juckt er einsmal hervor, und zeigt sie dem Herzog wie sie stecken. Im andern Fall, wenn es ein Um- weg vom Bylifsky wäre, was am Ende auch mög- lich ist, hat Helidor Bericht nöthig; und es träum- te ihr, sie sey izt am Platz, wo sie ihm in beyden Fällen mehr als ein Mensch dienen könne; denn sagte sie zu sich selbst, er muß gewiß, und wünscht gewiß, seiner blinden Durchlaucht hierüber den Nebel von den Augen weg zu thun, und die Herren Menschlichkeitskrämer mit Raritätenkästchen recht geschwind in das Koth hineinzuführen, wo sie hin- eingehören, und wo sie früher oder später, auch ohne daß man ihnen helfen würde, hineinkommen müssen.
Von diesem Augenblick an waren alle ihre Sinnen auf diesen Zweck gerichtet.
§. 6. Das Herz giebt allem, was der Mensch sieht und hört, und weißt, die Farbe.
Ihr Jäger kannte den Lieutenant, und hatte ihr, so bald er gemerkt, wie sie es mit ihm habe, schon längst erzählt, daß er nichts mehr und nichts weniger sey als ein armer Schlukker, der sich viele Jahre lang in diesen Gegenden auf den Schlössern
B 3
juckt er einsmal hervor, und zeigt ſie dem Herzog wie ſie ſtecken. Im andern Fall, wenn es ein Um- weg vom Bylifsky waͤre, was am Ende auch moͤg- lich iſt, hat Helidor Bericht noͤthig; und es traͤum- te ihr, ſie ſey izt am Platz, wo ſie ihm in beyden Faͤllen mehr als ein Menſch dienen koͤnne; denn ſagte ſie zu ſich ſelbſt, er muß gewiß, und wuͤnſcht gewiß, ſeiner blinden Durchlaucht hieruͤber den Nebel von den Augen weg zu thun, und die Herren Menſchlichkeitskraͤmer mit Raritaͤtenkaͤſtchen recht geſchwind in das Koth hineinzufuͤhren, wo ſie hin- eingehoͤren, und wo ſie fruͤher oder ſpaͤter, auch ohne daß man ihnen helfen wuͤrde, hineinkommen muͤſſen.
Von dieſem Augenblick an waren alle ihre Sinnen auf dieſen Zweck gerichtet.
§. 6. Das Herz giebt allem, was der Menſch ſieht und hoͤrt, und weißt, die Farbe.
Ihr Jaͤger kannte den Lieutenant, und hatte ihr, ſo bald er gemerkt, wie ſie es mit ihm habe, ſchon laͤngſt erzaͤhlt, daß er nichts mehr und nichts weniger ſey als ein armer Schlukker, der ſich viele Jahre lang in dieſen Gegenden auf den Schloͤſſern
B 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0039"n="21"/>
juckt er einsmal hervor, und zeigt ſie dem Herzog<lb/>
wie ſie ſtecken. Im andern Fall, wenn es ein Um-<lb/>
weg vom Bylifsky waͤre, was am Ende auch moͤg-<lb/>
lich iſt, hat Helidor Bericht noͤthig; und es traͤum-<lb/>
te ihr, ſie ſey izt am Platz, wo ſie ihm in beyden<lb/>
Faͤllen mehr als ein Menſch dienen koͤnne; denn<lb/>ſagte ſie zu ſich ſelbſt, er muß gewiß, und wuͤnſcht<lb/>
gewiß, ſeiner blinden Durchlaucht hieruͤber den<lb/>
Nebel von den Augen weg zu thun, und die Herren<lb/>
Menſchlichkeitskraͤmer mit Raritaͤtenkaͤſtchen recht<lb/>
geſchwind in das Koth hineinzufuͤhren, wo ſie hin-<lb/>
eingehoͤren, und wo ſie fruͤher oder ſpaͤter, auch<lb/>
ohne daß man ihnen helfen wuͤrde, hineinkommen<lb/>
muͤſſen.</p><lb/><p>Von dieſem Augenblick an waren alle ihre<lb/>
Sinnen auf dieſen Zweck gerichtet.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="1"><head><hirendition="#b">§. 6.<lb/>
Das Herz giebt allem, was der Menſch<lb/>ſieht und hoͤrt, und weißt, die Farbe.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>hr Jaͤger kannte den Lieutenant, und hatte<lb/>
ihr, ſo bald er gemerkt, wie ſie es mit ihm habe,<lb/>ſchon laͤngſt erzaͤhlt, daß er nichts mehr und nichts<lb/>
weniger ſey als ein armer Schlukker, der ſich viele<lb/>
Jahre lang in dieſen Gegenden auf den Schloͤſſern<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B 3</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[21/0039]
juckt er einsmal hervor, und zeigt ſie dem Herzog
wie ſie ſtecken. Im andern Fall, wenn es ein Um-
weg vom Bylifsky waͤre, was am Ende auch moͤg-
lich iſt, hat Helidor Bericht noͤthig; und es traͤum-
te ihr, ſie ſey izt am Platz, wo ſie ihm in beyden
Faͤllen mehr als ein Menſch dienen koͤnne; denn
ſagte ſie zu ſich ſelbſt, er muß gewiß, und wuͤnſcht
gewiß, ſeiner blinden Durchlaucht hieruͤber den
Nebel von den Augen weg zu thun, und die Herren
Menſchlichkeitskraͤmer mit Raritaͤtenkaͤſtchen recht
geſchwind in das Koth hineinzufuͤhren, wo ſie hin-
eingehoͤren, und wo ſie fruͤher oder ſpaͤter, auch
ohne daß man ihnen helfen wuͤrde, hineinkommen
muͤſſen.
Von dieſem Augenblick an waren alle ihre
Sinnen auf dieſen Zweck gerichtet.
§. 6.
Das Herz giebt allem, was der Menſch
ſieht und hoͤrt, und weißt, die Farbe.
Ihr Jaͤger kannte den Lieutenant, und hatte
ihr, ſo bald er gemerkt, wie ſie es mit ihm habe,
ſchon laͤngſt erzaͤhlt, daß er nichts mehr und nichts
weniger ſey als ein armer Schlukker, der ſich viele
Jahre lang in dieſen Gegenden auf den Schloͤſſern
B 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/39>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
