Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Nur ruhig, Grethl! Sprich nicht so laut;
man könnt' draußen Was hören.
Es klopft an der Thüre.
Casperl.
Wer klopft draußen?
Stimme draußen.
Der Herr Notar läßt sich empfehlen und schickt
einstweilen eine Abschlagszahlung am Legat.
Casperl.
Da haben wir's schon. Jch laß'n gleich zur
hintern Thüre 'rein gehen. Jch komm gleich
hinaus. (Geht hinaus).
Grethl.
Aha! Da kommt schon eine abgeschlagene
Zahlung von der Erbschaft. Nur gleich in den
Kasten d'rin eing'sperrt.
Man hört einigen Lärm im Nebenzimmer, dann kömmt Casperl
wieder heraus.
Casperl.
So, theure Grethl! Zwei Sackeln voller
Thaler hat er gebracht! Jch hab's gleich ein-
g'sperrt! Die sind gut aufg'hoben. Nachher kannst
du's gleich anschauen, wenn wir in's Bett gehen.
Casperl.
Nur ruhig, Grethl! Sprich nicht ſo laut;
man könnt’ draußen Was hören.
Es klopft an der Thüre.
Casperl.
Wer klopft draußen?
Stimme draußen.
Der Herr Notar läßt ſich empfehlen und ſchickt
einſtweilen eine Abſchlagszahlung am Legat.
Casperl.
Da haben wir’s ſchon. Jch laß’n gleich zur
hintern Thüre ’rein gehen. Jch komm gleich
hinaus. (Geht hinaus).
Grethl.
Aha! Da kommt ſchon eine abgeſchlagene
Zahlung von der Erbſchaft. Nur gleich in den
Kaſten d’rin eing’ſperrt.
Man hört einigen Lärm im Nebenzimmer, dann kömmt Casperl
wieder heraus.
Casperl.
So, theure Grethl! Zwei Sackeln voller
Thaler hat er gebracht! Jch hab’s gleich ein-
g’ſperrt! Die ſind gut aufg’hoben. Nachher kannſt
du’s gleich anſchauen, wenn wir in’s Bett gehen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0169" n="133"/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur ruhig, Grethl! Sprich nicht &#x017F;o laut;<lb/>
man könnt&#x2019; draußen Was hören.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Es klopft an der Thüre.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wer klopft draußen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STIM">
            <speaker> <hi rendition="#b">Stimme</hi> </speaker>
            <stage>draußen.</stage><lb/>
            <p>Der Herr Notar läßt &#x017F;ich empfehlen und &#x017F;chickt<lb/>
ein&#x017F;tweilen eine Ab&#x017F;chlagszahlung am Legat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da haben wir&#x2019;s &#x017F;chon. Jch laß&#x2019;n gleich zur<lb/>
hintern Thüre &#x2019;rein gehen. Jch komm gleich<lb/>
hinaus.</p>
            <stage>(Geht hinaus).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Aha! Da kommt &#x017F;chon eine abge&#x017F;chlagene<lb/>
Zahlung von der Erb&#x017F;chaft. Nur gleich in den<lb/>
Ka&#x017F;ten d&#x2019;rin eing&#x2019;&#x017F;perrt.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Man hört einigen Lärm im Nebenzimmer, dann kömmt Casperl<lb/>
wieder heraus.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So, theure Grethl! Zwei Sackeln voller<lb/>
Thaler hat er gebracht! Jch hab&#x2019;s gleich ein-<lb/>
g&#x2019;&#x017F;perrt! Die &#x017F;ind gut aufg&#x2019;hoben. Nachher kann&#x017F;t<lb/>
du&#x2019;s gleich an&#x017F;chauen, wenn wir in&#x2019;s Bett gehen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0169] Casperl. Nur ruhig, Grethl! Sprich nicht ſo laut; man könnt’ draußen Was hören. Es klopft an der Thüre. Casperl. Wer klopft draußen? Stimme draußen. Der Herr Notar läßt ſich empfehlen und ſchickt einſtweilen eine Abſchlagszahlung am Legat. Casperl. Da haben wir’s ſchon. Jch laß’n gleich zur hintern Thüre ’rein gehen. Jch komm gleich hinaus. (Geht hinaus). Grethl. Aha! Da kommt ſchon eine abgeſchlagene Zahlung von der Erbſchaft. Nur gleich in den Kaſten d’rin eing’ſperrt. Man hört einigen Lärm im Nebenzimmer, dann kömmt Casperl wieder heraus. Casperl. So, theure Grethl! Zwei Sackeln voller Thaler hat er gebracht! Jch hab’s gleich ein- g’ſperrt! Die ſind gut aufg’hoben. Nachher kannſt du’s gleich anſchauen, wenn wir in’s Bett gehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/169
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/169>, abgerufen am 15.05.2024.