Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Ob es Jhnen gefallt -- oder nicht gefallt, das
ist mir sehr einerlei. Jch bin hier Herr im Haus.
Was geht das Sie an, wenn ich Jemanden eine
Ohrfeige geb, verstanden?
Schnuffler.
Der Jemand bin ich aber selbst. Verstanden?
-- Sie sind arretirt, Herr Casperl?
Casperl.
Was? ich arretirt?! -- Jetzt machen Sie nur
gleich, daß Sie hinauskommen.
Packt ihn an, Prügelei. Beide fallen gegen die Thüre, zu welcher der
Notar Stahlfeder hereintritt. Confusion. Thomerl kömmt auch
herein. Furchtbarer Halloh.
Notar Stahlfeder (schreit).
Ruhig, ruhig! -- ein Mißverständniß! ein
Jrrthum!
Casperl.
'naus! 'naus!
Schnuffler.
Ruhig! da bleiben, Ruhe! Jm Namen der
Polizei!
Casperl.
Hier hat Niemand zu befehlen, als ich!
Er schlägt furchtbar um sich.
Casperl.
Ob es Jhnen gefallt — oder nicht gefallt, das
iſt mir ſehr einerlei. Jch bin hier Herr im Haus.
Was geht das Sie an, wenn ich Jemanden eine
Ohrfeige geb, verſtanden?
Schnuffler.
Der Jemand bin ich aber ſelbſt. Verſtanden?
— Sie ſind arretirt, Herr Casperl?
Casperl.
Was? ich arretirt?! — Jetzt machen Sie nur
gleich, daß Sie hinauskommen.
Packt ihn an, Prügelei. Beide fallen gegen die Thüre, zu welcher der
Notar Stahlfeder hereintritt. Confuſion. Thomerl kömmt auch
herein. Furchtbarer Halloh.
Notar Stahlfeder (ſchreit).
Ruhig, ruhig! — ein Mißverſtändniß! ein
Jrrthum!
Casperl.
’naus! ’naus!
Schnuffler.
Ruhig! da bleiben, Ruhe! Jm Namen der
Polizei!
Casperl.
Hier hat Niemand zu befehlen, als ich!
Er ſchlägt furchtbar um ſich. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0188" n="152"/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ob es Jhnen gefallt &#x2014; oder nicht gefallt, das<lb/>
i&#x017F;t mir &#x017F;ehr einerlei. Jch bin hier Herr im Haus.<lb/>
Was geht das <hi rendition="#g">Sie</hi> an, wenn ich Jemanden eine<lb/>
Ohrfeige geb, ver&#x017F;tanden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schnuffler.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Jemand bin ich aber &#x017F;elb&#x017F;t. Ver&#x017F;tanden?<lb/>
&#x2014; Sie &#x017F;ind arretirt, Herr Casperl?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was? <hi rendition="#g">ich</hi> arretirt?! &#x2014; Jetzt machen Sie nur<lb/>
gleich, daß Sie hinauskommen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Packt ihn an, Prügelei. Beide fallen gegen die Thüre, zu welcher der<lb/><hi rendition="#g">Notar Stahlfeder</hi> hereintritt. Confu&#x017F;ion. <hi rendition="#g">Thomerl</hi> kömmt auch<lb/>
herein. Furchtbarer Halloh.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Notar Stahlfeder</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chreit).</stage><lb/>
            <p>Ruhig, ruhig! &#x2014; ein Mißver&#x017F;tändniß! ein<lb/>
Jrrthum!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>&#x2019;naus! &#x2019;naus!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schnuffler.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ruhig! <hi rendition="#g">da</hi> bleiben, Ruhe! Jm Namen der<lb/>
Polizei!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPER">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Hier hat Niemand zu befehlen, als ich!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Er &#x017F;chlägt furchtbar um &#x017F;ich.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0188] Casperl. Ob es Jhnen gefallt — oder nicht gefallt, das iſt mir ſehr einerlei. Jch bin hier Herr im Haus. Was geht das Sie an, wenn ich Jemanden eine Ohrfeige geb, verſtanden? Schnuffler. Der Jemand bin ich aber ſelbſt. Verſtanden? — Sie ſind arretirt, Herr Casperl? Casperl. Was? ich arretirt?! — Jetzt machen Sie nur gleich, daß Sie hinauskommen. Packt ihn an, Prügelei. Beide fallen gegen die Thüre, zu welcher der Notar Stahlfeder hereintritt. Confuſion. Thomerl kömmt auch herein. Furchtbarer Halloh. Notar Stahlfeder (ſchreit). Ruhig, ruhig! — ein Mißverſtändniß! ein Jrrthum! Casperl. ’naus! ’naus! Schnuffler. Ruhig! da bleiben, Ruhe! Jm Namen der Polizei! Casperl. Hier hat Niemand zu befehlen, als ich! Er ſchlägt furchtbar um ſich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/188
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/188>, abgerufen am 15.05.2024.