Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Gebete

bald vorüber gehen/ oder wenn es gleich an
helt vnd auffs höchste kompt/ welche won-
ne vnd freude wird seyn/ o güttiger Gott/
denn es wird also bald seine endschafft er-
reichen/ vnnd ich werde den Port meiner
Seligkeit erlangen. Hilff lieber GOtt/
daß ich dieser gestalt wol lerne bedencken/
daß gleich wie der Todt ist ein vnvermeid-
licher soldt der Sünden: also auch Leibes
schmertzen vnnd vnpaßligkeit nichts an-
ders sind als nothwendige vorbotten vnd
zeiger vnsers Grabes: welche gleichwol
den rechtgleubigen augenehm sind/ in dem
sie dieselben geschickt machen/ auß einem
mühsamen vnd vergenglichem stande zu
einem rechtseligen vnnd ewigen wesen zu
schicken. Solte mich nun anders theiles
etwa ein mangel betreffen/ es sey an Güt-
tern oder Ehre/ darüber der eytele Mensch
so hoch eyfert: 1. Tim. 6. so hilff/ daß ich
mich mit diesem trost erhole/ es sey ein
grosser gewinn wer Gottselig/ vnd lest jhm
genügen: ja wenn wir am ersten suchen
dein Reich vnd deine Gerechtigkeit/ so lestu

vns

Chriſtliche Gebete

bald vorüber gehen/ oder wenn es gleich an
helt vnd auffs höchſte kompt/ welche won-
ne vnd freude wird ſeyn/ o güttiger Gott/
denn es wird alſo bald ſeine endſchafft er-
reichen/ vnnd ich werde den Port meiner
Seligkeit erlangen. Hilff lieber GOtt/
daß ich dieſer geſtalt wol lerne bedencken/
daß gleich wie der Todt iſt ein vnvermeid-
licher ſoldt der Sünden: alſo auch Leibes
ſchmertzen vnnd vnpaßligkeit nichts an-
ders ſind als nothwendige vorbotten vnd
zeiger vnſers Grabes: welche gleichwol
den rechtgleubigen augenehm ſind/ in dem
ſie dieſelben geſchickt machen/ auß einem
mühſamen vnd vergenglichem ſtande zu
einem rechtſeligen vnnd ewigen weſen zu
ſchicken. Solte mich nun anders theiles
etwa ein mangel betreffen/ es ſey an Güt-
tern oder Ehre/ darüber der eytele Menſch
ſo hoch eyfert: 1. Tim. 6. ſo hilff/ daß ich
mich mit dieſem troſt erhole/ es ſey ein
groſſer gewinn wer Gottſelig/ vnd leſt jhm
genügen: ja wenn wir am erſten ſuchen
dein Reich vñ deine Gerechtigkeit/ ſo leſtu

vns

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0162" n="128"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Gebete</fw><lb/>
bald vorüber gehen/ oder wenn es gleich an<lb/>
helt vnd auffs höch&#x017F;te kompt/ welche won-<lb/>
ne vnd freude wird &#x017F;eyn/ o güttiger Gott/<lb/>
denn es wird al&#x017F;o bald &#x017F;eine end&#x017F;chafft er-<lb/>
reichen/ vnnd ich werde den Port meiner<lb/>
Seligkeit erlangen. Hilff lieber GOtt/<lb/>
daß ich die&#x017F;er ge&#x017F;talt wol lerne bedencken/<lb/>
daß gleich wie der Todt i&#x017F;t ein vnvermeid-<lb/>
licher &#x017F;oldt der Sünden: al&#x017F;o auch Leibes<lb/>
&#x017F;chmertzen vnnd vnpaßligkeit nichts an-<lb/>
ders &#x017F;ind als nothwendige vorbotten vnd<lb/>
zeiger vn&#x017F;ers Grabes: welche gleichwol<lb/>
den rechtgleubigen augenehm &#x017F;ind/ in dem<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;elben ge&#x017F;chickt machen/ auß einem<lb/>
müh&#x017F;amen vnd vergenglichem &#x017F;tande zu<lb/>
einem recht&#x017F;eligen vnnd ewigen we&#x017F;en zu<lb/>
&#x017F;chicken. Solte mich nun anders theiles<lb/>
etwa ein mangel betreffen/ es &#x017F;ey an Güt-<lb/>
tern oder Ehre/ darüber der eytele Men&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;o hoch eyfert: 1. <hi rendition="#aq">Tim.</hi> 6. &#x017F;o hilff/ daß ich<lb/>
mich mit die&#x017F;em tro&#x017F;t erhole/ es &#x017F;ey ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er gewinn wer Gott&#x017F;elig/ vnd le&#x017F;t jhm<lb/>
genügen: ja wenn wir am er&#x017F;ten &#x017F;uchen<lb/>
dein Reich vñ deine Gerechtigkeit/ &#x017F;o le&#x017F;tu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vns</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[128/0162] Chriſtliche Gebete bald vorüber gehen/ oder wenn es gleich an helt vnd auffs höchſte kompt/ welche won- ne vnd freude wird ſeyn/ o güttiger Gott/ denn es wird alſo bald ſeine endſchafft er- reichen/ vnnd ich werde den Port meiner Seligkeit erlangen. Hilff lieber GOtt/ daß ich dieſer geſtalt wol lerne bedencken/ daß gleich wie der Todt iſt ein vnvermeid- licher ſoldt der Sünden: alſo auch Leibes ſchmertzen vnnd vnpaßligkeit nichts an- ders ſind als nothwendige vorbotten vnd zeiger vnſers Grabes: welche gleichwol den rechtgleubigen augenehm ſind/ in dem ſie dieſelben geſchickt machen/ auß einem mühſamen vnd vergenglichem ſtande zu einem rechtſeligen vnnd ewigen weſen zu ſchicken. Solte mich nun anders theiles etwa ein mangel betreffen/ es ſey an Güt- tern oder Ehre/ darüber der eytele Menſch ſo hoch eyfert: 1. Tim. 6. ſo hilff/ daß ich mich mit dieſem troſt erhole/ es ſey ein groſſer gewinn wer Gottſelig/ vnd leſt jhm genügen: ja wenn wir am erſten ſuchen dein Reich vñ deine Gerechtigkeit/ ſo leſtu vns

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/162
Zitationshilfe:	La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/162>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.