Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite

allen Fächern dennoch oft und nothwendig brau-
chen mußten, auf eine sehr natürliche, einfache,
und sichere Art geführt und geleitet, die Gegenstän-
de der Wirthschaft in ihrem Zusammenhang anzuse-
hen, ohne die feste und genaue Aufmerksamkeit auf
jede einzelne Theile derselben zu schwächen; und
genossen auf diese Art im eigentlichsten Verstande,
und in einem sehr ausgedehnten Sinn, den Geist
und das Wesentliche der bestmöglichsten Landwirth-
schafts-Schule für ihr Dorf.

Diesen zehn Männern übergab Arner aus dem
allgemeinen Dorfwirthschafts-Buch die Abschriften
der so geheißenen Wirthschafts-Spiegel, die ein
jeder Bauer von Bonnal darinn hatte; nemlich je
zwey und zweyen allemal diejenigen Spiegel, die
die Hauswirthe der Gasse, die ihnen angewiesen
war, betrafen, aber sie mußten dann dieselbe noch
größer machen, und weiter ausdehnen, als es den
alten Dorfräthen in ihrem Buch über alle Bonna-
ler, wenn schon einem jeden nur in einem einzigen
Fach, nicht möglich gewesen wäre; diese konnten
es hingegen leichter, weil sie diese Bücher nur über
die Bürger ihrer Gasse führten, und allemal ihrer
zwey zu den Büchern über die Hauswirthe einer
Gasse wären. -- Aber freylich mußten sie dann
diese Bücher allgemein und über alle Theile der
Wirthschaft ihrer Leute vollständig führen, und in
jedem Buch von einem Hauswirth alle Rubriken

allen Faͤchern dennoch oft und nothwendig brau-
chen mußten, auf eine ſehr natuͤrliche, einfache,
und ſichere Art gefuͤhrt und geleitet, die Gegenſtaͤn-
de der Wirthſchaft in ihrem Zuſammenhang anzuſe-
hen, ohne die feſte und genaue Aufmerkſamkeit auf
jede einzelne Theile derſelben zu ſchwaͤchen; und
genoſſen auf dieſe Art im eigentlichſten Verſtande,
und in einem ſehr ausgedehnten Sinn, den Geiſt
und das Weſentliche der beſtmoͤglichſten Landwirth-
ſchafts-Schule fuͤr ihr Dorf.

Dieſen zehn Maͤnnern uͤbergab Arner aus dem
allgemeinen Dorfwirthſchafts-Buch die Abſchriften
der ſo geheißenen Wirthſchafts-Spiegel, die ein
jeder Bauer von Bonnal darinn hatte; nemlich je
zwey und zweyen allemal diejenigen Spiegel, die
die Hauswirthe der Gaſſe, die ihnen angewieſen
war, betrafen, aber ſie mußten dann dieſelbe noch
groͤßer machen, und weiter ausdehnen, als es den
alten Dorfraͤthen in ihrem Buch uͤber alle Bonna-
ler, wenn ſchon einem jeden nur in einem einzigen
Fach, nicht moͤglich geweſen waͤre; dieſe konnten
es hingegen leichter, weil ſie dieſe Buͤcher nur uͤber
die Buͤrger ihrer Gaſſe fuͤhrten, und allemal ihrer
zwey zu den Buͤchern uͤber die Hauswirthe einer
Gaſſe waͤren. — Aber freylich mußten ſie dann
dieſe Buͤcher allgemein und uͤber alle Theile der
Wirthſchaft ihrer Leute vollſtaͤndig fuͤhren, und in
jedem Buch von einem Hauswirth alle Rubriken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0273" n="255"/>
allen Fa&#x0364;chern dennoch oft und nothwendig brau-<lb/>
chen mußten, auf eine &#x017F;ehr natu&#x0364;rliche, einfache,<lb/>
und &#x017F;ichere Art gefu&#x0364;hrt und geleitet, die Gegen&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
de der Wirth&#x017F;chaft in ihrem Zu&#x017F;ammenhang anzu&#x017F;e-<lb/>
hen, ohne die fe&#x017F;te und genaue Aufmerk&#x017F;amkeit auf<lb/>
jede einzelne Theile der&#x017F;elben zu &#x017F;chwa&#x0364;chen; und<lb/>
geno&#x017F;&#x017F;en auf die&#x017F;e Art im eigentlich&#x017F;ten Ver&#x017F;tande,<lb/>
und in einem &#x017F;ehr ausgedehnten Sinn, den Gei&#x017F;t<lb/>
und das We&#x017F;entliche der be&#x017F;tmo&#x0364;glich&#x017F;ten Landwirth-<lb/>
&#x017F;chafts-Schule fu&#x0364;r ihr Dorf.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;en zehn Ma&#x0364;nnern u&#x0364;bergab Arner aus dem<lb/>
allgemeinen Dorfwirth&#x017F;chafts-Buch die Ab&#x017F;chriften<lb/>
der &#x017F;o geheißenen Wirth&#x017F;chafts-Spiegel, die ein<lb/>
jeder Bauer von Bonnal darinn hatte; nemlich je<lb/>
zwey und zweyen allemal diejenigen Spiegel, die<lb/>
die Hauswirthe der Ga&#x017F;&#x017F;e, die ihnen angewie&#x017F;en<lb/>
war, betrafen, aber &#x017F;ie mußten dann die&#x017F;elbe noch<lb/>
gro&#x0364;ßer machen, und weiter ausdehnen, als es den<lb/>
alten Dorfra&#x0364;then in ihrem Buch u&#x0364;ber alle Bonna-<lb/>
ler, wenn &#x017F;chon einem jeden nur in einem einzigen<lb/>
Fach, nicht mo&#x0364;glich gewe&#x017F;en wa&#x0364;re; die&#x017F;e konnten<lb/>
es hingegen leichter, weil &#x017F;ie die&#x017F;e Bu&#x0364;cher nur u&#x0364;ber<lb/>
die Bu&#x0364;rger ihrer Ga&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;hrten, und allemal ihrer<lb/>
zwey zu den Bu&#x0364;chern u&#x0364;ber die Hauswirthe einer<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;e wa&#x0364;ren. &#x2014; Aber freylich mußten &#x017F;ie dann<lb/>
die&#x017F;e Bu&#x0364;cher allgemein und u&#x0364;ber alle Theile der<lb/>
Wirth&#x017F;chaft ihrer Leute voll&#x017F;ta&#x0364;ndig fu&#x0364;hren, und in<lb/>
jedem Buch von einem Hauswirth alle Rubriken<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0273] allen Faͤchern dennoch oft und nothwendig brau- chen mußten, auf eine ſehr natuͤrliche, einfache, und ſichere Art gefuͤhrt und geleitet, die Gegenſtaͤn- de der Wirthſchaft in ihrem Zuſammenhang anzuſe- hen, ohne die feſte und genaue Aufmerkſamkeit auf jede einzelne Theile derſelben zu ſchwaͤchen; und genoſſen auf dieſe Art im eigentlichſten Verſtande, und in einem ſehr ausgedehnten Sinn, den Geiſt und das Weſentliche der beſtmoͤglichſten Landwirth- ſchafts-Schule fuͤr ihr Dorf. Dieſen zehn Maͤnnern uͤbergab Arner aus dem allgemeinen Dorfwirthſchafts-Buch die Abſchriften der ſo geheißenen Wirthſchafts-Spiegel, die ein jeder Bauer von Bonnal darinn hatte; nemlich je zwey und zweyen allemal diejenigen Spiegel, die die Hauswirthe der Gaſſe, die ihnen angewieſen war, betrafen, aber ſie mußten dann dieſelbe noch groͤßer machen, und weiter ausdehnen, als es den alten Dorfraͤthen in ihrem Buch uͤber alle Bonna- ler, wenn ſchon einem jeden nur in einem einzigen Fach, nicht moͤglich geweſen waͤre; dieſe konnten es hingegen leichter, weil ſie dieſe Buͤcher nur uͤber die Buͤrger ihrer Gaſſe fuͤhrten, und allemal ihrer zwey zu den Buͤchern uͤber die Hauswirthe einer Gaſſe waͤren. — Aber freylich mußten ſie dann dieſe Buͤcher allgemein und uͤber alle Theile der Wirthſchaft ihrer Leute vollſtaͤndig fuͤhren, und in jedem Buch von einem Hauswirth alle Rubriken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/273
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/273>, abgerufen am 21.11.2024.