Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Er trinkt gleich da draußen auf der Türnitz mit
den Knechten.
Wolfram.
Du bist ein kluger Diener. Thu' das, ruf'
ihn herein.
Etzel.
Soll gleich gescheh'n. (Ab.)
Wolfram (allein).
So scheint der Rache Weg gebahnt. Meine
verlassene Tochter! du sollst gerächt werden. Els-
beth muß fallen.
(Casperl tritt unter Verbeugungen mit Etzel ein.)
Wolfram.
Da bist du ja. Jch muß doch mit den Leib-
knappen der jungen Frau Herzogin, meines theuren
Neffen geliebter Gemahlin, Bekanntschaft machen.
Du gehörst jetzt in's Haus.
Casperl (als ob er taub wäre.)
Ja, unterthänigst zu melden, ich bin wirklich
wie eine Maus daherein gekommen.
Wolfram.
Wie lange bist du schon bei deiner Gebieterin
Knappe?
Er trinkt gleich da draußen auf der Türnitz mit
den Knechten.
Wolfram.
Du biſt ein kluger Diener. Thu’ das, ruf’
ihn herein.
Etzel.
Soll gleich geſcheh’n. (Ab.)
Wolfram (allein).
So ſcheint der Rache Weg gebahnt. Meine
verlaſſene Tochter! du ſollſt gerächt werden. Els-
beth muß fallen.
(Casperl tritt unter Verbeugungen mit Etzel ein.)
Wolfram.
Da biſt du ja. Jch muß doch mit den Leib-
knappen der jungen Frau Herzogin, meines theuren
Neffen geliebter Gemahlin, Bekanntſchaft machen.
Du gehörſt jetzt in’s Haus.
Casperl (als ob er taub wäre.)
Ja, unterthänigſt zu melden, ich bin wirklich
wie eine Maus daherein gekommen.
Wolfram.
Wie lange biſt du ſchon bei deiner Gebieterin
Knappe?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ETZ">
            <p><pb facs="#f0127" n="121"/>
Er trinkt gleich da draußen auf der Türnitz mit<lb/>
den Knechten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t ein kluger Diener. Thu&#x2019; das, ruf&#x2019;<lb/>
ihn herein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Etzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Soll gleich ge&#x017F;cheh&#x2019;n.</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wolfram</hi> </speaker>
            <stage>(allein).</stage><lb/>
            <p>So &#x017F;cheint der Rache Weg gebahnt. Meine<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;ene Tochter! du &#x017F;oll&#x017F;t gerächt werden. Els-<lb/>
beth muß fallen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Casperl tritt unter Verbeugungen mit Etzel ein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da bi&#x017F;t du ja. Jch muß doch mit den Leib-<lb/>
knappen der jungen Frau Herzogin, meines theuren<lb/>
Neffen geliebter Gemahlin, Bekannt&#x017F;chaft machen.<lb/>
Du gehör&#x017F;t jetzt in&#x2019;s Haus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(als ob er taub wäre.)</stage><lb/>
            <p>Ja, unterthänig&#x017F;t zu melden, ich bin wirklich<lb/>
wie eine Maus daherein gekommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie lange bi&#x017F;t du &#x017F;chon bei deiner Gebieterin<lb/>
Knappe?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0127] Er trinkt gleich da draußen auf der Türnitz mit den Knechten. Wolfram. Du biſt ein kluger Diener. Thu’ das, ruf’ ihn herein. Etzel. Soll gleich geſcheh’n. (Ab.) Wolfram (allein). So ſcheint der Rache Weg gebahnt. Meine verlaſſene Tochter! du ſollſt gerächt werden. Els- beth muß fallen. (Casperl tritt unter Verbeugungen mit Etzel ein.) Wolfram. Da biſt du ja. Jch muß doch mit den Leib- knappen der jungen Frau Herzogin, meines theuren Neffen geliebter Gemahlin, Bekanntſchaft machen. Du gehörſt jetzt in’s Haus. Casperl (als ob er taub wäre.) Ja, unterthänigſt zu melden, ich bin wirklich wie eine Maus daherein gekommen. Wolfram. Wie lange biſt du ſchon bei deiner Gebieterin Knappe?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/127
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/127>, abgerufen am 17.02.2025.