[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er trug mit deutscher Treu des Vaters Schrift
ins Kloster; aber es war als wenn ihn die Patres
flohen. -- Es zeigte sich ein einziger hagerer langer,
den er nicht kannte -- der Ritter gab ihm die
Schrift -- der Pater las sie, bückte sich tief, und
sagte mit der Hand auf der Brust -- Ihr Hoch-
würden und Gnaden, der Abt, und ein howürdiges
Konvent, werden die Schrift reiflich bedenken. --

Aber über 8 Tage wollte Ihr Hochwürden
und Gnaden der Abt und ein hochwürdiges Kon-
vent nichts von der Schrift wissen. --

Der Ritter stand da wie Loths gesalzenes
Weib, die Patres stoben und flohen von ihm weg,
kreuzigten sich, wenn er nur wieder zur Pforte
hinaus wär.

Der Ritter gehet die Halle auf und nieder; in
einer Ecke an dem dunkelsten Orte erscheint ihm
wieder der lange hagere Pater; es war ihm er sehe
ein Gespenst in dem Dunkeln des Gangs, er bückte
sich wieder so tief, hielt die Hand wieder auf die
Brust, und sagte zum Ritter: Er solle in Gnaden
verzeihen, seine Hochwürdigen Obern können ihm
diese ganz unstatthafte, siegellose und nichtsbewei-
sende Schrift um seiner Seele Heil willen nicht wie-
der zurückstellen, indem dieselbige den wunderthä-
tigen Gnadensitz ihres Klosters widerrechtlich beküm-

Er trug mit deutſcher Treu des Vaters Schrift
ins Kloſter; aber es war als wenn ihn die Patres
flohen. — Es zeigte ſich ein einziger hagerer langer,
den er nicht kannte — der Ritter gab ihm die
Schrift — der Pater laſ ſie, buͤckte ſich tief, und
ſagte mit der Hand auf der Bruſt — Ihr Hoch-
wuͤrden und Gnaden, der Abt, und ein howuͤrdiges
Konvent, werden die Schrift reiflich bedenken. —

Aber uͤber 8 Tage wollte Ihr Hochwuͤrden
und Gnaden der Abt und ein hochwuͤrdiges Kon-
vent nichts von der Schrift wiſſen. —

Der Ritter ſtand da wie Loths geſalzenes
Weib, die Patres ſtoben und flohen von ihm weg,
kreuzigten ſich, wenn er nur wieder zur Pforte
hinaus waͤr.

Der Ritter gehet die Halle auf und nieder; in
einer Ecke an dem dunkelſten Orte erſcheint ihm
wieder der lange hagere Pater; es war ihm er ſehe
ein Geſpenſt in dem Dunkeln des Gangs, er buͤckte
ſich wieder ſo tief, hielt die Hand wieder auf die
Bruſt, und ſagte zum Ritter: Er ſolle in Gnaden
verzeihen, ſeine Hochwuͤrdigen Obern koͤnnen ihm
dieſe ganz unſtatthafte, ſiegelloſe und nichtsbewei-
ſende Schrift um ſeiner Seele Heil willen nicht wie-
der zuruͤckſtellen, indem dieſelbige den wunderthaͤ-
tigen Gnadenſitz ihres Kloſters widerrechtlich bekuͤm-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0115" n="97"/>
        <p>Er trug mit deut&#x017F;cher Treu des Vaters Schrift<lb/>
ins Klo&#x017F;ter; aber es war als wenn ihn die Patres<lb/>
flohen. &#x2014; Es zeigte &#x017F;ich ein einziger hagerer langer,<lb/>
den er nicht kannte &#x2014; der Ritter gab ihm die<lb/>
Schrift &#x2014; der Pater la&#x017F; &#x017F;ie, bu&#x0364;ckte &#x017F;ich tief, und<lb/>
&#x017F;agte mit der Hand auf der Bru&#x017F;t &#x2014; Ihr Hoch-<lb/>
wu&#x0364;rden und Gnaden, der Abt, und ein howu&#x0364;rdiges<lb/>
Konvent, werden die Schrift reiflich bedenken. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber u&#x0364;ber 8 Tage wollte Ihr Hochwu&#x0364;rden<lb/>
und Gnaden der Abt und ein hochwu&#x0364;rdiges Kon-<lb/>
vent nichts von der Schrift wi&#x017F;&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Ritter &#x017F;tand da wie Loths ge&#x017F;alzenes<lb/>
Weib, die Patres &#x017F;toben und flohen von ihm weg,<lb/>
kreuzigten &#x017F;ich, wenn er nur wieder zur Pforte<lb/>
hinaus wa&#x0364;r.</p><lb/>
        <p>Der Ritter gehet die Halle auf und nieder; in<lb/>
einer Ecke an dem dunkel&#x017F;ten Orte er&#x017F;cheint ihm<lb/>
wieder der lange hagere Pater; es war ihm er &#x017F;ehe<lb/>
ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t in dem Dunkeln des Gangs, er bu&#x0364;ckte<lb/>
&#x017F;ich wieder &#x017F;o tief, hielt die Hand wieder auf die<lb/>
Bru&#x017F;t, und &#x017F;agte zum Ritter: Er &#x017F;olle in Gnaden<lb/>
verzeihen, &#x017F;eine Hochwu&#x0364;rdigen Obern ko&#x0364;nnen ihm<lb/>
die&#x017F;e ganz un&#x017F;tatthafte, &#x017F;iegello&#x017F;e und nichtsbewei-<lb/>
&#x017F;ende Schrift um &#x017F;einer Seele Heil willen nicht wie-<lb/>
der zuru&#x0364;ck&#x017F;tellen, indem die&#x017F;elbige den wundertha&#x0364;-<lb/>
tigen Gnaden&#x017F;itz ihres Klo&#x017F;ters widerrechtlich beku&#x0364;m-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0115] Er trug mit deutſcher Treu des Vaters Schrift ins Kloſter; aber es war als wenn ihn die Patres flohen. — Es zeigte ſich ein einziger hagerer langer, den er nicht kannte — der Ritter gab ihm die Schrift — der Pater laſ ſie, buͤckte ſich tief, und ſagte mit der Hand auf der Bruſt — Ihr Hoch- wuͤrden und Gnaden, der Abt, und ein howuͤrdiges Konvent, werden die Schrift reiflich bedenken. — Aber uͤber 8 Tage wollte Ihr Hochwuͤrden und Gnaden der Abt und ein hochwuͤrdiges Kon- vent nichts von der Schrift wiſſen. — Der Ritter ſtand da wie Loths geſalzenes Weib, die Patres ſtoben und flohen von ihm weg, kreuzigten ſich, wenn er nur wieder zur Pforte hinaus waͤr. Der Ritter gehet die Halle auf und nieder; in einer Ecke an dem dunkelſten Orte erſcheint ihm wieder der lange hagere Pater; es war ihm er ſehe ein Geſpenſt in dem Dunkeln des Gangs, er buͤckte ſich wieder ſo tief, hielt die Hand wieder auf die Bruſt, und ſagte zum Ritter: Er ſolle in Gnaden verzeihen, ſeine Hochwuͤrdigen Obern koͤnnen ihm dieſe ganz unſtatthafte, ſiegelloſe und nichtsbewei- ſende Schrift um ſeiner Seele Heil willen nicht wie- der zuruͤckſtellen, indem dieſelbige den wunderthaͤ- tigen Gnadenſitz ihres Kloſters widerrechtlich bekuͤm- G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/115
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/115>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.