ches, in Irland aber Seltnes, was daher auch keinen vortheilhaften Schluß auf die Humanität des Besi- tzers machen läßt. Mein Begleiter, der ein Anhän- ger der grace efficace ist, d. h. fest überzeugt: daß Gott im Voraus seine Lieblinge für den Himmel, Andere, die ihm weniger gefallen, aber für die Hölle bestimme -- zweifelte in seinem Zorne nicht, daß der Besitzer von Kilruddery zu den letztern gehören müsse. "Es ist eine Schande für einen Irländer!" rief er entrüstet, und ich hatte Mühe, ihm die Pflicht der Toleranz begreiflich zu machen. Ein zweiter Park, Bellevaue, einem würdigen alten Gentleman gehörig, öffnete uns bereitwilliger seine Thore. Hier ist über dem glen of the downs, einem tiefen Abgrund, hin- ter welchen zwei ausgebrannte Vulkane wie spitze Ke- gel sich erheben, ein Ruhesitz erbaut, der in der Luft zu hängen scheint. Man hatte diesen Pavillon sehr artig mit rothblühender Haide gedeckt. Weniger gut ausgedacht war ein im Vorzimmer, wie lebendig da- liegender, ausgestopfter Tiger.
Hier verließ mich mein Reisekaplan, und ich ritt allein weiter nach dem Thal von Dunvan, wo in ei- nem engen romantischen Passe ein Felsen von 80 bis 100 Fuß Höhe steht, der die groben Umrisse eines Menschen darstellt, und daher von den Landleuten, die manche Mährchen von ihm erzählen, der Riese ge- nannt wird. Nicht weit davon findet man die Rui- nen eines so ganz mit Epheustämmen überwachsenen Schlosses, daß man nahe davor stehen muß, um es von den umgebenden Bäumen unterscheiden zu kön-
ches, in Irland aber Seltnes, was daher auch keinen vortheilhaften Schluß auf die Humanität des Beſi- tzers machen läßt. Mein Begleiter, der ein Anhän- ger der grace efficace iſt, d. h. feſt überzeugt: daß Gott im Voraus ſeine Lieblinge für den Himmel, Andere, die ihm weniger gefallen, aber für die Hölle beſtimme — zweifelte in ſeinem Zorne nicht, daß der Beſitzer von Kilruddery zu den letztern gehören müſſe. „Es iſt eine Schande für einen Irländer!“ rief er entrüſtet, und ich hatte Mühe, ihm die Pflicht der Toleranz begreiflich zu machen. Ein zweiter Park, Bellevûe, einem würdigen alten Gentleman gehörig, öffnete uns bereitwilliger ſeine Thore. Hier iſt über dem glen of the downs, einem tiefen Abgrund, hin- ter welchen zwei ausgebrannte Vulkane wie ſpitze Ke- gel ſich erheben, ein Ruheſitz erbaut, der in der Luft zu hängen ſcheint. Man hatte dieſen Pavillon ſehr artig mit rothblühender Haide gedeckt. Weniger gut ausgedacht war ein im Vorzimmer, wie lebendig da- liegender, ausgeſtopfter Tiger.
Hier verließ mich mein Reiſekaplan, und ich ritt allein weiter nach dem Thal von Dunvan, wo in ei- nem engen romantiſchen Paſſe ein Felſen von 80 bis 100 Fuß Höhe ſteht, der die groben Umriſſe eines Menſchen darſtellt, und daher von den Landleuten, die manche Mährchen von ihm erzählen, der Rieſe ge- nannt wird. Nicht weit davon findet man die Rui- nen eines ſo ganz mit Epheuſtämmen überwachſenen Schloſſes, daß man nahe davor ſtehen muß, um es von den umgebenden Bäumen unterſcheiden zu kön-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0203"n="179"/>
ches, in Irland aber Seltnes, was daher auch keinen<lb/>
vortheilhaften Schluß auf die Humanität des Beſi-<lb/>
tzers machen läßt. Mein Begleiter, der ein Anhän-<lb/>
ger der <hirendition="#aq">grace efficace</hi> iſt, d. h. feſt überzeugt: daß<lb/>
Gott im Voraus ſeine Lieblinge für den Himmel,<lb/>
Andere, die ihm weniger gefallen, aber für die Hölle<lb/>
beſtimme — zweifelte in ſeinem Zorne nicht, daß der<lb/>
Beſitzer von Kilruddery zu den letztern gehören müſſe.<lb/>„Es iſt eine Schande für einen Irländer!“ rief er<lb/>
entrüſtet, und ich hatte Mühe, ihm die Pflicht der<lb/>
Toleranz begreiflich zu machen. Ein zweiter Park,<lb/>
Bellev<hirendition="#aq">û</hi>e, einem würdigen alten Gentleman gehörig,<lb/>
öffnete uns bereitwilliger ſeine Thore. Hier iſt über<lb/>
dem <hirendition="#aq">glen of the downs,</hi> einem tiefen Abgrund, hin-<lb/>
ter welchen zwei ausgebrannte Vulkane wie ſpitze Ke-<lb/>
gel ſich erheben, ein Ruheſitz erbaut, der in der Luft<lb/>
zu <choice><sic>hȧngen</sic><corr>hängen</corr></choice>ſcheint. Man hatte dieſen Pavillon ſehr<lb/>
artig mit rothblühender Haide gedeckt. Weniger gut<lb/>
ausgedacht war ein im Vorzimmer, wie lebendig da-<lb/>
liegender, ausgeſtopfter Tiger.</p><lb/><p>Hier verließ mich mein Reiſekaplan, und ich ritt<lb/>
allein weiter nach dem Thal von Dunvan, wo in ei-<lb/>
nem engen romantiſchen Paſſe ein Felſen von 80 bis<lb/>
100 Fuß Höhe ſteht, der die groben Umriſſe eines<lb/>
Menſchen darſtellt, und daher von den Landleuten,<lb/>
die manche Mährchen von ihm erzählen, der Rieſe ge-<lb/>
nannt wird. Nicht weit davon findet man die Rui-<lb/>
nen eines ſo ganz mit Epheuſtämmen überwachſenen<lb/>
Schloſſes, daß man nahe davor ſtehen muß, um es<lb/>
von den umgebenden Bäumen unterſcheiden zu kön-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[179/0203]
ches, in Irland aber Seltnes, was daher auch keinen
vortheilhaften Schluß auf die Humanität des Beſi-
tzers machen läßt. Mein Begleiter, der ein Anhän-
ger der grace efficace iſt, d. h. feſt überzeugt: daß
Gott im Voraus ſeine Lieblinge für den Himmel,
Andere, die ihm weniger gefallen, aber für die Hölle
beſtimme — zweifelte in ſeinem Zorne nicht, daß der
Beſitzer von Kilruddery zu den letztern gehören müſſe.
„Es iſt eine Schande für einen Irländer!“ rief er
entrüſtet, und ich hatte Mühe, ihm die Pflicht der
Toleranz begreiflich zu machen. Ein zweiter Park,
Bellevûe, einem würdigen alten Gentleman gehörig,
öffnete uns bereitwilliger ſeine Thore. Hier iſt über
dem glen of the downs, einem tiefen Abgrund, hin-
ter welchen zwei ausgebrannte Vulkane wie ſpitze Ke-
gel ſich erheben, ein Ruheſitz erbaut, der in der Luft
zu hängen ſcheint. Man hatte dieſen Pavillon ſehr
artig mit rothblühender Haide gedeckt. Weniger gut
ausgedacht war ein im Vorzimmer, wie lebendig da-
liegender, ausgeſtopfter Tiger.
Hier verließ mich mein Reiſekaplan, und ich ritt
allein weiter nach dem Thal von Dunvan, wo in ei-
nem engen romantiſchen Paſſe ein Felſen von 80 bis
100 Fuß Höhe ſteht, der die groben Umriſſe eines
Menſchen darſtellt, und daher von den Landleuten,
die manche Mährchen von ihm erzählen, der Rieſe ge-
nannt wird. Nicht weit davon findet man die Rui-
nen eines ſo ganz mit Epheuſtämmen überwachſenen
Schloſſes, daß man nahe davor ſtehen muß, um es
von den umgebenden Bäumen unterſcheiden zu kön-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/203>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
