Aber der Mensch ist in solchen Fällen gar höflich mit sich selber, und glaubt nichts weniger als et- was dergleichen von der ehrlichen Christenhaut, in der er steckt, und die er so wohl kennt. -- So ist es in aller Welt, so war es auch hier. -- Dem Schlimmsten traumte es nicht, daß er das wünsche, oder nur den geringsten Gedanken davon in dem hintersten Schlupfwinkel seines Herzens habe. --
Die guten Leute! sie konnten ja nichts wider Gottes Willen, und wenn sie ein Kraut oder ein Pulver, das für den Tod gut ist, gehabt oder ge- wußt hätten, sie wären dennoch darnach gelaufen und hätten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn das, was sie etwan gewünscht, schon nicht anderst gekommen wär. --
Ich weiß nicht -- vielleicht wären doch nicht alle gelaufen. --
-- Es greift immer weiter -- es wird immer lauter, ein freches und hie und da lächlendes Re- den unter den Weibern und Männern -- ich will gerne sehen, wie es noch kömmt. --
Es zeigt sich, die Menge fürchtet ihn schon izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. --
Man reichte, was bey Monaten nie mehr als im Geheim bey Nacht und Nebel geschah,
Aber der Menſch iſt in ſolchen Faͤllen gar hoͤflich mit ſich ſelber, und glaubt nichts weniger als et- was dergleichen von der ehrlichen Chriſtenhaut, in der er ſteckt, und die er ſo wohl kennt. — So iſt es in aller Welt, ſo war es auch hier. — Dem Schlimmſten traumte es nicht, daß er das wuͤnſche, oder nur den geringſten Gedanken davon in dem hinterſten Schlupfwinkel ſeines Herzens habe. —
Die guten Leute! ſie konnten ja nichts wider Gottes Willen, und wenn ſie ein Kraut oder ein Pulver, das fuͤr den Tod gut iſt, gehabt oder ge- wußt haͤtten, ſie waͤren dennoch darnach gelaufen und haͤtten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn das, was ſie etwan gewuͤnſcht, ſchon nicht anderſt gekommen waͤr. —
Ich weiß nicht — vielleicht waͤren doch nicht alle gelaufen. —
— Es greift immer weiter — es wird immer lauter, ein freches und hie und da laͤchlendes Re- den unter den Weibern und Maͤnnern — ich will gerne ſehen, wie es noch koͤmmt. —
Es zeigt ſich, die Menge fuͤrchtet ihn ſchon izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. —
Man reichte, was bey Monaten nie mehr als im Geheim bey Nacht und Nebel geſchah,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0127"n="109"/><p>Aber der Menſch iſt in ſolchen Faͤllen gar hoͤflich<lb/>
mit ſich ſelber, und glaubt nichts weniger als et-<lb/>
was dergleichen von der ehrlichen Chriſtenhaut, in<lb/>
der er ſteckt, und die er ſo wohl kennt. — So iſt<lb/>
es in aller Welt, ſo war es auch hier. — Dem<lb/>
Schlimmſten traumte es nicht, daß er das wuͤnſche,<lb/>
oder nur den geringſten Gedanken davon in dem<lb/>
hinterſten Schlupfwinkel ſeines Herzens habe. —</p><lb/><p>Die guten Leute! ſie konnten ja nichts wider<lb/>
Gottes Willen, und wenn ſie ein Kraut oder ein<lb/>
Pulver, das fuͤr den Tod gut iſt, gehabt oder ge-<lb/>
wußt haͤtten, ſie waͤren dennoch darnach gelaufen<lb/>
und haͤtten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn<lb/>
das, was ſie etwan gewuͤnſcht, ſchon nicht anderſt<lb/>
gekommen waͤr. —</p><lb/><p>Ich weiß nicht — vielleicht waͤren doch nicht<lb/>
alle gelaufen. —</p><lb/><p>— Es greift immer weiter — es wird immer<lb/>
lauter, ein freches und hie und da laͤchlendes Re-<lb/>
den unter den Weibern und Maͤnnern — ich will<lb/>
gerne ſehen, wie es noch koͤmmt. —</p><lb/><p>Es zeigt ſich, die Menge fuͤrchtet ihn ſchon<lb/>
izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. —</p><lb/><p>Man reichte, was bey Monaten nie mehr<lb/>
als im Geheim bey Nacht und Nebel geſchah,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[109/0127]
Aber der Menſch iſt in ſolchen Faͤllen gar hoͤflich
mit ſich ſelber, und glaubt nichts weniger als et-
was dergleichen von der ehrlichen Chriſtenhaut, in
der er ſteckt, und die er ſo wohl kennt. — So iſt
es in aller Welt, ſo war es auch hier. — Dem
Schlimmſten traumte es nicht, daß er das wuͤnſche,
oder nur den geringſten Gedanken davon in dem
hinterſten Schlupfwinkel ſeines Herzens habe. —
Die guten Leute! ſie konnten ja nichts wider
Gottes Willen, und wenn ſie ein Kraut oder ein
Pulver, das fuͤr den Tod gut iſt, gehabt oder ge-
wußt haͤtten, ſie waͤren dennoch darnach gelaufen
und haͤtten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn
das, was ſie etwan gewuͤnſcht, ſchon nicht anderſt
gekommen waͤr. —
Ich weiß nicht — vielleicht waͤren doch nicht
alle gelaufen. —
— Es greift immer weiter — es wird immer
lauter, ein freches und hie und da laͤchlendes Re-
den unter den Weibern und Maͤnnern — ich will
gerne ſehen, wie es noch koͤmmt. —
Es zeigt ſich, die Menge fuͤrchtet ihn ſchon
izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. —
Man reichte, was bey Monaten nie mehr
als im Geheim bey Nacht und Nebel geſchah,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/127>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.