Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zelinde.
Ich that's, o Freund, des Ueberraschens wegen.

Polybus.
Nie pflegt' ich ja dein Lager mehr zu theilen.

Zelinde.
Auch dieser Vorwurf macht mich nicht verlegen.

Polybus.
Besuchte dich Diagoras zuweilen?

Zelinde.
Zuweilen zehenmal des Tags; doch eben
Hab' ich verbannt ihn auf ein Menschenleben.

Polybus.
Du weißt, ich mache selten viele Worte,
Doch durch Exempel lernt man oft das Meiste:
Es war einmal an einem sichern Orte
Ein junger Kaufmann, welcher sich verreis'te,
Und als er wiederum an seine Pforte
Nach Jahren klopft mit allzufrohem Geiste,
Kommt seine Frau entgegen ihm und bringet
Ein jährig Kind ihm, welches ihn umschlinget.
Wo kommt das Kind her, fragt der Gatte trocken,
Da ich so lang gewesen in der Weite?
Das Weib erwiedert ohne nur zu stocken:
Ich lag am Fenster, als es eben schneite,
Da flogen, Schatz, mir in den Mund die Flocken,
Wodurch ich augenblicks gewann an Breite,
Bis dieses Kind zuletzt zur Welt ich brachte,
Und meines lieben Ehgemahls gedachte.

Zelinde.
Ich that's, o Freund, des Ueberraſchens wegen.

Polybus.
Nie pflegt' ich ja dein Lager mehr zu theilen.

Zelinde.
Auch dieſer Vorwurf macht mich nicht verlegen.

Polybus.
Beſuchte dich Diagoras zuweilen?

Zelinde.
Zuweilen zehenmal des Tags; doch eben
Hab' ich verbannt ihn auf ein Menſchenleben.

Polybus.
Du weißt, ich mache ſelten viele Worte,
Doch durch Exempel lernt man oft das Meiſte:
Es war einmal an einem ſichern Orte
Ein junger Kaufmann, welcher ſich verreiſ'te,
Und als er wiederum an ſeine Pforte
Nach Jahren klopft mit allzufrohem Geiſte,
Kommt ſeine Frau entgegen ihm und bringet
Ein jaͤhrig Kind ihm, welches ihn umſchlinget.
Wo kommt das Kind her, fragt der Gatte trocken,
Da ich ſo lang geweſen in der Weite?
Das Weib erwiedert ohne nur zu ſtocken:
Ich lag am Fenſter, als es eben ſchneite,
Da flogen, Schatz, mir in den Mund die Flocken,
Wodurch ich augenblicks gewann an Breite,
Bis dieſes Kind zuletzt zur Welt ich brachte,
Und meines lieben Ehgemahls gedachte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0042" n="36"/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Zelinde</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich that's, o Freund, des Ueberra&#x017F;chens wegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Polybus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nie pflegt' ich ja dein Lager mehr zu theilen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Zelinde</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auch die&#x017F;er Vorwurf macht mich nicht verlegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Polybus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Be&#x017F;uchte dich Diagoras zuweilen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Zelinde</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Zuweilen zehenmal des Tags; doch eben<lb/>
Hab' ich verbannt ihn auf ein Men&#x017F;chenleben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Polybus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du weißt, ich mache &#x017F;elten viele Worte,<lb/>
Doch durch Exempel lernt man oft das Mei&#x017F;te:<lb/>
Es war einmal an einem &#x017F;ichern Orte<lb/>
Ein junger Kaufmann, welcher &#x017F;ich verrei&#x017F;'te,<lb/>
Und als er wiederum an &#x017F;eine Pforte<lb/>
Nach Jahren klopft mit allzufrohem Gei&#x017F;te,<lb/>
Kommt &#x017F;eine Frau entgegen ihm und bringet<lb/>
Ein ja&#x0364;hrig Kind ihm, welches ihn um&#x017F;chlinget.</p><lb/>
            <p>Wo kommt das Kind her, fragt der Gatte trocken,<lb/>
Da ich &#x017F;o lang gewe&#x017F;en in der Weite?<lb/>
Das Weib erwiedert ohne nur zu &#x017F;tocken:<lb/>
Ich lag am Fen&#x017F;ter, als es eben &#x017F;chneite,<lb/>
Da flogen, Schatz, mir in den Mund die Flocken,<lb/>
Wodurch ich augenblicks gewann an Breite,<lb/>
Bis die&#x017F;es Kind zuletzt zur Welt ich brachte,<lb/>
Und meines lieben Ehgemahls gedachte.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0042] Zelinde. Ich that's, o Freund, des Ueberraſchens wegen. Polybus. Nie pflegt' ich ja dein Lager mehr zu theilen. Zelinde. Auch dieſer Vorwurf macht mich nicht verlegen. Polybus. Beſuchte dich Diagoras zuweilen? Zelinde. Zuweilen zehenmal des Tags; doch eben Hab' ich verbannt ihn auf ein Menſchenleben. Polybus. Du weißt, ich mache ſelten viele Worte, Doch durch Exempel lernt man oft das Meiſte: Es war einmal an einem ſichern Orte Ein junger Kaufmann, welcher ſich verreiſ'te, Und als er wiederum an ſeine Pforte Nach Jahren klopft mit allzufrohem Geiſte, Kommt ſeine Frau entgegen ihm und bringet Ein jaͤhrig Kind ihm, welches ihn umſchlinget. Wo kommt das Kind her, fragt der Gatte trocken, Da ich ſo lang geweſen in der Weite? Das Weib erwiedert ohne nur zu ſtocken: Ich lag am Fenſter, als es eben ſchneite, Da flogen, Schatz, mir in den Mund die Flocken, Wodurch ich augenblicks gewann an Breite, Bis dieſes Kind zuletzt zur Welt ich brachte, Und meines lieben Ehgemahls gedachte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/42
Zitationshilfe:	Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/42>, abgerufen am 02.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.