Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
O Schicksal!
Grethl.
Aber das Glück bei dem Unglück!
Casperl.
Die gute Frau Bas! -- (Hochtragisch.) Nun heißt
es stark sein, das Unerwartete zu tragen. So viel
Geld hab'n wir noch nicht g'seh'n. Da schau her:
lauter Thaler. Der Notar schickt's nachher 'rüber.
Grethl.
Nur gleich eingesperrt, wenn's kommt, in unser
Schlafkammer.
Casperl.
Deine Ansicht ist auch die meinige.
Grethl.
So -- jetzt setzen wir uns noch a bißl daher
und überlegen miteinander, was wir thun.
Casperl.
Zünd' aber zuvor das Licht an; denn es wird
schon dunkel und da fang' ich mich zu fürchten an
-- wegen dem Geld, das wir jetzt kriegen.
Grethl (macht Licht).
Ei was! warum denn fürchten? Du bist
doch ein kuraschirter Mann. Wer weiß denn was?
Casperl.
O Schickſal!
Grethl.
Aber das Glück bei dem Unglück!
Casperl.
Die gute Frau Bas! — (Hochtragiſch.) Nun heißt
es ſtark ſein, das Unerwartete zu tragen. So viel
Geld hab’n wir noch nicht g’ſeh’n. Da ſchau her:
lauter Thaler. Der Notar ſchickt’s nachher ’rüber.
Grethl.
Nur gleich eingeſperrt, wenn’s kommt, in unſer
Schlafkammer.
Casperl.
Deine Anſicht iſt auch die meinige.
Grethl.
So — jetzt ſetzen wir uns noch a bißl daher
und überlegen miteinander, was wir thun.
Casperl.
Zünd’ aber zuvor das Licht an; denn es wird
ſchon dunkel und da fang’ ich mich zu fürchten an
— wegen dem Geld, das wir jetzt kriegen.
Grethl (macht Licht).
Ei was! warum denn fürchten? Du biſt
doch ein kuraſchirter Mann. Wer weiß denn was?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0168" n="132"/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O Schick&#x017F;al!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber <hi rendition="#g">das</hi> Glück bei dem Unglück!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die gute Frau Bas! &#x2014;</p>
            <stage>(Hochtragi&#x017F;ch.)</stage>
            <p>Nun heißt<lb/>
es &#x017F;tark &#x017F;ein, das Unerwartete zu <hi rendition="#g">tragen.</hi> So viel<lb/>
Geld hab&#x2019;n wir noch nicht g&#x2019;&#x017F;eh&#x2019;n. Da &#x017F;chau her:<lb/>
lauter Thaler. Der Notar &#x017F;chickt&#x2019;s nachher &#x2019;rüber.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur gleich einge&#x017F;perrt, wenn&#x2019;s kommt, in un&#x017F;er<lb/>
Schlafkammer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Deine An&#x017F;icht i&#x017F;t auch die meinige.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So &#x2014; jetzt &#x017F;etzen wir uns noch a bißl daher<lb/>
und überlegen miteinander, was wir thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Zünd&#x2019; aber zuvor das Licht an; denn es wird<lb/>
&#x017F;chon dunkel und da fang&#x2019; ich mich zu fürchten an<lb/>
&#x2014; wegen dem Geld, das wir jetzt kriegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grethl</hi> </speaker>
            <stage>(macht Licht).</stage><lb/>
            <p>Ei was! warum denn <hi rendition="#g">fürchten?</hi> Du bi&#x017F;t<lb/>
doch ein kura&#x017F;chirter Mann. Wer weiß denn was?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0168] Casperl. O Schickſal! Grethl. Aber das Glück bei dem Unglück! Casperl. Die gute Frau Bas! — (Hochtragiſch.) Nun heißt es ſtark ſein, das Unerwartete zu tragen. So viel Geld hab’n wir noch nicht g’ſeh’n. Da ſchau her: lauter Thaler. Der Notar ſchickt’s nachher ’rüber. Grethl. Nur gleich eingeſperrt, wenn’s kommt, in unſer Schlafkammer. Casperl. Deine Anſicht iſt auch die meinige. Grethl. So — jetzt ſetzen wir uns noch a bißl daher und überlegen miteinander, was wir thun. Casperl. Zünd’ aber zuvor das Licht an; denn es wird ſchon dunkel und da fang’ ich mich zu fürchten an — wegen dem Geld, das wir jetzt kriegen. Grethl (macht Licht). Ei was! warum denn fürchten? Du biſt doch ein kuraſchirter Mann. Wer weiß denn was?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/168
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/168>, abgerufen am 15.05.2024.