Die vergangenen Tage brachte ich mit Schmerzen und Fieber im Bette zu, heute erst kann ich Deine Briefe beantworten. Des geistvollen V ... Schrei- ben hat mir freilich geschmeichelt, obgleich der Enthu- siasmus, den ihm meine kleinen Schöpfungen einge- flößt, nur in seiner dichterischen Seele entstanden ist, die sich mit der Phantasie schon ein Ideal als wirk- lich hinmalte, was erst entstehen soll. Verlange aber meine Rückkunft nicht, bevor sie möglich ist, und glaube mir: wo man nicht ist, da wird man gewöhnlich hingewünscht, ist man aber da, so ist man bald dennoch Vielen zu viel.
Ich ritt heute zum erstenmal wieder aus, um mir die Messe in Donngbrook nahe bei Dublin zu bese- hen, welche als eine Art Volksfest betrachtet wird. Nichts in der That kann nationaler seyn! Die Arm- seligkeit, der Schmutz und der tobende Lärm waren überall eben so groß, als die Freude und Lustigkeit, mit der die wohlfeilsten Vergnügungen genossen wur-
Dreißigſter Brief.
Dublin, den 29ſten Auguſt 1828.
Liebe und Gute!
Die vergangenen Tage brachte ich mit Schmerzen und Fieber im Bette zu, heute erſt kann ich Deine Briefe beantworten. Des geiſtvollen V … Schrei- ben hat mir freilich geſchmeichelt, obgleich der Enthu- ſiasmus, den ihm meine kleinen Schöpfungen einge- flößt, nur in ſeiner dichteriſchen Seele entſtanden iſt, die ſich mit der Phantaſie ſchon ein Ideal als wirk- lich hinmalte, was erſt entſtehen ſoll. Verlange aber meine Rückkunft nicht, bevor ſie möglich iſt, und glaube mir: wo man nicht iſt, da wird man gewöhnlich hingewünſcht, iſt man aber da, ſo iſt man bald dennoch Vielen zu viel.
Ich ritt heute zum erſtenmal wieder aus, um mir die Meſſe in Donngbrook nahe bei Dublin zu beſe- hen, welche als eine Art Volksfeſt betrachtet wird. Nichts in der That kann nationaler ſeyn! Die Arm- ſeligkeit, der Schmutz und der tobende Lärm waren überall eben ſo groß, als die Freude und Luſtigkeit, mit der die wohlfeilſten Vergnügungen genoſſen wur-
<TEI><text><body><pbfacs="#f0224"n="[200]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="1"><head><hirendition="#b">Dreißigſter Brief.</hi></head><lb/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Dublin, den 29<hirendition="#sup">ſten</hi> Auguſt 1828.</hi></dateline><lb/><salute><hirendition="#g">Liebe</hi> und <hirendition="#g">Gute</hi>!</salute></opener><lb/><p>Die vergangenen Tage brachte ich mit Schmerzen<lb/>
und Fieber im Bette zu, heute erſt kann ich Deine<lb/>
Briefe beantworten. Des geiſtvollen V … Schrei-<lb/>
ben hat mir freilich geſchmeichelt, obgleich der Enthu-<lb/>ſiasmus, den ihm meine kleinen Schöpfungen einge-<lb/>
flößt, nur in ſeiner dichteriſchen Seele entſtanden iſt,<lb/>
die ſich mit der Phantaſie ſchon ein Ideal als <hirendition="#g">wirk-<lb/>
lich</hi> hinmalte, was erſt <hirendition="#g">entſtehen</hi>ſoll. Verlange<lb/>
aber meine Rückkunft nicht, bevor ſie möglich iſt,<lb/>
und glaube mir: wo man <hirendition="#g">nicht</hi> iſt, da wird man<lb/>
gewöhnlich hingewünſcht, iſt man aber <hirendition="#g">da</hi>, ſo iſt man<lb/>
bald dennoch Vielen zu viel.</p><lb/><p>Ich ritt heute zum erſtenmal wieder aus, um mir<lb/>
die Meſſe in Donngbrook nahe bei Dublin zu beſe-<lb/>
hen, welche als eine Art Volksfeſt betrachtet wird.<lb/>
Nichts in der That kann nationaler ſeyn! Die Arm-<lb/>ſeligkeit, der Schmutz und der tobende Lärm waren<lb/>
überall eben ſo groß, als die Freude und Luſtigkeit,<lb/>
mit der die wohlfeilſten Vergnügungen genoſſen wur-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[[200]/0224]
Dreißigſter Brief.
Dublin, den 29ſten Auguſt 1828.
Liebe und Gute!
Die vergangenen Tage brachte ich mit Schmerzen
und Fieber im Bette zu, heute erſt kann ich Deine
Briefe beantworten. Des geiſtvollen V … Schrei-
ben hat mir freilich geſchmeichelt, obgleich der Enthu-
ſiasmus, den ihm meine kleinen Schöpfungen einge-
flößt, nur in ſeiner dichteriſchen Seele entſtanden iſt,
die ſich mit der Phantaſie ſchon ein Ideal als wirk-
lich hinmalte, was erſt entſtehen ſoll. Verlange
aber meine Rückkunft nicht, bevor ſie möglich iſt,
und glaube mir: wo man nicht iſt, da wird man
gewöhnlich hingewünſcht, iſt man aber da, ſo iſt man
bald dennoch Vielen zu viel.
Ich ritt heute zum erſtenmal wieder aus, um mir
die Meſſe in Donngbrook nahe bei Dublin zu beſe-
hen, welche als eine Art Volksfeſt betrachtet wird.
Nichts in der That kann nationaler ſeyn! Die Arm-
ſeligkeit, der Schmutz und der tobende Lärm waren
überall eben ſo groß, als die Freude und Luſtigkeit,
mit der die wohlfeilſten Vergnügungen genoſſen wur-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. [200]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/224>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
