der ich um Mitternacht abfahren mußte. Glücklicher- weise waren wir nur zwei Personen in dem beque- men, viersitzigen Wagen, so daß Jeder eine ganze Seite einnehmen konnte. Ich schlief daher leidlich, und die Luft, wie die sanfte Bewegung, wirkten so wohlthätig, daß gegen sieben Uhr, als ich erwachte, das Kopfweh ziemlich vergangen war. Die Holyhead- Mail muß, allen Aufenthalt mit eingerechnet, zwei deutsche Meilen in der Stunde zurücklegen, daher nie Schritt, meistens Gallop gefahren wird.*) Zum Frühstück trafen wir schon hier ein, wo ich blieb, um mir die Stadt zu besehen. Ich besuchte zuerst das Schloß, größten Theils ein uraltes Gebäude, von rothen Sandsteinquadern aufgeführt, inwendig aber etwas modernisirt. Die Aussicht von dem alten "Keep," wo jetzt ein Sommerhäuschen steht, über den Fluß, und eine üppig bewachsene und fruchtbare Ge- gend ist sehr freundlich. Nahe dabei ist das Stadt- gefängniß, wo ich die armen Teufel in der Tretmühle arbeiten sah. Sie waren alle in gelbes Tuch geklei- det, soviel sächsischen Postillonen ähnlich, deren Phleg- ma eine gleiche Aufregung manchmal zu gönnen wäre. Von dieser neumodischen Erziehungsanstalt, wanderte
*) Unsere Eilkutschen werden nur dann den englischen gleich kommen, wenn einmal die Post ganz frei gege- ben wird, dann aber auch eine gleiche Concurrenz von Reisenden angeschafft. Beides steht nicht zu erwarten. A. d. H.
der ich um Mitternacht abfahren mußte. Glücklicher- weiſe waren wir nur zwei Perſonen in dem beque- men, vierſitzigen Wagen, ſo daß Jeder eine ganze Seite einnehmen konnte. Ich ſchlief daher leidlich, und die Luft, wie die ſanfte Bewegung, wirkten ſo wohlthätig, daß gegen ſieben Uhr, als ich erwachte, das Kopfweh ziemlich vergangen war. Die Holyhead- Mail muß, allen Aufenthalt mit eingerechnet, zwei deutſche Meilen in der Stunde zurücklegen, daher nie Schritt, meiſtens Gallop gefahren wird.*) Zum Frühſtück trafen wir ſchon hier ein, wo ich blieb, um mir die Stadt zu beſehen. Ich beſuchte zuerſt das Schloß, größten Theils ein uraltes Gebäude, von rothen Sandſteinquadern aufgeführt, inwendig aber etwas moderniſirt. Die Ausſicht von dem alten „Keep,“ wo jetzt ein Sommerhäuschen ſteht, über den Fluß, und eine üppig bewachſene und fruchtbare Ge- gend iſt ſehr freundlich. Nahe dabei iſt das Stadt- gefängniß, wo ich die armen Teufel in der Tretmühle arbeiten ſah. Sie waren alle in gelbes Tuch geklei- det, ſoviel ſächſiſchen Poſtillonen ähnlich, deren Phleg- ma eine gleiche Aufregung manchmal zu gönnen wäre. Von dieſer neumodiſchen Erziehungsanſtalt, wanderte
*) Unſere Eilkutſchen werden nur dann den engliſchen gleich kommen, wenn einmal die Poſt ganz frei gege- ben wird, dann aber auch eine gleiche Concurrenz von Reiſenden angeſchafft. Beides ſteht nicht zu erwarten. A. d. H.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0264"n="242"/>
der ich um Mitternacht abfahren mußte. Glücklicher-<lb/>
weiſe waren wir nur zwei Perſonen in dem beque-<lb/>
men, vierſitzigen Wagen, ſo daß Jeder eine ganze<lb/>
Seite einnehmen konnte. Ich ſchlief daher leidlich,<lb/>
und die Luft, wie die ſanfte Bewegung, wirkten ſo<lb/>
wohlthätig, daß gegen ſieben Uhr, als ich erwachte,<lb/>
das Kopfweh ziemlich vergangen war. Die Holyhead-<lb/>
Mail muß, allen Aufenthalt mit eingerechnet, zwei<lb/>
deutſche Meilen in der Stunde zurücklegen, daher nie<lb/>
Schritt, meiſtens Gallop gefahren wird.<noteplace="foot"n="*)">Unſere Eilkutſchen werden nur dann den engliſchen<lb/>
gleich kommen, wenn einmal die Poſt ganz frei gege-<lb/>
ben wird, dann aber auch eine gleiche Concurrenz<lb/>
von Reiſenden angeſchafft. Beides ſteht nicht zu<lb/>
erwarten.<lb/><hirendition="#et">A. d. H.</hi></note> Zum<lb/>
Frühſtück trafen wir ſchon hier ein, wo ich blieb, um<lb/>
mir die Stadt zu beſehen. Ich beſuchte zuerſt das<lb/>
Schloß, größten Theils ein uraltes Gebäude, von<lb/>
rothen Sandſteinquadern aufgeführt, inwendig aber<lb/>
etwas moderniſirt. Die Ausſicht von dem alten<lb/>„Keep,“ wo jetzt ein Sommerhäuschen ſteht, über den<lb/>
Fluß, und eine üppig bewachſene und fruchtbare Ge-<lb/>
gend iſt ſehr freundlich. Nahe dabei iſt das Stadt-<lb/>
gefängniß, wo ich die armen Teufel in der Tretmühle<lb/>
arbeiten ſah. Sie waren alle in gelbes Tuch geklei-<lb/>
det, ſoviel ſächſiſchen Poſtillonen ähnlich, deren Phleg-<lb/>
ma eine gleiche Aufregung manchmal zu gönnen wäre.<lb/>
Von dieſer neumodiſchen Erziehungsanſtalt, wanderte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[242/0264]
der ich um Mitternacht abfahren mußte. Glücklicher-
weiſe waren wir nur zwei Perſonen in dem beque-
men, vierſitzigen Wagen, ſo daß Jeder eine ganze
Seite einnehmen konnte. Ich ſchlief daher leidlich,
und die Luft, wie die ſanfte Bewegung, wirkten ſo
wohlthätig, daß gegen ſieben Uhr, als ich erwachte,
das Kopfweh ziemlich vergangen war. Die Holyhead-
Mail muß, allen Aufenthalt mit eingerechnet, zwei
deutſche Meilen in der Stunde zurücklegen, daher nie
Schritt, meiſtens Gallop gefahren wird. *) Zum
Frühſtück trafen wir ſchon hier ein, wo ich blieb, um
mir die Stadt zu beſehen. Ich beſuchte zuerſt das
Schloß, größten Theils ein uraltes Gebäude, von
rothen Sandſteinquadern aufgeführt, inwendig aber
etwas moderniſirt. Die Ausſicht von dem alten
„Keep,“ wo jetzt ein Sommerhäuschen ſteht, über den
Fluß, und eine üppig bewachſene und fruchtbare Ge-
gend iſt ſehr freundlich. Nahe dabei iſt das Stadt-
gefängniß, wo ich die armen Teufel in der Tretmühle
arbeiten ſah. Sie waren alle in gelbes Tuch geklei-
det, ſoviel ſächſiſchen Poſtillonen ähnlich, deren Phleg-
ma eine gleiche Aufregung manchmal zu gönnen wäre.
Von dieſer neumodiſchen Erziehungsanſtalt, wanderte
*) Unſere Eilkutſchen werden nur dann den engliſchen
gleich kommen, wenn einmal die Poſt ganz frei gege-
ben wird, dann aber auch eine gleiche Concurrenz
von Reiſenden angeſchafft. Beides ſteht nicht zu
erwarten.
A. d. H.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/264>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
