Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
blos zum anschau'n. Warum nicht lieber gleich so
Etwas weglassen?
Jakob.
Der Prinz will sich halt einen kleinen Spaß
mit uns machen.
Casperl.
Das ist jedenfalls ein schlechter Spaß; Eine
Art Crudelität. Natürlich, Jhr Beide wißt über-
haupt nichts von Pasteten. [Bornehm.] Aber ich, ich
kenn' mich aus in solchen Bissen. Jch kann Euch
nur sagen, daß Pasteten die köstlichsten Speisen
sind, die es auf den Tafeln der Vornehmen gibt.
Jakob und Margareth [erstaunt.]
Ah, Ah!
Casperl.
Nämlich: in solche Pasteten thut man das
Allerbeste hinein: Rebhühnlein, Fasanen, Spanfer-
keln, Knödl mit Sauerkraut, Hasen, ganze Rehböck
und oft die besten Süßigkeiten mit allerhand Obst
und geschnittene Nudel dazu mit chinesischem
Pfeffer.
Jakob und Margareth [höchst gespannt.]
Aber nein! ist's möglich?
blos zum anſchau’n. Warum nicht lieber gleich ſo
Etwas weglaſſen?
Jakob.
Der Prinz will ſich halt einen kleinen Spaß
mit uns machen.
Casperl.
Das iſt jedenfalls ein ſchlechter Spaß; Eine
Art Crudelität. Natürlich, Jhr Beide wißt über-
haupt nichts von Paſteten. [Bornehm.] Aber ich, ich
kenn’ mich aus in ſolchen Biſſen. Jch kann Euch
nur ſagen, daß Paſteten die köſtlichſten Speiſen
ſind, die es auf den Tafeln der Vornehmen gibt.
Jakob und Margareth [erſtaunt.]
Ah, Ah!
Casperl.
Nämlich: in ſolche Paſteten thut man das
Allerbeſte hinein: Rebhühnlein, Faſanen, Spanfer-
keln, Knödl mit Sauerkraut, Haſen, ganze Rehböck
und oft die beſten Süßigkeiten mit allerhand Obſt
und geſchnittene Nudel dazu mit chineſiſchem
Pfeffer.
Jakob und Margareth [höchſt geſpannt.]
Aber nein! iſt’s möglich?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPL">
            <p><pb facs="#f0094" n="88"/>
blos zum an&#x017F;chau&#x2019;n. Warum nicht lieber gleich &#x017F;o<lb/>
Etwas wegla&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Prinz will &#x017F;ich halt einen kleinen Spaß<lb/>
mit uns machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t jedenfalls ein &#x017F;chlechter Spaß; Eine<lb/>
Art Crudelität. Natürlich, Jhr Beide wißt über-<lb/>
haupt nichts von Pa&#x017F;teten.</p>
            <stage>[Bornehm.]</stage>
            <p>Aber ich, ich<lb/>
kenn&#x2019; mich aus in &#x017F;olchen Bi&#x017F;&#x017F;en. Jch kann Euch<lb/>
nur &#x017F;agen, daß Pa&#x017F;teten die kö&#x017F;tlich&#x017F;ten Spei&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ind, die es auf den Tafeln der Vornehmen gibt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK_MARGA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Jakob und Margareth</hi> </speaker>
            <stage>[er&#x017F;taunt.]</stage><lb/>
            <p>Ah, Ah!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nämlich: in &#x017F;olche Pa&#x017F;teten thut man das<lb/>
Allerbe&#x017F;te hinein: Rebhühnlein, Fa&#x017F;anen, Spanfer-<lb/>
keln, Knödl mit Sauerkraut, Ha&#x017F;en, ganze Rehböck<lb/>
und oft die be&#x017F;ten Süßigkeiten mit allerhand Ob&#x017F;t<lb/>
und ge&#x017F;chnittene Nudel dazu mit chine&#x017F;i&#x017F;chem<lb/>
Pfeffer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAK_MARGA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Jakob und Margareth</hi> </speaker>
            <stage>[höch&#x017F;t ge&#x017F;pannt.]</stage><lb/>
            <p>Aber nein! i&#x017F;t&#x2019;s möglich?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0094] blos zum anſchau’n. Warum nicht lieber gleich ſo Etwas weglaſſen? Jakob. Der Prinz will ſich halt einen kleinen Spaß mit uns machen. Casperl. Das iſt jedenfalls ein ſchlechter Spaß; Eine Art Crudelität. Natürlich, Jhr Beide wißt über- haupt nichts von Paſteten. [Bornehm.] Aber ich, ich kenn’ mich aus in ſolchen Biſſen. Jch kann Euch nur ſagen, daß Paſteten die köſtlichſten Speiſen ſind, die es auf den Tafeln der Vornehmen gibt. Jakob und Margareth [erſtaunt.] Ah, Ah! Casperl. Nämlich: in ſolche Paſteten thut man das Allerbeſte hinein: Rebhühnlein, Faſanen, Spanfer- keln, Knödl mit Sauerkraut, Haſen, ganze Rehböck und oft die beſten Süßigkeiten mit allerhand Obſt und geſchnittene Nudel dazu mit chineſiſchem Pfeffer. Jakob und Margareth [höchſt geſpannt.] Aber nein! iſt’s möglich?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/94
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/94>, abgerufen am 24.11.2024.