[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das nicht geglaubt, daß sie die Bauern hätten da-
hinbringen können, Geld dafür zu versprechen, um
den Schulmeister behalten zu können. -- Das
Mareili sagte ihm darüber, man thut den Bauern
unrecht, wenn man glaubt, sie gäben nicht gern
Geld aus für ihre Kinder, sie thun es freylich nie,
bis sie sehen und erfahren, daß es etwas nüzt.

Aber meynst du, sagte der Junker, wenn man
machen würde, daß sie erfahren könnten, und die
Probe in ihren Händen hätten, daß man ihre
Kinder weiter bringen könnte, als man sie nicht
bringt, meynst du denn, sie würden an vielen Or-
ten auch selber gerne etwas dazu beytragen, die
Leute, die man hierzu nöthig hätte, zu bezahlen?

An allen Orten, und ganz gewiß würden sie
es dann gerne thun, sagte das Mareili, und alle
Weiber, auch der alte Renold bestätigte das. Er
sezte hinzu, man müßte ihnen nur so einen Mann
zwey oder drey Monat ohne ihre Kösten auf die
Probe geben, dann würden sie ihn gewiß nehmen,
und wenn man es foderte, die Probkösten noch darzu
bezahlen. Diese Bemerkung war dem Junker und
dem Lieutenant sehr wichtig; sie widerlegt das un-
richtige Geschrey, daß die Besserung der Landschu-
len unerschwingliche Geldsummen erfodere, es fehlt
weit mehr an Anstelligkeit und Sachkenntniß.

Und

das nicht geglaubt, daß ſie die Bauern haͤtten da-
hinbringen koͤnnen, Geld dafuͤr zu verſprechen, um
den Schulmeiſter behalten zu koͤnnen. — Das
Mareili ſagte ihm daruͤber, man thut den Bauern
unrecht, wenn man glaubt, ſie gaͤben nicht gern
Geld aus fuͤr ihre Kinder, ſie thun es freylich nie,
bis ſie ſehen und erfahren, daß es etwas nuͤzt.

Aber meynſt du, ſagte der Junker, wenn man
machen wuͤrde, daß ſie erfahren koͤnnten, und die
Probe in ihren Haͤnden haͤtten, daß man ihre
Kinder weiter bringen koͤnnte, als man ſie nicht
bringt, meynſt du denn, ſie wuͤrden an vielen Or-
ten auch ſelber gerne etwas dazu beytragen, die
Leute, die man hierzu noͤthig haͤtte, zu bezahlen?

An allen Orten, und ganz gewiß wuͤrden ſie
es dann gerne thun, ſagte das Mareili, und alle
Weiber, auch der alte Renold beſtaͤtigte das. Er
ſezte hinzu, man muͤßte ihnen nur ſo einen Mann
zwey oder drey Monat ohne ihre Koͤſten auf die
Probe geben, dann wuͤrden ſie ihn gewiß nehmen,
und wenn man es foderte, die Probkoͤſten noch darzu
bezahlen. Dieſe Bemerkung war dem Junker und
dem Lieutenant ſehr wichtig; ſie widerlegt das un-
richtige Geſchrey, daß die Beſſerung der Landſchu-
len unerſchwingliche Geldſummen erfodere, es fehlt
weit mehr an Anſtelligkeit und Sachkenntniß.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0242" n="224"/>
das nicht geglaubt, daß &#x017F;ie die Bauern ha&#x0364;tten da-<lb/>
hinbringen ko&#x0364;nnen, Geld dafu&#x0364;r zu ver&#x017F;prechen, um<lb/>
den Schulmei&#x017F;ter behalten zu ko&#x0364;nnen. &#x2014; Das<lb/>
Mareili &#x017F;agte ihm daru&#x0364;ber, man thut den Bauern<lb/>
unrecht, wenn man glaubt, &#x017F;ie ga&#x0364;ben nicht gern<lb/>
Geld aus fu&#x0364;r ihre Kinder, &#x017F;ie thun es freylich nie,<lb/>
bis &#x017F;ie &#x017F;ehen und erfahren, daß es etwas nu&#x0364;zt.</p><lb/>
        <p>Aber meyn&#x017F;t du, &#x017F;agte der Junker, wenn man<lb/>
machen wu&#x0364;rde, daß &#x017F;ie erfahren ko&#x0364;nnten, und die<lb/>
Probe in ihren Ha&#x0364;nden ha&#x0364;tten, daß man ihre<lb/>
Kinder weiter bringen ko&#x0364;nnte, als man &#x017F;ie nicht<lb/>
bringt, meyn&#x017F;t du denn, &#x017F;ie wu&#x0364;rden an vielen Or-<lb/>
ten auch &#x017F;elber gerne etwas dazu beytragen, die<lb/>
Leute, die man hierzu no&#x0364;thig ha&#x0364;tte, zu bezahlen?</p><lb/>
        <p>An allen Orten, und ganz gewiß wu&#x0364;rden &#x017F;ie<lb/>
es dann gerne thun, &#x017F;agte das Mareili, und alle<lb/>
Weiber, auch der alte Renold be&#x017F;ta&#x0364;tigte das. Er<lb/>
&#x017F;ezte hinzu, man mu&#x0364;ßte ihnen nur &#x017F;o einen Mann<lb/>
zwey oder drey Monat ohne ihre Ko&#x0364;&#x017F;ten auf die<lb/>
Probe geben, dann wu&#x0364;rden &#x017F;ie ihn gewiß nehmen,<lb/>
und wenn man es foderte, die Probko&#x0364;&#x017F;ten noch darzu<lb/>
bezahlen. Die&#x017F;e Bemerkung war dem Junker und<lb/>
dem Lieutenant &#x017F;ehr wichtig; &#x017F;ie widerlegt das un-<lb/>
richtige Ge&#x017F;chrey, daß die Be&#x017F;&#x017F;erung der Land&#x017F;chu-<lb/>
len uner&#x017F;chwingliche Geld&#x017F;ummen erfodere, es fehlt<lb/>
weit mehr an An&#x017F;telligkeit und Sachkenntniß.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0242] das nicht geglaubt, daß ſie die Bauern haͤtten da- hinbringen koͤnnen, Geld dafuͤr zu verſprechen, um den Schulmeiſter behalten zu koͤnnen. — Das Mareili ſagte ihm daruͤber, man thut den Bauern unrecht, wenn man glaubt, ſie gaͤben nicht gern Geld aus fuͤr ihre Kinder, ſie thun es freylich nie, bis ſie ſehen und erfahren, daß es etwas nuͤzt. Aber meynſt du, ſagte der Junker, wenn man machen wuͤrde, daß ſie erfahren koͤnnten, und die Probe in ihren Haͤnden haͤtten, daß man ihre Kinder weiter bringen koͤnnte, als man ſie nicht bringt, meynſt du denn, ſie wuͤrden an vielen Or- ten auch ſelber gerne etwas dazu beytragen, die Leute, die man hierzu noͤthig haͤtte, zu bezahlen? An allen Orten, und ganz gewiß wuͤrden ſie es dann gerne thun, ſagte das Mareili, und alle Weiber, auch der alte Renold beſtaͤtigte das. Er ſezte hinzu, man muͤßte ihnen nur ſo einen Mann zwey oder drey Monat ohne ihre Koͤſten auf die Probe geben, dann wuͤrden ſie ihn gewiß nehmen, und wenn man es foderte, die Probkoͤſten noch darzu bezahlen. Dieſe Bemerkung war dem Junker und dem Lieutenant ſehr wichtig; ſie widerlegt das un- richtige Geſchrey, daß die Beſſerung der Landſchu- len unerſchwingliche Geldſummen erfodere, es fehlt weit mehr an Anſtelligkeit und Sachkenntniß. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/242
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/242>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.