Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verwandlung.
Kerker.
Herbed (liegt in Fesseln)
So ist denn überall Verrath! Selbst in der
armen Hütte, in der ich Obdach suchte, war ich vor
ihm nicht gesichert. Wie auch könnte es anders ge-
wesen sein, da Mobeds Tochter, im trügerischen
Schimmer mir erschienen, wohl die Sklaven ge-
rufen hatte, mich in den Kerker zu schleppen; denn
kaum von ihrer Erscheinung entzückt, aber getäuscht,
traten die Krieger ein, mich gefangen zu nehmen.
Fürwahr, ich bin zum Unheil geboren! Meiner
Jugend beraubt hatte ich nun gehofft, Verlorenes
wieder zu erringen. Vergebens! Alles Täuschung!
Alles Betrug! -- Was soll nun mit mir ge-
schehen? Was nützt mich die Weisheit, die ich durch
diesen Wunderring erlangt? Sie bleibt verkannt!
Wo ist jener Einsiedler, der mich aus Mobeds
Gewalt befreit? Hat auch er gelogen? Fluch über
ihn, wenn es so ist! Soll ich an der ganzen
Menschheit verzweifeln? Wehe! Wehe! --
(Die Thure des Kerkers öffnet sich.)
Wer kömmt? Jch werde wohl zum Tod ge-
führt werden.
Verwandlung.
Kerker.
Herbed (liegt in Feſſeln)
So iſt denn überall Verrath! Selbſt in der
armen Hütte, in der ich Obdach ſuchte, war ich vor
ihm nicht geſichert. Wie auch könnte es anders ge-
weſen ſein, da Mobeds Tochter, im trügeriſchen
Schimmer mir erſchienen, wohl die Sklaven ge-
rufen hatte, mich in den Kerker zu ſchleppen; denn
kaum von ihrer Erſcheinung entzückt, aber getäuſcht,
traten die Krieger ein, mich gefangen zu nehmen.
Fürwahr, ich bin zum Unheil geboren! Meiner
Jugend beraubt hatte ich nun gehofft, Verlorenes
wieder zu erringen. Vergebens! Alles Täuſchung!
Alles Betrug! — Was ſoll nun mit mir ge-
ſchehen? Was nützt mich die Weisheit, die ich durch
dieſen Wunderring erlangt? Sie bleibt verkannt!
Wo iſt jener Einſiedler, der mich aus Mobeds
Gewalt befreit? Hat auch er gelogen? Fluch über
ihn, wenn es ſo iſt! Soll ich an der ganzen
Menſchheit verzweifeln? Wehe! Wehe! —
(Die Thure des Kerkers öffnet ſich.)
Wer kömmt? Jch werde wohl zum Tod ge-
führt werden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0291" n="271"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Verwandlung.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Kerker.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp who="#HERBED">
              <speaker>Herbed</speaker>
              <stage>(liegt in Fe&#x017F;&#x017F;eln)</stage><lb/>
              <p>So i&#x017F;t denn überall Verrath! Selb&#x017F;t in der<lb/>
armen Hütte, in der ich Obdach &#x017F;uchte, war ich vor<lb/>
ihm nicht ge&#x017F;ichert. Wie auch könnte es anders ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;ein, da Mobeds Tochter, im trügeri&#x017F;chen<lb/>
Schimmer mir er&#x017F;chienen, wohl die Sklaven ge-<lb/>
rufen hatte, mich in den Kerker zu &#x017F;chleppen; denn<lb/>
kaum von ihrer Er&#x017F;cheinung entzückt, aber getäu&#x017F;cht,<lb/>
traten die Krieger ein, mich gefangen zu nehmen.<lb/>
Fürwahr, ich bin zum Unheil geboren! Meiner<lb/>
Jugend beraubt hatte ich nun gehofft, Verlorenes<lb/>
wieder zu erringen. Vergebens! Alles Täu&#x017F;chung!<lb/>
Alles Betrug! &#x2014; Was &#x017F;oll nun mit mir ge-<lb/>
&#x017F;chehen? Was nützt mich die Weisheit, die ich durch<lb/>
die&#x017F;en Wunderring erlangt? Sie bleibt verkannt!<lb/>
Wo i&#x017F;t jener Ein&#x017F;iedler, der mich aus Mobeds<lb/>
Gewalt befreit? Hat auch er gelogen? Fluch über<lb/>
ihn, wenn es &#x017F;o i&#x017F;t! Soll ich an der ganzen<lb/>
Men&#x017F;chheit verzweifeln? Wehe! Wehe! &#x2014;</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(Die Thure des Kerkers öffnet &#x017F;ich.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Wer kömmt? Jch werde wohl zum Tod ge-<lb/>
führt werden.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0291] Verwandlung. Kerker. Herbed (liegt in Feſſeln) So iſt denn überall Verrath! Selbſt in der armen Hütte, in der ich Obdach ſuchte, war ich vor ihm nicht geſichert. Wie auch könnte es anders ge- weſen ſein, da Mobeds Tochter, im trügeriſchen Schimmer mir erſchienen, wohl die Sklaven ge- rufen hatte, mich in den Kerker zu ſchleppen; denn kaum von ihrer Erſcheinung entzückt, aber getäuſcht, traten die Krieger ein, mich gefangen zu nehmen. Fürwahr, ich bin zum Unheil geboren! Meiner Jugend beraubt hatte ich nun gehofft, Verlorenes wieder zu erringen. Vergebens! Alles Täuſchung! Alles Betrug! — Was ſoll nun mit mir ge- ſchehen? Was nützt mich die Weisheit, die ich durch dieſen Wunderring erlangt? Sie bleibt verkannt! Wo iſt jener Einſiedler, der mich aus Mobeds Gewalt befreit? Hat auch er gelogen? Fluch über ihn, wenn es ſo iſt! Soll ich an der ganzen Menſchheit verzweifeln? Wehe! Wehe! — (Die Thure des Kerkers öffnet ſich.) Wer kömmt? Jch werde wohl zum Tod ge- führt werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/291
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/291>, abgerufen am 22.11.2024.