Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Kukuk weiß, was hier geschah!
Zu solchem Spaß sind wir nicht da!
Wir nicht da,
Nicht da,
Da, da, da!
Der Lärm hört auf, die Leute verlaufen sich, nur Müller bleibt.
Müller, Casperl und Grethl.
Müller.
Das ist eine sehr fatale, unangenehme Affaire,
Monsieur Casperl! Das kann man nicht so vor-
übergehen lassen. Ohne Zweifel werden Sie wegen
nächtlicher Ruhestörung von der Polizei in Unter-
suchung gezogen werden, und die Strafe wird nicht
ausbleiben.
Grethl.
Ja, mein Mann hat manchmal gar so lebhafte
Träum'!
Müller.
Das bedaure ich; allein bei öffentlichen An-
gelegenheiten kann darauf keine Rücksicht genommen
werden.
Casperl (in Positur).
Oho! -- Jch glaub', daß besonders jetzt, in
unserer Zeit der deutschen Einigkeit, ein jeder Staats-
bürger doch wenigstens träumen kann, was er
Der Kukuk weiß, was hier geſchah!
Zu ſolchem Spaß ſind wir nicht da!
Wir nicht da,
Nicht da,
Da, da, da!
Der Lärm hört auf, die Leute verlaufen ſich, nur Müller bleibt.
Müller, Casperl und Grethl.
Müller.
Das iſt eine ſehr fatale, unangenehme Affaire,
Monſieur Casperl! Das kann man nicht ſo vor-
übergehen laſſen. Ohne Zweifel werden Sie wegen
nächtlicher Ruheſtörung von der Polizei in Unter-
ſuchung gezogen werden, und die Strafe wird nicht
ausbleiben.
Grethl.
Ja, mein Mann hat manchmal gar ſo lebhafte
Träum’!
Müller.
Das bedaure ich; allein bei öffentlichen An-
gelegenheiten kann darauf keine Rückſicht genommen
werden.
Casperl (in Poſitur).
Oho! — Jch glaub’, daß beſonders jetzt, in
unſerer Zeit der deutſchen Einigkeit, ein jeder Staats-
bürger doch wenigſtens träumen kann, was er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHO">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0175" n="139"/>
              <l>Der Kukuk weiß, was hier ge&#x017F;chah!</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;olchem Spaß &#x017F;ind wir nicht da!</l><lb/>
              <l>Wir nicht da,</l><lb/>
              <l>Nicht da,</l><lb/>
              <l>Da, da, da!</l>
            </lg><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Der Lärm hört auf, die Leute verlaufen &#x017F;ich, nur <hi rendition="#g">Müller</hi> bleibt.</hi> </stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Müller, Casperl und Grethl.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t eine &#x017F;ehr fatale, unangenehme Affaire,<lb/>
Mon&#x017F;ieur Casperl! Das kann man nicht &#x017F;o vor-<lb/>
übergehen la&#x017F;&#x017F;en. Ohne Zweifel werden Sie wegen<lb/>
nächtlicher Ruhe&#x017F;törung von der Polizei in Unter-<lb/>
&#x017F;uchung gezogen werden, und die Strafe wird nicht<lb/>
ausbleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, mein Mann hat manchmal gar &#x017F;o lebhafte<lb/>
Träum&#x2019;!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das bedaure ich; allein bei öffentlichen An-<lb/>
gelegenheiten kann darauf keine Rück&#x017F;icht genommen<lb/>
werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(in Po&#x017F;itur).</stage><lb/>
            <p>Oho! &#x2014; Jch glaub&#x2019;, daß be&#x017F;onders <hi rendition="#g">jetzt,</hi> in<lb/>
un&#x017F;erer Zeit der deut&#x017F;chen Einigkeit, ein jeder Staats-<lb/>
bürger doch wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">träumen</hi> kann, was er<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0175] Der Kukuk weiß, was hier geſchah! Zu ſolchem Spaß ſind wir nicht da! Wir nicht da, Nicht da, Da, da, da! Der Lärm hört auf, die Leute verlaufen ſich, nur Müller bleibt. Müller, Casperl und Grethl. Müller. Das iſt eine ſehr fatale, unangenehme Affaire, Monſieur Casperl! Das kann man nicht ſo vor- übergehen laſſen. Ohne Zweifel werden Sie wegen nächtlicher Ruheſtörung von der Polizei in Unter- ſuchung gezogen werden, und die Strafe wird nicht ausbleiben. Grethl. Ja, mein Mann hat manchmal gar ſo lebhafte Träum’! Müller. Das bedaure ich; allein bei öffentlichen An- gelegenheiten kann darauf keine Rückſicht genommen werden. Casperl (in Poſitur). Oho! — Jch glaub’, daß beſonders jetzt, in unſerer Zeit der deutſchen Einigkeit, ein jeder Staats- bürger doch wenigſtens träumen kann, was er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/175
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/175>, abgerufen am 15.05.2024.