so könnte es wirklich kommen wie ihr sagt, aber das ist nicht unser Fall. --
Junker. Was ist denn euer Fall?
Christoph. Wir haben sie verlassen, um keine mehr zu haben, und gegen jedermann gleich zu seyn, gegen Niemanden zu gut, und gegen Nie- manden zu bös, und heut und morgen, und in jedem Fall, so handeln zu dörfen, wie es uns selbst am besten dünken wird.
Der Junker bat sie darauf, ihm aufrichtig ihre wahre Meynung über die Brüderschaft, die sie verlassen, zu sagen. --
Sie antworteten ihm beyde, sie glauben noch izt, die Sache habe gar viel Gutes; und müssen bekennen, diese Verbindung habe zu einer Zeit zu ihnen Sorge getragen, und sie in vielen Stücken eine vernünftige und sorgfältige Leitung genießen lassen, ohne welche sonst so viel als das ganze Dorf in der abscheulichsten Unordnung gelebt, und allgemein verwahrloset worden wäre. --
Aber eben das, sezte Christoph hinzu, macht mich izt von ihnen abfallen, daß ich einsehe, man könne und müsse für alle Leute so Sorge tragen, wie die Brüder es für die Ihrige thun; und man müsse sich nicht durch Meynungen einschränken lassen, es nur an den wenigen, und nur an denen thun zu wollen, die in allem Ja zu uns sagen.
ſo koͤnnte es wirklich kommen wie ihr ſagt, aber das iſt nicht unſer Fall. —
Junker. Was iſt denn euer Fall?
Chriſtoph. Wir haben ſie verlaſſen, um keine mehr zu haben, und gegen jedermann gleich zu ſeyn, gegen Niemanden zu gut, und gegen Nie- manden zu boͤs, und heut und morgen, und in jedem Fall, ſo handeln zu doͤrfen, wie es uns ſelbſt am beſten duͤnken wird.
Der Junker bat ſie darauf, ihm aufrichtig ihre wahre Meynung uͤber die Bruͤderſchaft, die ſie verlaſſen, zu ſagen. —
Sie antworteten ihm beyde, ſie glauben noch izt, die Sache habe gar viel Gutes; und muͤſſen bekennen, dieſe Verbindung habe zu einer Zeit zu ihnen Sorge getragen, und ſie in vielen Stuͤcken eine vernuͤnftige und ſorgfaͤltige Leitung genießen laſſen, ohne welche ſonſt ſo viel als das ganze Dorf in der abſcheulichſten Unordnung gelebt, und allgemein verwahrloſet worden waͤre. —
Aber eben das, ſezte Chriſtoph hinzu, macht mich izt von ihnen abfallen, daß ich einſehe, man koͤnne und muͤſſe fuͤr alle Leute ſo Sorge tragen, wie die Bruͤder es fuͤr die Ihrige thun; und man muͤſſe ſich nicht durch Meynungen einſchraͤnken laſſen, es nur an den wenigen, und nur an denen thun zu wollen, die in allem Ja zu uns ſagen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0228"n="210"/>ſo koͤnnte es wirklich kommen wie ihr ſagt, aber<lb/>
das iſt nicht unſer Fall. —</p><lb/><p><hirendition="#g">Junker</hi>. Was iſt denn euer Fall?</p><lb/><p><hirendition="#g">Chriſtoph</hi>. Wir haben ſie verlaſſen, um<lb/>
keine mehr zu haben, und gegen jedermann gleich<lb/>
zu ſeyn, gegen Niemanden zu gut, und gegen Nie-<lb/>
manden zu boͤs, und heut und morgen, und in<lb/>
jedem Fall, ſo handeln zu doͤrfen, wie es uns ſelbſt<lb/>
am beſten duͤnken wird.</p><lb/><p>Der Junker bat ſie darauf, ihm aufrichtig<lb/>
ihre wahre Meynung uͤber die Bruͤderſchaft, die ſie<lb/>
verlaſſen, zu ſagen. —</p><lb/><p>Sie antworteten ihm beyde, ſie glauben noch<lb/>
izt, die Sache habe gar viel Gutes; und muͤſſen<lb/>
bekennen, dieſe Verbindung habe zu einer Zeit zu<lb/>
ihnen Sorge getragen, und ſie in vielen Stuͤcken<lb/>
eine vernuͤnftige und ſorgfaͤltige Leitung genießen<lb/>
laſſen, ohne welche ſonſt ſo viel als das ganze<lb/>
Dorf in der abſcheulichſten Unordnung gelebt, und<lb/>
allgemein verwahrloſet worden waͤre. —</p><lb/><p>Aber eben das, ſezte Chriſtoph hinzu, macht<lb/>
mich izt von ihnen abfallen, daß ich einſehe, man<lb/>
koͤnne und muͤſſe fuͤr alle Leute ſo Sorge tragen, wie<lb/>
die Bruͤder es fuͤr die Ihrige thun; und man muͤſſe<lb/>ſich nicht durch Meynungen einſchraͤnken laſſen, es<lb/>
nur an den wenigen, und nur an denen thun zu<lb/>
wollen, die in allem Ja zu uns ſagen.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[210/0228]
ſo koͤnnte es wirklich kommen wie ihr ſagt, aber
das iſt nicht unſer Fall. —
Junker. Was iſt denn euer Fall?
Chriſtoph. Wir haben ſie verlaſſen, um
keine mehr zu haben, und gegen jedermann gleich
zu ſeyn, gegen Niemanden zu gut, und gegen Nie-
manden zu boͤs, und heut und morgen, und in
jedem Fall, ſo handeln zu doͤrfen, wie es uns ſelbſt
am beſten duͤnken wird.
Der Junker bat ſie darauf, ihm aufrichtig
ihre wahre Meynung uͤber die Bruͤderſchaft, die ſie
verlaſſen, zu ſagen. —
Sie antworteten ihm beyde, ſie glauben noch
izt, die Sache habe gar viel Gutes; und muͤſſen
bekennen, dieſe Verbindung habe zu einer Zeit zu
ihnen Sorge getragen, und ſie in vielen Stuͤcken
eine vernuͤnftige und ſorgfaͤltige Leitung genießen
laſſen, ohne welche ſonſt ſo viel als das ganze
Dorf in der abſcheulichſten Unordnung gelebt, und
allgemein verwahrloſet worden waͤre. —
Aber eben das, ſezte Chriſtoph hinzu, macht
mich izt von ihnen abfallen, daß ich einſehe, man
koͤnne und muͤſſe fuͤr alle Leute ſo Sorge tragen, wie
die Bruͤder es fuͤr die Ihrige thun; und man muͤſſe
ſich nicht durch Meynungen einſchraͤnken laſſen, es
nur an den wenigen, und nur an denen thun zu
wollen, die in allem Ja zu uns ſagen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/228>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
