und trug es alſo Schritt vor Schritt die Stege hinauf an eben den Ort wo er den Pflaſter- korb hintragen ſollen. Der Lienert ſtuhnd eben neben ihm zu, da er ſeinen Korb abſtellte und mit dem Schnuͤrli in den Haͤnden fortgieng. Ohne ein Wort zu ſagen, nahm er den Pflaſterkorb ſelber auf die Achſel, und trug ihn ihm auf dem Fuß nach. Wer ſeines Wegs fortgieng und nicht der- gleichen that als ob er nur denkte daß je- mand hinter ihm hergieng, das war der Kriecher. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/56
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/56>, abgerufen am 22.11.2024.