Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Theobald.
Und ich geb' Euch sechs Knechte zum Geleit;
da seid Jhr des Weges sicher.
Rosalinde.
Allzugütig seid Jhr für uns; aber solch freund-
licher Ladung möcht ich nit zuwider handeln.
Ottilie.
Unsre Mägdlein haben schon gute Freundschaft
geschlossen. Was sich so gut zusammenfand, das
wollen wir nicht wieder schnell trennen.
Emma.
Ja, denk liebe Mutter: Agnes hat mir zum
Liebespfand dieß schöne weiße Täublein geschenkt,
das ihr heut erst, von einem Geyer verfolgt, zu-
geflogen.
Rosalinde.
Wie lieb seid Jhr, Agnes. (zu Emma) Und was
hast Du dem Fräulein entgegengeboten.
Agnes.
Ein schönes Goldringlein mit rothem Stein
darauf.
Theobald.
So sei die Freundschaft geschlossen. Jhr seid
aber selber zwei Täublein. Gott schütz Euch aller-
Theobald.
Und ich geb’ Euch ſechs Knechte zum Geleit;
da ſeid Jhr des Weges ſicher.
Roſalinde.
Allzugütig ſeid Jhr für uns; aber ſolch freund-
licher Ladung möcht ich nit zuwider handeln.
Ottilie.
Unſre Mägdlein haben ſchon gute Freundſchaft
geſchloſſen. Was ſich ſo gut zuſammenfand, das
wollen wir nicht wieder ſchnell trennen.
Emma.
Ja, denk liebe Mutter: Agnes hat mir zum
Liebespfand dieß ſchöne weiße Täublein geſchenkt,
das ihr heut erſt, von einem Geyer verfolgt, zu-
geflogen.
Roſalinde.
Wie lieb ſeid Jhr, Agnes. (zu Emma) Und was
haſt Du dem Fräulein entgegengeboten.
Agnes.
Ein ſchönes Goldringlein mit rothem Stein
darauf.
Theobald.
So ſei die Freundſchaft geſchloſſen. Jhr ſeid
aber ſelber zwei Täublein. Gott ſchütz Euch aller-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0140" n="120"/>
            <sp who="#THE">
              <speaker> <hi rendition="#c">Theobald.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und ich geb&#x2019; Euch &#x017F;echs Knechte zum Geleit;<lb/>
da &#x017F;eid Jhr des Weges &#x017F;icher.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROSAP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Ro&#x017F;alinde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Allzugütig &#x017F;eid Jhr für uns; aber &#x017F;olch freund-<lb/>
licher Ladung möcht ich nit zuwider handeln.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OTT">
              <speaker> <hi rendition="#c">Ottilie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Un&#x017F;re Mägdlein haben &#x017F;chon gute Freund&#x017F;chaft<lb/>
ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Was &#x017F;ich &#x017F;o gut zu&#x017F;ammenfand, das<lb/>
wollen wir nicht wieder &#x017F;chnell trennen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EMM">
              <speaker> <hi rendition="#c">Emma.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, denk liebe Mutter: Agnes hat mir zum<lb/>
Liebespfand dieß &#x017F;chöne weiße Täublein ge&#x017F;chenkt,<lb/>
das ihr heut er&#x017F;t, von einem Geyer verfolgt, zu-<lb/>
geflogen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROSAP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Ro&#x017F;alinde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie lieb &#x017F;eid Jhr, Agnes.</p>
              <stage>(zu Emma)</stage>
              <p>Und was<lb/>
ha&#x017F;t Du dem Fräulein entgegengeboten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#AGN">
              <speaker> <hi rendition="#c">Agnes.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein &#x017F;chönes Goldringlein mit rothem Stein<lb/>
darauf.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THE">
              <speaker> <hi rendition="#c">Theobald.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So &#x017F;ei die Freund&#x017F;chaft ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Jhr &#x017F;eid<lb/>
aber &#x017F;elber zwei Täublein. Gott &#x017F;chütz Euch aller-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0140] Theobald. Und ich geb’ Euch ſechs Knechte zum Geleit; da ſeid Jhr des Weges ſicher. Roſalinde. Allzugütig ſeid Jhr für uns; aber ſolch freund- licher Ladung möcht ich nit zuwider handeln. Ottilie. Unſre Mägdlein haben ſchon gute Freundſchaft geſchloſſen. Was ſich ſo gut zuſammenfand, das wollen wir nicht wieder ſchnell trennen. Emma. Ja, denk liebe Mutter: Agnes hat mir zum Liebespfand dieß ſchöne weiße Täublein geſchenkt, das ihr heut erſt, von einem Geyer verfolgt, zu- geflogen. Roſalinde. Wie lieb ſeid Jhr, Agnes. (zu Emma) Und was haſt Du dem Fräulein entgegengeboten. Agnes. Ein ſchönes Goldringlein mit rothem Stein darauf. Theobald. So ſei die Freundſchaft geſchloſſen. Jhr ſeid aber ſelber zwei Täublein. Gott ſchütz Euch aller-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/140
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/140>, abgerufen am 12.05.2024.