Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
fangen sollen. Probiren möcht ichs doch a mal,
aber vor der Hand ist keine Aussicht dazu und
eigentlich gehts mir a bissel passabel miserabel.
Wenn ich der Doktor Faust wär, hätt ich mir
schon längst den Teufel citirt, daß er mir a paar
Jahrln aushelfet mit eim Sack voll Ducaten.
(Ein heftiger Schlag an die Thüre.) Schlipperment! (aufrumpelnd.)
Was ist das? Es wird mich doch der Teufel net
ghört haben? (Ein zweiter Schlag.) Pumps dich, das ist
kein Gspaß mehr. Herr Jemine, Herr Jemine!
Alle guten Geister! (Dritter Schlag. Casperl fallt um.)
(Die Thüre geht mit Geraßel auf. Weiß verhüllt erscheint ein Ge-
spenst, welches seinen Kopf unter dem Arm trägt.)
Gespenst (mit hohler Stimme.)
Casperl, Casperl! Du hast mich citirt.
Casperl.
Was, ich dich klistirt?
Gespenst.
Du hast den Teufel hergewünscht und der hat
gerad nicht Zeit, weil er seine Hörner beim Re-
pariren hat und da hat er mich geschickt.
Casperl.
So? Das ist nit übel! aber eigentlich mag
fangen ſollen. Probiren möcht ichs doch a mal,
aber vor der Hand iſt keine Ausſicht dazu und
eigentlich gehts mir a biſſel paſſabel miſerabel.
Wenn ich der Doktor Fauſt wär, hätt ich mir
ſchon längſt den Teufel citirt, daß er mir a paar
Jahrln aushelfet mit eim Sack voll Ducaten.
(Ein heftiger Schlag an die Thüre.) Schlipperment! (aufrumpelnd.)
Was iſt das? Es wird mich doch der Teufel net
ghört haben? (Ein zweiter Schlag.) Pumps dich, das iſt
kein Gſpaß mehr. Herr Jemine, Herr Jemine!
Alle guten Geiſter! (Dritter Schlag. Casperl fallt um.)
(Die Thüre geht mit Geraßel auf. Weiß verhüllt erſcheint ein Ge-
ſpenſt, welches ſeinen Kopf unter dem Arm trägt.)
Geſpenſt (mit hohler Stimme.)
Casperl, Casperl! Du haſt mich citirt.
Casperl.
Was, ich dich kliſtirt?
Geſpenſt.
Du haſt den Teufel hergewünſcht und der hat
gerad nicht Zeit, weil er ſeine Hörner beim Re-
pariren hat und da hat er mich geſchickt.
Casperl.
So? Das iſt nit übel! aber eigentlich mag
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPERL">
            <p><pb facs="#f0142" n="138"/>
fangen &#x017F;ollen. Probiren möcht ichs doch a mal,<lb/>
aber vor der Hand i&#x017F;t keine Aus&#x017F;icht dazu und<lb/>
eigentlich gehts mir a bi&#x017F;&#x017F;el pa&#x017F;&#x017F;abel mi&#x017F;erabel.<lb/>
Wenn ich der Doktor Fau&#x017F;t wär, hätt ich mir<lb/>
&#x017F;chon läng&#x017F;t den Teufel citirt, daß er mir a paar<lb/>
Jahrln aushelfet mit eim Sack voll Ducaten.</p><lb/>
            <stage>(Ein heftiger Schlag an die Thüre.)</stage>
            <p>Schlipperment!</p>
            <stage>(aufrumpelnd.)</stage><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t das? Es wird mich doch der Teufel net<lb/>
ghört haben?</p>
            <stage>(Ein zweiter Schlag.)</stage>
            <p>Pumps dich, das i&#x017F;t<lb/>
kein G&#x017F;paß mehr. Herr Jemine, Herr Jemine!<lb/>
Alle guten Gei&#x017F;ter!</p>
            <stage>(Dritter Schlag. Casperl fallt um.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Die Thüre geht mit Geraßel auf. Weiß verhüllt er&#x017F;cheint ein Ge-<lb/>
&#x017F;pen&#x017F;t, welches &#x017F;einen Kopf unter dem Arm trägt.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GESP">
            <speaker> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;pen&#x017F;t</hi> </speaker>
            <stage>(mit hohler Stimme.)</stage><lb/>
            <p>Casperl, Casperl! Du ha&#x017F;t mich citirt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was, ich dich kli&#x017F;tirt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GESP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;pen&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du ha&#x017F;t den Teufel hergewün&#x017F;cht und der hat<lb/>
gerad nicht Zeit, weil er &#x017F;eine Hörner beim Re-<lb/>
pariren hat und da hat er mich ge&#x017F;chickt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So? Das i&#x017F;t nit übel! aber eigentlich mag<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0142] fangen ſollen. Probiren möcht ichs doch a mal, aber vor der Hand iſt keine Ausſicht dazu und eigentlich gehts mir a biſſel paſſabel miſerabel. Wenn ich der Doktor Fauſt wär, hätt ich mir ſchon längſt den Teufel citirt, daß er mir a paar Jahrln aushelfet mit eim Sack voll Ducaten. (Ein heftiger Schlag an die Thüre.) Schlipperment! (aufrumpelnd.) Was iſt das? Es wird mich doch der Teufel net ghört haben? (Ein zweiter Schlag.) Pumps dich, das iſt kein Gſpaß mehr. Herr Jemine, Herr Jemine! Alle guten Geiſter! (Dritter Schlag. Casperl fallt um.) (Die Thüre geht mit Geraßel auf. Weiß verhüllt erſcheint ein Ge- ſpenſt, welches ſeinen Kopf unter dem Arm trägt.) Geſpenſt (mit hohler Stimme.) Casperl, Casperl! Du haſt mich citirt. Casperl. Was, ich dich kliſtirt? Geſpenſt. Du haſt den Teufel hergewünſcht und der hat gerad nicht Zeit, weil er ſeine Hörner beim Re- pariren hat und da hat er mich geſchickt. Casperl. So? Das iſt nit übel! aber eigentlich mag

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/142
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/142>, abgerufen am 11.05.2024.