Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

bis sechszehn, und mit jeder ist eine besondere
Verrichtung verbunden. La Loubere, welcher
nach diesem Punkt sehr nachgefragt zu haben
scheint, berichtet uns, Oc sey ein Zusatz, den
man Ehrenhalber einem jeden Titel beyfüge,
den aber ein Höherer niemals einem Geringern
beylege. --

Die
Oc-Luang-Menang, ist gleichsam der Bur-
gemeister in der Stadt, der auf die Policey und
Nachtwächter Achtung giebt.
Oc-Luang-Vang, ist der Haußhofmeister
des Statthalters; denn Vang heißt Pallast.
Seine Pflicht ist es, auf die Gebäude Acht zu
geben, und sie ausbessern zu laßen. Unter ihm
steht die Leibwache nebst ihrem Hauptmanne.
Oc-Luang-Clang, sorgt für die königlichen
Vorrathsbäuser. Clang heist Vorrathshaus.
Er nimmt alle Abgaben an den König in Em-
pfang, und verkauft des Königs Waaren an
das Volk.
Oc-Luang-Cuca, hat die Aufsicht über die
Fremden. Er vertheidigt oder verklagt sie bey
dem Statthalter.
Oc-Luang-Coeng, ist vielleicht so viel als
die Pedells auf unsern Universitäten, oder
Stadtknechte. Der siamische Stadtknecht hat
immer ein großes Schwerdt an seiner Seite
hangen. Seine Häscher sind die Kenlais oder
Blauärme.
Oc-Cun-Pa-ja-Bat, ist soviel als Gefäng-
nißmeister.
Oc-Cun-Narin, unter ihm stehen die Wär-
ter der Elephanten, die der König im Lande
hält;
X 5

bis ſechszehn, und mit jeder iſt eine beſondere
Verrichtung verbunden. La Loubere, welcher
nach dieſem Punkt ſehr nachgefragt zu haben
ſcheint, berichtet uns, Oc ſey ein Zuſatz, den
man Ehrenhalber einem jeden Titel beyfuͤge,
den aber ein Hoͤherer niemals einem Geringern
beylege. —

Die
Oc-Luang-Menang, iſt gleichſam der Bur-
gemeiſter in der Stadt, der auf die Policey und
Nachtwaͤchter Achtung giebt.
Oc-Luang-Vang, iſt der Haußhofmeiſter
des Statthalters; denn Vang heißt Pallaſt.
Seine Pflicht iſt es, auf die Gebaͤude Acht zu
geben, und ſie ausbeſſern zu laßen. Unter ihm
ſteht die Leibwache nebſt ihrem Hauptmanne.
Oc-Luang-Clang, ſorgt fuͤr die koͤniglichen
Vorrathsbaͤuſer. Clang heiſt Vorrathshaus.
Er nimmt alle Abgaben an den Koͤnig in Em-
pfang, und verkauft des Koͤnigs Waaren an
das Volk.
Oc-Luang-Cuca, hat die Aufſicht uͤber die
Fremden. Er vertheidigt oder verklagt ſie bey
dem Statthalter.
Oc-Luang-Coeng, iſt vielleicht ſo viel als
die Pedells auf unſern Univerſitaͤten, oder
Stadtknechte. Der ſiamiſche Stadtknecht hat
immer ein großes Schwerdt an ſeiner Seite
hangen. Seine Haͤſcher ſind die Kenlais oder
Blauaͤrme.
Oc-Cun-Pa-ja-Bat, iſt ſoviel als Gefaͤng-
nißmeiſter.
Oc-Cun-Narin, unter ihm ſtehen die Waͤr-
ter der Elephanten, die der Koͤnig im Lande
haͤlt;
X 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0355" n="329"/>
bis &#x017F;echszehn, und mit jeder i&#x017F;t eine be&#x017F;ondere<lb/>
Verrichtung verbunden. La Loubere, welcher<lb/>
nach die&#x017F;em Punkt &#x017F;ehr nachgefragt zu haben<lb/>
&#x017F;cheint, berichtet uns, <hi rendition="#fr">Oc</hi> &#x017F;ey ein Zu&#x017F;atz, den<lb/>
man Ehrenhalber einem jeden Titel beyfu&#x0364;ge,<lb/>
den aber ein Ho&#x0364;herer niemals einem Geringern<lb/>
beylege. &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          <note prev="note-0354" xml:id="note-0355" next="note-0356" place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Oc-Luang-Menang</hi>, i&#x017F;t gleich&#x017F;am der Bur-<lb/>
gemei&#x017F;ter in der Stadt, der auf die Policey und<lb/>
Nachtwa&#x0364;chter Achtung giebt.<lb/><hi rendition="#fr">Oc-Luang-Vang</hi>, i&#x017F;t der Haußhofmei&#x017F;ter<lb/>
des Statthalters; denn <hi rendition="#fr">Vang</hi> heißt Palla&#x017F;t.<lb/>
Seine Pflicht i&#x017F;t es, auf die Geba&#x0364;ude Acht zu<lb/>
geben, und &#x017F;ie ausbe&#x017F;&#x017F;ern zu laßen. Unter ihm<lb/>
&#x017F;teht die Leibwache neb&#x017F;t ihrem Hauptmanne.<lb/><hi rendition="#fr">Oc-Luang-Clang</hi>, &#x017F;orgt fu&#x0364;r die ko&#x0364;niglichen<lb/>
Vorrathsba&#x0364;u&#x017F;er. <hi rendition="#fr">Clang</hi> hei&#x017F;t Vorrathshaus.<lb/>
Er nimmt alle Abgaben an den Ko&#x0364;nig in Em-<lb/>
pfang, und verkauft des Ko&#x0364;nigs Waaren an<lb/>
das Volk.<lb/><hi rendition="#fr">Oc-Luang-Cuca</hi>, hat die Auf&#x017F;icht u&#x0364;ber die<lb/>
Fremden. Er vertheidigt oder verklagt &#x017F;ie bey<lb/>
dem Statthalter.<lb/><hi rendition="#fr">Oc-Luang-Coeng</hi>, i&#x017F;t vielleicht &#x017F;o viel als<lb/>
die Pedells auf un&#x017F;ern Univer&#x017F;ita&#x0364;ten, oder<lb/>
Stadtknechte. Der &#x017F;iami&#x017F;che Stadtknecht hat<lb/>
immer ein großes Schwerdt an &#x017F;einer Seite<lb/>
hangen. Seine Ha&#x0364;&#x017F;cher &#x017F;ind die <hi rendition="#fr">Kenlais</hi> oder<lb/>
Blaua&#x0364;rme.<lb/><hi rendition="#fr">Oc-Cun-Pa-ja-Bat</hi>, i&#x017F;t &#x017F;oviel als Gefa&#x0364;ng-<lb/>
nißmei&#x017F;ter.<lb/><hi rendition="#fr">Oc-Cun-Narin</hi>, unter ihm &#x017F;tehen die Wa&#x0364;r-<lb/>
ter der Elephanten, die der Ko&#x0364;nig im Lande<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;lt;</fw></note><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X 5</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[329/0355] bis ſechszehn, und mit jeder iſt eine beſondere Verrichtung verbunden. La Loubere, welcher nach dieſem Punkt ſehr nachgefragt zu haben ſcheint, berichtet uns, Oc ſey ein Zuſatz, den man Ehrenhalber einem jeden Titel beyfuͤge, den aber ein Hoͤherer niemals einem Geringern beylege. — Die *) *) Oc-Luang-Menang, iſt gleichſam der Bur- gemeiſter in der Stadt, der auf die Policey und Nachtwaͤchter Achtung giebt. Oc-Luang-Vang, iſt der Haußhofmeiſter des Statthalters; denn Vang heißt Pallaſt. Seine Pflicht iſt es, auf die Gebaͤude Acht zu geben, und ſie ausbeſſern zu laßen. Unter ihm ſteht die Leibwache nebſt ihrem Hauptmanne. Oc-Luang-Clang, ſorgt fuͤr die koͤniglichen Vorrathsbaͤuſer. Clang heiſt Vorrathshaus. Er nimmt alle Abgaben an den Koͤnig in Em- pfang, und verkauft des Koͤnigs Waaren an das Volk. Oc-Luang-Cuca, hat die Aufſicht uͤber die Fremden. Er vertheidigt oder verklagt ſie bey dem Statthalter. Oc-Luang-Coeng, iſt vielleicht ſo viel als die Pedells auf unſern Univerſitaͤten, oder Stadtknechte. Der ſiamiſche Stadtknecht hat immer ein großes Schwerdt an ſeiner Seite hangen. Seine Haͤſcher ſind die Kenlais oder Blauaͤrme. Oc-Cun-Pa-ja-Bat, iſt ſoviel als Gefaͤng- nißmeiſter. Oc-Cun-Narin, unter ihm ſtehen die Waͤr- ter der Elephanten, die der Koͤnig im Lande haͤlt; X 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/355
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/355>, abgerufen am 22.11.2024.