Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861. Martin. Warum, warum? Casperl. Das sind keine gewöhnlichen Bratwürst! Das sind Zauberbratwürstln! die schmecken delikat. Margreth (fällt auf die Kniee). Ah, verzeih mir, lieber Mann! in meiner Un- vorsichtigkeit hab ich mit dem Ring am Finger eine Schüssel voll Würsteln hergewünscht. Martin (höchst zornig). O du unglückseliges Weibsbild! Jch hätte gute Lust, Dich zu todt zu prügeln! jetzt ist schon Ein Wunsch verpatscht! -- Wo ist der Ring? Gleich her damit! Margreth. Dort hinten liegt er. Martin. (hebt ihn auf und steckt ihn an den Finger). Wie man aber nur so einfältig sein kann! Was hast Du schon Alles verscherzt! Und die drei Wünsche waren so prächtig ausgedacht! Margreth. Das hätt' Dir in der Schnelligkeit auch ge- schehen können! Martin. Warum, warum? Casperl. Das ſind keine gewöhnlichen Bratwürſt! Das ſind Zauberbratwürſtln! die ſchmecken delikat. Margreth (fällt auf die Kniee). Ah, verzeih mir, lieber Mann! in meiner Un- vorſichtigkeit hab ich mit dem Ring am Finger eine Schüſſel voll Würſteln hergewünſcht. Martin (höchſt zornig). O du unglückſeliges Weibsbild! Jch hätte gute Luſt, Dich zu todt zu prügeln! jetzt iſt ſchon Ein Wunſch verpatſcht! — Wo iſt der Ring? Gleich her damit! Margreth. Dort hinten liegt er. Martin. (hebt ihn auf und ſteckt ihn an den Finger). Wie man aber nur ſo einfältig ſein kann! Was haſt Du ſchon Alles verſcherzt! Und die drei Wünſche waren ſo prächtig ausgedacht! Margreth. Das hätt’ Dir in der Schnelligkeit auch ge- ſchehen können! <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <pb facs="#f0122" n="102"/> <sp who="#MARTIN"> <speaker> <hi rendition="#c">Martin.</hi> </speaker><lb/> <p>Warum, warum?</p> </sp><lb/> <sp who="#CASF"> <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/> <p>Das ſind keine gewöhnlichen Bratwürſt! Das<lb/> ſind Zauberbratwürſtln! die ſchmecken delikat.</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker>Margreth</speaker> <stage>(fällt auf die Kniee).</stage><lb/> <p>Ah, verzeih mir, lieber Mann! in meiner Un-<lb/> vorſichtigkeit hab ich mit dem Ring am Finger<lb/> eine Schüſſel voll Würſteln hergewünſcht.</p> </sp><lb/> <sp who="#MARTIN"> <speaker>Martin</speaker> <stage>(höchſt zornig).</stage><lb/> <p>O du unglückſeliges Weibsbild! Jch hätte<lb/> gute Luſt, Dich zu todt zu prügeln! jetzt iſt ſchon<lb/> Ein Wunſch verpatſcht! — Wo iſt der Ring?<lb/> Gleich her damit!</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#c">Margreth.</hi> </speaker><lb/> <p>Dort hinten liegt er.</p> </sp><lb/> <sp who="#MARTIN"> <speaker> <hi rendition="#c">Martin.</hi> </speaker><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(hebt ihn auf und ſteckt ihn an den Finger).</hi> </stage><lb/> <p>Wie man aber nur ſo einfältig ſein kann!<lb/> Was haſt Du ſchon Alles verſcherzt! Und die<lb/> drei Wünſche waren ſo prächtig ausgedacht!</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#c">Margreth.</hi> </speaker><lb/> <p>Das hätt’ Dir in der Schnelligkeit auch ge-<lb/> ſchehen können!</p> </sp><lb/> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [102/0122]
Martin.
Warum, warum?
Casperl.
Das ſind keine gewöhnlichen Bratwürſt! Das
ſind Zauberbratwürſtln! die ſchmecken delikat.
Margreth (fällt auf die Kniee).
Ah, verzeih mir, lieber Mann! in meiner Un-
vorſichtigkeit hab ich mit dem Ring am Finger
eine Schüſſel voll Würſteln hergewünſcht.
Martin (höchſt zornig).
O du unglückſeliges Weibsbild! Jch hätte
gute Luſt, Dich zu todt zu prügeln! jetzt iſt ſchon
Ein Wunſch verpatſcht! — Wo iſt der Ring?
Gleich her damit!
Margreth.
Dort hinten liegt er.
Martin.
(hebt ihn auf und ſteckt ihn an den Finger).
Wie man aber nur ſo einfältig ſein kann!
Was haſt Du ſchon Alles verſcherzt! Und die
drei Wünſche waren ſo prächtig ausgedacht!
Margreth.
Das hätt’ Dir in der Schnelligkeit auch ge-
ſchehen können!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |