[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wenn sie nur wollten. Er brachte einen jeden Ein-
wurf in Anschlag; er blieb keinem einzigen ein
Wort schuldig; war auch gegen den Dümmsten,
der ihm widersprach, geduldig; und hatte so we-
nig, als vor 40 Jahren, da er noch bettelte, den
gewöhnlichen Vorgesezten Ton, der immer alles,
was die Bauern selber machen, und selber wollen
sollten, verdirbt. Zulezt sagte er, ich weiß, es
ist keiner da, der nicht lieber seinen Kindern sein
Land, Bodenzins, Zehnden- und Steuerfrey hin-
terlassen wollte, um doppelt so viel Gut als er be-
sizt, und keiner, der nicht erkennt, es wäre auf
die erste Manier besser für sie gesorgt, als auf die
lezte; und dann auch, daß keiner da sizt, der nicht
überzeugt ist, daß wir diese Summe zusammen
bringen können, wenn wir nur wollen. --

Wer die Bauern kennt, der weiß, daß sie sich
dafür fast hängen lassen würden, ihr Land Zehn-
den- Bodenzins- und Steuerfrey zu bekommen.
Stelle dir also vor Leser! was dieser Vortrag auf
sie für einen Eindruck gemacht! Ein Heide ist nicht
so lüstern nach dem Raub, als sie nach der Zehn-
den-Freyheit waren; sie stüzten ihre Backen, kraz-
ten im Haar, und thaten viel anders d[a]s zeigte,
wie gern sie möchten, aber auch, wie sehr sie nicht
trauten. Ihrer etliche sagten ihm, du machst uns
das Maul verflucht wässerig -- aber --

A a 4

wenn ſie nur wollten. Er brachte einen jeden Ein-
wurf in Anſchlag; er blieb keinem einzigen ein
Wort ſchuldig; war auch gegen den Duͤmmſten,
der ihm widerſprach, geduldig; und hatte ſo we-
nig, als vor 40 Jahren, da er noch bettelte, den
gewoͤhnlichen Vorgeſezten Ton, der immer alles,
was die Bauern ſelber machen, und ſelber wollen
ſollten, verdirbt. Zulezt ſagte er, ich weiß, es
iſt keiner da, der nicht lieber ſeinen Kindern ſein
Land, Bodenzins, Zehnden- und Steuerfrey hin-
terlaſſen wollte, um doppelt ſo viel Gut als er be-
ſizt, und keiner, der nicht erkennt, es waͤre auf
die erſte Manier beſſer fuͤr ſie geſorgt, als auf die
lezte; und dann auch, daß keiner da ſizt, der nicht
uͤberzeugt iſt, daß wir dieſe Summe zuſammen
bringen koͤnnen, wenn wir nur wollen. —

Wer die Bauern kennt, der weiß, daß ſie ſich
dafuͤr faſt haͤngen laſſen wuͤrden, ihr Land Zehn-
den- Bodenzins- und Steuerfrey zu bekommen.
Stelle dir alſo vor Leſer! was dieſer Vortrag auf
ſie fuͤr einen Eindruck gemacht! Ein Heide iſt nicht
ſo luͤſtern nach dem Raub, als ſie nach der Zehn-
den-Freyheit waren; ſie ſtuͤzten ihre Backen, kraz-
ten im Haar, und thaten viel anders d[a]s zeigte,
wie gern ſie moͤchten, aber auch, wie ſehr ſie nicht
trauten. Ihrer etliche ſagten ihm, du machſt uns
das Maul verflucht waͤſſerig — aber —

A a 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0393" n="375"/>
wenn &#x017F;ie nur wollten. Er brachte einen jeden Ein-<lb/>
wurf in An&#x017F;chlag; er blieb keinem einzigen ein<lb/>
Wort &#x017F;chuldig; war auch gegen den Du&#x0364;mm&#x017F;ten,<lb/>
der ihm wider&#x017F;prach, geduldig; und hatte &#x017F;o we-<lb/>
nig, als vor 40 Jahren, da er noch bettelte, den<lb/>
gewo&#x0364;hnlichen Vorge&#x017F;ezten Ton, der immer alles,<lb/>
was die Bauern &#x017F;elber machen, und &#x017F;elber wollen<lb/>
&#x017F;ollten, verdirbt. Zulezt &#x017F;agte er, ich weiß, es<lb/>
i&#x017F;t keiner da, der nicht lieber &#x017F;einen Kindern &#x017F;ein<lb/>
Land, Bodenzins, Zehnden- und Steuerfrey hin-<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;en wollte, um doppelt &#x017F;o viel Gut als er be-<lb/>
&#x017F;izt, und keiner, der nicht erkennt, es wa&#x0364;re auf<lb/>
die er&#x017F;te Manier be&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r &#x017F;ie ge&#x017F;orgt, als auf die<lb/>
lezte; und dann auch, daß keiner da &#x017F;izt, der nicht<lb/>
u&#x0364;berzeugt i&#x017F;t, daß wir die&#x017F;e Summe zu&#x017F;ammen<lb/>
bringen ko&#x0364;nnen, wenn wir nur wollen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wer die Bauern kennt, der weiß, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
dafu&#x0364;r fa&#x017F;t ha&#x0364;ngen la&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rden, ihr Land Zehn-<lb/>
den- Bodenzins- und Steuerfrey zu bekommen.<lb/>
Stelle dir al&#x017F;o vor Le&#x017F;er! was die&#x017F;er Vortrag auf<lb/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r einen Eindruck gemacht! Ein Heide i&#x017F;t nicht<lb/>
&#x017F;o lu&#x0364;&#x017F;tern nach dem Raub, als &#x017F;ie nach der Zehn-<lb/>
den-Freyheit waren; &#x017F;ie &#x017F;tu&#x0364;zten ihre Backen, kraz-<lb/>
ten im Haar, und thaten viel anders d<supplied>a</supplied>s zeigte,<lb/>
wie gern &#x017F;ie mo&#x0364;chten, aber auch, wie &#x017F;ehr &#x017F;ie nicht<lb/>
trauten. Ihrer etliche &#x017F;agten ihm, du mach&#x017F;t uns<lb/>
das Maul verflucht wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erig &#x2014; aber &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">A a 4</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0393] wenn ſie nur wollten. Er brachte einen jeden Ein- wurf in Anſchlag; er blieb keinem einzigen ein Wort ſchuldig; war auch gegen den Duͤmmſten, der ihm widerſprach, geduldig; und hatte ſo we- nig, als vor 40 Jahren, da er noch bettelte, den gewoͤhnlichen Vorgeſezten Ton, der immer alles, was die Bauern ſelber machen, und ſelber wollen ſollten, verdirbt. Zulezt ſagte er, ich weiß, es iſt keiner da, der nicht lieber ſeinen Kindern ſein Land, Bodenzins, Zehnden- und Steuerfrey hin- terlaſſen wollte, um doppelt ſo viel Gut als er be- ſizt, und keiner, der nicht erkennt, es waͤre auf die erſte Manier beſſer fuͤr ſie geſorgt, als auf die lezte; und dann auch, daß keiner da ſizt, der nicht uͤberzeugt iſt, daß wir dieſe Summe zuſammen bringen koͤnnen, wenn wir nur wollen. — Wer die Bauern kennt, der weiß, daß ſie ſich dafuͤr faſt haͤngen laſſen wuͤrden, ihr Land Zehn- den- Bodenzins- und Steuerfrey zu bekommen. Stelle dir alſo vor Leſer! was dieſer Vortrag auf ſie fuͤr einen Eindruck gemacht! Ein Heide iſt nicht ſo luͤſtern nach dem Raub, als ſie nach der Zehn- den-Freyheit waren; ſie ſtuͤzten ihre Backen, kraz- ten im Haar, und thaten viel anders das zeigte, wie gern ſie moͤchten, aber auch, wie ſehr ſie nicht trauten. Ihrer etliche ſagten ihm, du machſt uns das Maul verflucht waͤſſerig — aber — A a 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/393
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/393>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.