[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777.

Das heißt nun freylich sich sehr erniedri-
gen, besonders wenn man sich der Namen Ab-
gesandte gedenket. Allein durch dieses gehor-
same Betragen und tiefe Herablaßung haben
die Holländer immer getrachtet, sich des Zu-
trauens und der Liebe der Japaner zu versichern.
Im Grunde aber scheinen sie sich dadurch bey
den Japanern verächtlich gemacht zu haben.
Denn sie haben sich doch, ungeachtet ihrer tie-
fen Unterwerfungsbezeigungen, nie vor den be-
leidigenden und tyrannischen Begegnungen, die
sie im Lande ausstehen müssen, schützen können.
Man behandelt sie ohne Zweifel in Japan mit
einer ungewöhnlichen Härte, und die stolze Be-
handlung der Insulaner gegen sie ist kaum er-
träglich zu nennen. Man bewahrt und achtet
auf sie, nicht anders als wären sie Spione;
man sperrt sie in Gefängnißen ein, und traktirt
sie wie Vieh. Die Gelassenheit, womit die
Holländer diese Plagen ertragen, ist zum Be-
wundern groß, und man hat Gelegenheit in die-
sem Falle zu sehen, wie vieles der Geitz über
Menschen vermag. Kämpfer mag hier aber-
mals auftreten und sich über diesen Punct aus-
laßen: Der Geitz, sagt dieser wackere, ehrliche
Deutsche, der Geitz der Holländer und der
Glanz des japanischen Goldes hat so viel
Gewicht über sie (nemlich über die Hollän-
der) gehabt, daß sie lieber, ehe sie die
Handlung ganz fahren laßen wollten,
freywillig eine fast beständige Gefangen-

Das heißt nun freylich ſich ſehr erniedri-
gen, beſonders wenn man ſich der Namen Ab-
geſandte gedenket. Allein durch dieſes gehor-
ſame Betragen und tiefe Herablaßung haben
die Hollaͤnder immer getrachtet, ſich des Zu-
trauens und der Liebe der Japaner zu verſichern.
Im Grunde aber ſcheinen ſie ſich dadurch bey
den Japanern veraͤchtlich gemacht zu haben.
Denn ſie haben ſich doch, ungeachtet ihrer tie-
fen Unterwerfungsbezeigungen, nie vor den be-
leidigenden und tyranniſchen Begegnungen, die
ſie im Lande ausſtehen muͤſſen, ſchuͤtzen koͤnnen.
Man behandelt ſie ohne Zweifel in Japan mit
einer ungewoͤhnlichen Haͤrte, und die ſtolze Be-
handlung der Inſulaner gegen ſie iſt kaum er-
traͤglich zu nennen. Man bewahrt und achtet
auf ſie, nicht anders als waͤren ſie Spione;
man ſperrt ſie in Gefaͤngnißen ein, und traktirt
ſie wie Vieh. Die Gelaſſenheit, womit die
Hollaͤnder dieſe Plagen ertragen, iſt zum Be-
wundern groß, und man hat Gelegenheit in die-
ſem Falle zu ſehen, wie vieles der Geitz uͤber
Menſchen vermag. Kaͤmpfer mag hier aber-
mals auftreten und ſich uͤber dieſen Punct aus-
laßen: Der Geitz, ſagt dieſer wackere, ehrliche
Deutſche, der Geitz der Hollaͤnder und der
Glanz des japaniſchen Goldes hat ſo viel
Gewicht uͤber ſie (nemlich uͤber die Hollaͤn-
der) gehabt, daß ſie lieber, ehe ſie die
Handlung ganz fahren laßen wollten,
freywillig eine faſt beſtaͤndige Gefangen-