Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl (benebelt).
Kurz und gut! Jn wenigen Monumenten habe
ich Viel geleistet -- aber vom besten Affenthaler!
Der Thomerl hat mir beigestanden. -- Wer ist
denn diese Figur bei der Grethl?
Schnuffler.
Keine Figur, sondern Amtsperson --
verstanden?
Casperl.
Jedenfalls sind Sie hier sehr unnöthig, weil
ich meinen Freund zu Tisch geladen habe, ver-
standen?
Schnuffler.
Jch bin im Auftrag des Herrn Commissärs da;
verstanden? Also bitt' ich um anständiges Be-
nehmen.
Grethl geht hinaus.
Casperl (gibt ihm eine Ohrfeige).
Sie haben mir kein Vernehmen vorzuschreiben.
Verstanden? --
Schnuffler.
Wie? wie? -- Welch eine Grobheit! Das
werde ich mir nicht gefallen lassen.
Casperl (benebelt).
Kurz und gut! Jn wenigen Monumenten habe
ich Viel geleiſtet — aber vom beſten Affenthaler!
Der Thomerl hat mir beigeſtanden. — Wer iſt
denn dieſe Figur bei der Grethl?
Schnuffler.
Keine Figur, ſondern Amtsperſon —
verſtanden?
Casperl.
Jedenfalls ſind Sie hier ſehr unnöthig, weil
ich meinen Freund zu Tiſch geladen habe, ver-
ſtanden?
Schnuffler.
Jch bin im Auftrag des Herrn Commiſſärs da;
verſtanden? Alſo bitt’ ich um anſtändiges Be-
nehmen.
Grethl geht hinaus.
Casperl (gibt ihm eine Ohrfeige).
Sie haben mir kein Vernehmen vorzuſchreiben.
Verſtanden? —
Schnuffler.
Wie? wie? — Welch eine Grobheit! Das
werde ich mir nicht gefallen laſſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0187" n="151"/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(benebelt).</stage><lb/>
            <p>Kurz und gut! Jn wenigen Monumenten habe<lb/>
ich Viel gelei&#x017F;tet &#x2014; aber vom be&#x017F;ten Affenthaler!<lb/>
Der Thomerl hat mir beige&#x017F;tanden. &#x2014; Wer i&#x017F;t<lb/>
denn <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Figur bei der Grethl?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schnuffler.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Keine <hi rendition="#g">Figur,</hi> &#x017F;ondern <hi rendition="#g">Amtsper&#x017F;on &#x2014;<lb/>
ver&#x017F;tanden?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jedenfalls &#x017F;ind Sie hier &#x017F;ehr unnöthig, weil<lb/>
ich meinen Freund zu Ti&#x017F;ch geladen habe, <hi rendition="#g">ver-<lb/>
&#x017F;tanden?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schnuffler.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bin im Auftrag des Herrn Commi&#x017F;&#x017F;ärs da;<lb/>
ver&#x017F;tanden? Al&#x017F;o bitt&#x2019; ich um an&#x017F;tändiges Be-<lb/>
nehmen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Grethl</hi> geht hinaus.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(gibt ihm eine Ohrfeige).</stage><lb/>
            <p>Sie haben mir kein Vernehmen vorzu&#x017F;chreiben.<lb/>
Ver&#x017F;tanden? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schnuffler.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie? wie? &#x2014; Welch eine Grobheit! Das<lb/>
werde ich mir nicht gefallen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0187] Casperl (benebelt). Kurz und gut! Jn wenigen Monumenten habe ich Viel geleiſtet — aber vom beſten Affenthaler! Der Thomerl hat mir beigeſtanden. — Wer iſt denn dieſe Figur bei der Grethl? Schnuffler. Keine Figur, ſondern Amtsperſon — verſtanden? Casperl. Jedenfalls ſind Sie hier ſehr unnöthig, weil ich meinen Freund zu Tiſch geladen habe, ver- ſtanden? Schnuffler. Jch bin im Auftrag des Herrn Commiſſärs da; verſtanden? Alſo bitt’ ich um anſtändiges Be- nehmen. Grethl geht hinaus. Casperl (gibt ihm eine Ohrfeige). Sie haben mir kein Vernehmen vorzuſchreiben. Verſtanden? — Schnuffler. Wie? wie? — Welch eine Grobheit! Das werde ich mir nicht gefallen laſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/187
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/187>, abgerufen am 15.05.2024.