Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite

geradem Rücken und festem Tritte vor ihm stehen
konnten, als mit natürlichen Augen; und es wollte
nicht in ihn hinein, daß das Glück der Menschen
in einer Seelenstimmung bestehe, die ihn in solchem
Grad schwach mache; er kannte den Zusammen-
hang zwischen dem schwach seyn und krumm wer-
den, und hielt es für das erste Bedürfniß des
Menschen, daß er gerad bleibe.

Auch sah er nicht blos ihre Obern und Klu-
gen, er sah auch ihre Untern und Dummen; und
es fiel ihm auf, daß die erstern sind, was sie wol-
len, und die andern, was sie müssen; auch dieser
Unterschied behagte ihm nicht, noch weniger die
Gewalt, die er sie über die Köpfe ihrer Leute haben
sah, der Seinige war ihm um keinen Preis feil;
und wenn er auch sein Volk damit auf eine Art
hätte glücklich machen können, so wäre ihm das
nicht möglich gewesen, ihnen also sein Haupt da-
hin zu geben, daß sie dasselbe, wie die Tänzerin
im Evangelio das Haupt Johannes des Täufers in
einer Schüssel herum tragen konnten, zu Frau Müt-
tern, und wohin sie wollten. Nein, das wäre
ihm nicht möglich gewesen; auch sahen die Obern
den Fehler dieser Eigensüchtigkeit an ihm gar bald,
wie sie denn diesen Fehler an jedermann geschwind
bemerken, und immer gar hoch halten; sie nennen
ihn in ihrem Kinder-Unterricht den schlimmsten Tuck
des leidigen Satans, der allen Glauben verscheue. --

geradem Ruͤcken und feſtem Tritte vor ihm ſtehen
konnten, als mit natuͤrlichen Augen; und es wollte
nicht in ihn hinein, daß das Gluͤck der Menſchen
in einer Seelenſtimmung beſtehe, die ihn in ſolchem
Grad ſchwach mache; er kannte den Zuſammen-
hang zwiſchen dem ſchwach ſeyn und krumm wer-
den, und hielt es fuͤr das erſte Beduͤrfniß des
Menſchen, daß er gerad bleibe.

Auch ſah er nicht blos ihre Obern und Klu-
gen, er ſah auch ihre Untern und Dummen; und
es fiel ihm auf, daß die erſtern ſind, was ſie wol-
len, und die andern, was ſie muͤſſen; auch dieſer
Unterſchied behagte ihm nicht, noch weniger die
Gewalt, die er ſie uͤber die Koͤpfe ihrer Leute haben
ſah, der Seinige war ihm um keinen Preis feil;
und wenn er auch ſein Volk damit auf eine Art
haͤtte gluͤcklich machen koͤnnen, ſo waͤre ihm das
nicht moͤglich geweſen, ihnen alſo ſein Haupt da-
hin zu geben, daß ſie daſſelbe, wie die Taͤnzerin
im Evangelio das Haupt Johannes des Taͤufers in
einer Schuͤſſel herum tragen konnten, zu Frau Muͤt-
tern, und wohin ſie wollten. Nein, das waͤre
ihm nicht moͤglich geweſen; auch ſahen die Obern
den Fehler dieſer Eigenſuͤchtigkeit an ihm gar bald,
wie ſie denn dieſen Fehler an jedermann geſchwind
bemerken, und immer gar hoch halten; ſie nennen
ihn in ihrem Kinder-Unterricht den ſchlimmſten Tuck
des leidigen Satans, der allen Glauben verſcheue. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="154"/>
geradem Ru&#x0364;cken und fe&#x017F;tem Tritte vor ihm &#x017F;tehen<lb/>
konnten, als mit natu&#x0364;rlichen Augen; und es wollte<lb/>
nicht in ihn hinein, daß das Glu&#x0364;ck der Men&#x017F;chen<lb/>
in einer Seelen&#x017F;timmung be&#x017F;tehe, die ihn in &#x017F;olchem<lb/>
Grad &#x017F;chwach mache; er kannte den Zu&#x017F;ammen-<lb/>
hang zwi&#x017F;chen dem &#x017F;chwach &#x017F;eyn und krumm wer-<lb/>
den, und hielt es fu&#x0364;r das er&#x017F;te Bedu&#x0364;rfniß des<lb/>
Men&#x017F;chen, daß er gerad bleibe.</p><lb/>
        <p>Auch &#x017F;ah er nicht blos ihre Obern und Klu-<lb/>
gen, er &#x017F;ah auch ihre Untern und Dummen; und<lb/>
es fiel ihm auf, daß die er&#x017F;tern &#x017F;ind, was &#x017F;ie wol-<lb/>
len, und die andern, was &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; auch die&#x017F;er<lb/>
Unter&#x017F;chied behagte ihm nicht, noch weniger die<lb/>
Gewalt, die er &#x017F;ie u&#x0364;ber die Ko&#x0364;pfe ihrer Leute haben<lb/>
&#x017F;ah, der Seinige war ihm um keinen Preis feil;<lb/>
und wenn er auch &#x017F;ein Volk damit auf eine Art<lb/>
ha&#x0364;tte glu&#x0364;cklich machen ko&#x0364;nnen, &#x017F;o wa&#x0364;re ihm das<lb/>
nicht mo&#x0364;glich gewe&#x017F;en, ihnen al&#x017F;o &#x017F;ein Haupt da-<lb/>
hin zu geben, daß &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbe, wie die Ta&#x0364;nzerin<lb/>
im Evangelio das Haupt Johannes des Ta&#x0364;ufers in<lb/>
einer Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el herum tragen konnten, zu Frau Mu&#x0364;t-<lb/>
tern, und wohin &#x017F;ie wollten. Nein, das wa&#x0364;re<lb/>
ihm nicht mo&#x0364;glich gewe&#x017F;en; auch &#x017F;ahen die Obern<lb/>
den Fehler die&#x017F;er Eigen&#x017F;u&#x0364;chtigkeit an ihm gar bald,<lb/>
wie &#x017F;ie denn die&#x017F;en Fehler an jedermann ge&#x017F;chwind<lb/>
bemerken, und immer gar hoch halten; &#x017F;ie nennen<lb/>
ihn in ihrem Kinder-Unterricht den &#x017F;chlimm&#x017F;ten Tuck<lb/>
des leidigen Satans, der allen Glauben ver&#x017F;cheue. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0172] geradem Ruͤcken und feſtem Tritte vor ihm ſtehen konnten, als mit natuͤrlichen Augen; und es wollte nicht in ihn hinein, daß das Gluͤck der Menſchen in einer Seelenſtimmung beſtehe, die ihn in ſolchem Grad ſchwach mache; er kannte den Zuſammen- hang zwiſchen dem ſchwach ſeyn und krumm wer- den, und hielt es fuͤr das erſte Beduͤrfniß des Menſchen, daß er gerad bleibe. Auch ſah er nicht blos ihre Obern und Klu- gen, er ſah auch ihre Untern und Dummen; und es fiel ihm auf, daß die erſtern ſind, was ſie wol- len, und die andern, was ſie muͤſſen; auch dieſer Unterſchied behagte ihm nicht, noch weniger die Gewalt, die er ſie uͤber die Koͤpfe ihrer Leute haben ſah, der Seinige war ihm um keinen Preis feil; und wenn er auch ſein Volk damit auf eine Art haͤtte gluͤcklich machen koͤnnen, ſo waͤre ihm das nicht moͤglich geweſen, ihnen alſo ſein Haupt da- hin zu geben, daß ſie daſſelbe, wie die Taͤnzerin im Evangelio das Haupt Johannes des Taͤufers in einer Schuͤſſel herum tragen konnten, zu Frau Muͤt- tern, und wohin ſie wollten. Nein, das waͤre ihm nicht moͤglich geweſen; auch ſahen die Obern den Fehler dieſer Eigenſuͤchtigkeit an ihm gar bald, wie ſie denn dieſen Fehler an jedermann geſchwind bemerken, und immer gar hoch halten; ſie nennen ihn in ihrem Kinder-Unterricht den ſchlimmſten Tuck des leidigen Satans, der allen Glauben verſcheue. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/172
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/172>, abgerufen am 26.05.2024.