Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Jch weiß von gar nichts! Jch glaub', ich hab'
geträumt. Ah! Sie sind's, Herr Müller?
Müller.
Sind Sie denn närrisch, Herr Casperl? Was
ist das für eine Manier? Alles in Allarm zu bringen?
Grethl stürzt im Nachtcostüm zur Seitenthüre herein.
Grethl.
Um's Himmelswillen! Was ist denn für ein
Spektakl?
Müller.
Ja, Madame, Jhr Herr Gemahl ist, glaub' ich,
toll geworden; er hat von Mord und Brand ge-
träumt und die ganze erste Compagnie Feuerwehr
in Allarm gebracht.
Grethl fällt in Ohnmacht.
Müller (pfeift mit der Signalpfeife und ruft).
Hören Sie auf, meine Herren! Es ist ein
Jrrthum!
Chor der Feuerwehrleute draußen.
Man hat ja mitten in der Nacht
Ganz närrisch hier Allarm gemacht!
Die halbe Stadt ist aufgeschreckt,
Obgleich gar Nichts dahinter steckt.
Casperl.
Jch weiß von gar nichts! Jch glaub’, ich hab’
geträumt. Ah! Sie ſind’s, Herr Müller?
Müller.
Sind Sie denn närriſch, Herr Casperl? Was
iſt das für eine Manier? Alles in Allarm zu bringen?
Grethl ſtürzt im Nachtcoſtüm zur Seitenthüre herein.
Grethl.
Um’s Himmelswillen! Was iſt denn für ein
Spektakl?
Müller.
Ja, Madame, Jhr Herr Gemahl iſt, glaub’ ich,
toll geworden; er hat von Mord und Brand ge-
träumt und die ganze erſte Compagnie Feuerwehr
in Allarm gebracht.
Grethl fällt in Ohnmacht.
Müller (pfeift mit der Signalpfeife und ruft).
Hören Sie auf, meine Herren! Es iſt ein
Jrrthum!
Chor der Feuerwehrleute draußen.
Man hat ja mitten in der Nacht
Ganz närriſch hier Allarm gemacht!
Die halbe Stadt iſt aufgeſchreckt,
Obgleich gar Nichts dahinter ſteckt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0174" n="138"/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch weiß von gar nichts! Jch glaub&#x2019;, ich hab&#x2019;<lb/>
geträumt. Ah! <hi rendition="#g">Sie</hi> &#x017F;ind&#x2019;s, Herr Müller?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sind Sie denn närri&#x017F;ch, Herr Casperl? Was<lb/>
i&#x017F;t das für eine Manier? Alles in Allarm zu bringen?</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Grethl</hi> &#x017F;türzt im Nachtco&#x017F;tüm zur Seitenthüre herein.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Um&#x2019;s Himmelswillen! Was i&#x017F;t denn für ein<lb/>
Spektakl?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, Madame, Jhr Herr Gemahl i&#x017F;t, glaub&#x2019; ich,<lb/>
toll geworden; er hat von Mord und Brand ge-<lb/>
träumt und die ganze er&#x017F;te Compagnie Feuerwehr<lb/>
in Allarm gebracht.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Grethl</hi> fällt in Ohnmacht.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Müller</hi> </speaker>
            <stage>(pfeift mit der Signalpfeife und ruft).</stage><lb/>
            <p>Hören Sie auf, meine Herren! Es i&#x017F;t ein<lb/>
Jrrthum!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chor der Feuerwehrleute</hi> </speaker>
            <stage>draußen.</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Man hat ja mitten in der Nacht</l><lb/>
              <l>Ganz närri&#x017F;ch hier Allarm gemacht!</l><lb/>
              <l>Die halbe Stadt i&#x017F;t aufge&#x017F;chreckt,</l><lb/>
              <l>Obgleich gar Nichts dahinter &#x017F;teckt.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0174] Casperl. Jch weiß von gar nichts! Jch glaub’, ich hab’ geträumt. Ah! Sie ſind’s, Herr Müller? Müller. Sind Sie denn närriſch, Herr Casperl? Was iſt das für eine Manier? Alles in Allarm zu bringen? Grethl ſtürzt im Nachtcoſtüm zur Seitenthüre herein. Grethl. Um’s Himmelswillen! Was iſt denn für ein Spektakl? Müller. Ja, Madame, Jhr Herr Gemahl iſt, glaub’ ich, toll geworden; er hat von Mord und Brand ge- träumt und die ganze erſte Compagnie Feuerwehr in Allarm gebracht. Grethl fällt in Ohnmacht. Müller (pfeift mit der Signalpfeife und ruft). Hören Sie auf, meine Herren! Es iſt ein Jrrthum! Chor der Feuerwehrleute draußen. Man hat ja mitten in der Nacht Ganz närriſch hier Allarm gemacht! Die halbe Stadt iſt aufgeſchreckt, Obgleich gar Nichts dahinter ſteckt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/174
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/174>, abgerufen am 16.05.2024.