Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite

Curieuse Reise-Beschreibung. IV. Cap.
einen Compas, Brennglas und Spiegel, in ei-
ner wohl zugebundenen Blase haben solte,
die solte ich in ein silbern Bechergen mit einen
Deckel legen. Jn einer andern Blase solte ich
eine kupfferne Schachtel haben, so man auf bey-
den Seiten aufmachen könte, an der einen Seite
solte sie mit Zunder gefüllet seyn, und in der an-
dern Seite mit einem länglichten Stahl, 3.
Feuersteine,
ein Stückgen Schwefel, damit
man allezeit Schwefel-Faden machen könte, nebst
5. oder 6. Schwefel-Faden, wobey etwas Bind-
faden mit 6. oder 7. Nägeln. Jn der dritten
Abtheilung meiner Tasche müste ich ein Perspe-
ctiv
nebst 3. oder 4. Zwiebacken, mit einem Cry-
stallnen Fläschgen voll Brandtewein haben.

Auf meinen Wanderstab hatte ich an statt des
Knopffs ein klein Hand-Beil, und hinten dran
einen Hammer. Jedoch gieng ich mit dieser Ta-
sche nicht an Land, da Städte und Dörffer wa-
ren, dann alsdann ließ ich selbige auf den Schiffe,
iedoch war mein Hand-Beil allzeit mein Wan-
derstab.

Wir giengen hierauf an Land, und waren mit
allen Nöthigen wohl versehen, 25. Mann starck;
und noch 3. Sclaven, so unsere nöthigen Sa-
chen trugen.

Wir marchirten nach Westen, bis auf den be-
sagten Berg, der gantz mit Bäumen von vieler-
ley Art besetzt war, wir giengen über den Berg
hin, immer nach Westen, ohngefehr um 3. Uhr,
bis daß er sich nach Westen verlohr. Damit
wir aber durch das Feuer nicht verrathen werden

möch-

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. IV. Cap.
einen Compas, Brennglas und Spiegel, in ei-
ner wohl zugebundenen Blaſe haben ſolte,
die ſolte ich in ein ſilbern Bechergen mit einen
Deckel legen. Jn einer andern Blaſe ſolte ich
eine kupfferne Schachtel haben, ſo man auf bey-
den Seiten aufmachen koͤnte, an der einen Seite
ſolte ſie mit Zunder gefuͤllet ſeyn, und in der an-
dern Seite mit einem laͤnglichten Stahl, 3.
Feuerſteine,
ein Stuͤckgen Schwefel, damit
man allezeit Schwefel-Faden machen koͤnte, nebſt
5. oder 6. Schwefel-Faden, wobey etwas Bind-
faden mit 6. oder 7. Naͤgeln. Jn der dritten
Abtheilung meiner Taſche muͤſte ich ein Perſpe-
ctiv
nebſt 3. oder 4. Zwiebacken, mit einem Cry-
ſtallnen Flaͤſchgen voll Brandtewein haben.

Auf meinen Wanderſtab hatte ich an ſtatt des
Knopffs ein klein Hand-Beil, und hinten dran
einen Hammer. Jedoch gieng ich mit dieſer Ta-
ſche nicht an Land, da Staͤdte und Doͤrffer wa-
ren, dann alsdann ließ ich ſelbige auf den Schiffe,
iedoch war mein Hand-Beil allzeit mein Wan-
derſtab.

Wir giengen hierauf an Land, und waren mit
allen Noͤthigen wohl verſehen, 25. Mann ſtarck;
und noch 3. Sclaven, ſo unſere noͤthigen Sa-
chen trugen.

Wir marchirten nach Weſten, bis auf den be-
ſagten Berg, der gantz mit Baͤumen von vieler-
ley Art beſetzt war, wir giengen uͤber den Berg
hin, immer nach Weſten, ohngefehr um 3. Uhr,
bis daß er ſich nach Weſten verlohr. Damit
wir aber durch das Feuer nicht verrathen werden

moͤch-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="50"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">IV. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
einen <hi rendition="#aq">Compas,</hi> <hi rendition="#fr">Brennglas</hi> und <hi rendition="#fr">Spiegel,</hi> in ei-<lb/>
ner <hi rendition="#fr">wohl zugebundenen Bla&#x017F;e</hi> haben &#x017F;olte,<lb/>
die &#x017F;olte ich in ein &#x017F;ilbern Bechergen mit einen<lb/>
Deckel legen. Jn einer <hi rendition="#fr">andern</hi> Bla&#x017F;e &#x017F;olte ich<lb/>
eine <hi rendition="#fr">kupfferne</hi> Schachtel haben, &#x017F;o man auf bey-<lb/>
den Seiten aufmachen ko&#x0364;nte, an der einen Seite<lb/>
&#x017F;olte &#x017F;ie mit <hi rendition="#fr">Zunder</hi> gefu&#x0364;llet &#x017F;eyn, und in der an-<lb/>
dern Seite mit einem <hi rendition="#fr">la&#x0364;nglichten Stahl, 3.<lb/>
Feuer&#x017F;teine,</hi> ein <hi rendition="#fr">Stu&#x0364;ckgen Schwefel,</hi> damit<lb/>
man allezeit Schwefel-Faden machen ko&#x0364;nte, neb&#x017F;t<lb/>
5. oder 6. <hi rendition="#fr">Schwefel-Faden,</hi> wobey etwas Bind-<lb/>
faden mit 6. oder 7. Na&#x0364;geln. Jn der dritten<lb/>
Abtheilung meiner Ta&#x017F;che mu&#x0364;&#x017F;te ich ein <hi rendition="#aq">Per&#x017F;pe-<lb/>
ctiv</hi> neb&#x017F;t 3. oder 4. <hi rendition="#fr">Zwiebacken,</hi> mit einem <hi rendition="#fr">Cry-<lb/>
&#x017F;tallnen Fla&#x0364;&#x017F;chgen voll Brandtewein haben.</hi><lb/>
Auf meinen <hi rendition="#fr">Wander&#x017F;tab</hi> hatte ich an &#x017F;tatt des<lb/>
Knopffs ein klein <hi rendition="#fr">Hand-Beil,</hi> und hinten dran<lb/>
einen <hi rendition="#fr">Hammer.</hi> Jedoch gieng ich mit die&#x017F;er Ta-<lb/>
&#x017F;che nicht an Land, da Sta&#x0364;dte und Do&#x0364;rffer wa-<lb/>
ren, dann alsdann ließ ich &#x017F;elbige auf den Schiffe,<lb/>
iedoch war mein Hand-Beil allzeit mein Wan-<lb/>
der&#x017F;tab.</p><lb/>
          <p>Wir giengen hierauf an Land, und waren mit<lb/>
allen No&#x0364;thigen wohl ver&#x017F;ehen, 25. Mann &#x017F;tarck;<lb/>
und noch 3. Sclaven, &#x017F;o un&#x017F;ere no&#x0364;thigen Sa-<lb/>
chen trugen.</p><lb/>
          <p>Wir <hi rendition="#aq">marchir</hi>ten nach We&#x017F;ten, bis auf den be-<lb/>
&#x017F;agten Berg, der gantz mit Ba&#x0364;umen von vieler-<lb/>
ley Art be&#x017F;etzt war, wir giengen u&#x0364;ber den Berg<lb/>
hin, immer nach We&#x017F;ten, ohngefehr um 3. Uhr,<lb/>
bis daß er &#x017F;ich nach We&#x017F;ten verlohr. Damit<lb/>
wir aber durch das Feuer nicht verrathen werden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mo&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0070] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. IV. Cap. einen Compas, Brennglas und Spiegel, in ei- ner wohl zugebundenen Blaſe haben ſolte, die ſolte ich in ein ſilbern Bechergen mit einen Deckel legen. Jn einer andern Blaſe ſolte ich eine kupfferne Schachtel haben, ſo man auf bey- den Seiten aufmachen koͤnte, an der einen Seite ſolte ſie mit Zunder gefuͤllet ſeyn, und in der an- dern Seite mit einem laͤnglichten Stahl, 3. Feuerſteine, ein Stuͤckgen Schwefel, damit man allezeit Schwefel-Faden machen koͤnte, nebſt 5. oder 6. Schwefel-Faden, wobey etwas Bind- faden mit 6. oder 7. Naͤgeln. Jn der dritten Abtheilung meiner Taſche muͤſte ich ein Perſpe- ctiv nebſt 3. oder 4. Zwiebacken, mit einem Cry- ſtallnen Flaͤſchgen voll Brandtewein haben. Auf meinen Wanderſtab hatte ich an ſtatt des Knopffs ein klein Hand-Beil, und hinten dran einen Hammer. Jedoch gieng ich mit dieſer Ta- ſche nicht an Land, da Staͤdte und Doͤrffer wa- ren, dann alsdann ließ ich ſelbige auf den Schiffe, iedoch war mein Hand-Beil allzeit mein Wan- derſtab. Wir giengen hierauf an Land, und waren mit allen Noͤthigen wohl verſehen, 25. Mann ſtarck; und noch 3. Sclaven, ſo unſere noͤthigen Sa- chen trugen. Wir marchirten nach Weſten, bis auf den be- ſagten Berg, der gantz mit Baͤumen von vieler- ley Art beſetzt war, wir giengen uͤber den Berg hin, immer nach Weſten, ohngefehr um 3. Uhr, bis daß er ſich nach Weſten verlohr. Damit wir aber durch das Feuer nicht verrathen werden moͤch-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/70
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/70>, abgerufen am 19.05.2024.