Dienerschaft ist eben so vorzüglich, als die Dienst- verrichtung dieser. Jeder hat seinen vorgeschriebenen Wirkungskreis, in dem man aber auch die genaueste Pflichterfüllung fordert, und bei Nachlässigkeiten im- mer weiß, an wem man sich zu halten hat. Dabei ist den Dienstboten auch vernünftige Freiheit, und einige Zeit für sich selbst gestattet, die der Herr sorg- sam respectirt. Die ganze Behandlung der dienenden Klasse ist weit anständiger, und mit weit mehr Egard gegen dieselbe verbunden als bei uns, obwohl sie von aller Vertraulichkeit so gänzlich ausgeschlossen bleibt, und eine solche Ehrfurcht von ihr gefordert wird, daß Diener in dieser Hinsicht mehr wie Maschinen als Menschen betrachtet werden. Dies und ihre gute Be- zahlung bringt es ohne Zweifel hervor, daß ver- hältnißmäßig wirklich die dienende Klasse in ih- rer Art den meisten äussern Anstand in England besitzt.
Es wäre sogar in sehr vielen Fällen ein sehr ver- zeihlicher Verstoß des Fremden, wenn er zuweilen den Kammerdiener für dessen Lord begrüßte, beson- ders wenn er Höflichkeit und gewandte Tour- nure für das Auszeichnende eines vornehmen Man- nes hielte; denn dieser Maßstab würde in England keineswegs passend seyn, wo, ohne alle Uebertrei- bung, die erwähnten Vorzüge, obgleich sonst bei vor- trefflichen und wesentlichen Eigenschaften, und auch mit sehr glänzenden einzelnen Ausnahmen, doch bei der Mehrheit der Vornehmen nicht angetroffen wer- den. Den Männern steht übrigens ihr, wenn auch
Briefe eines Verstorbenen. III. 8
Dienerſchaft iſt eben ſo vorzüglich, als die Dienſt- verrichtung dieſer. Jeder hat ſeinen vorgeſchriebenen Wirkungskreis, in dem man aber auch die genaueſte Pflichterfüllung fordert, und bei Nachläſſigkeiten im- mer weiß, an wem man ſich zu halten hat. Dabei iſt den Dienſtboten auch vernünftige Freiheit, und einige Zeit für ſich ſelbſt geſtattet, die der Herr ſorg- ſam reſpectirt. Die ganze Behandlung der dienenden Klaſſe iſt weit anſtändiger, und mit weit mehr Egard gegen dieſelbe verbunden als bei uns, obwohl ſie von aller Vertraulichkeit ſo gänzlich ausgeſchloſſen bleibt, und eine ſolche Ehrfurcht von ihr gefordert wird, daß Diener in dieſer Hinſicht mehr wie Maſchinen als Menſchen betrachtet werden. Dies und ihre gute Be- zahlung bringt es ohne Zweifel hervor, daß ver- hältnißmäßig wirklich die dienende Klaſſe in ih- rer Art den meiſten äuſſern Anſtand in England beſitzt.
Es wäre ſogar in ſehr vielen Fällen ein ſehr ver- zeihlicher Verſtoß des Fremden, wenn er zuweilen den Kammerdiener für deſſen Lord begrüßte, beſon- ders wenn er Höflichkeit und gewandte Tour- nure für das Auszeichnende eines vornehmen Man- nes hielte; denn dieſer Maßſtab würde in England keineswegs paſſend ſeyn, wo, ohne alle Uebertrei- bung, die erwähnten Vorzüge, obgleich ſonſt bei vor- trefflichen und weſentlichen Eigenſchaften, und auch mit ſehr glänzenden einzelnen Ausnahmen, doch bei der Mehrheit der Vornehmen nicht angetroffen wer- den. Den Männern ſteht übrigens ihr, wenn auch
Briefe eines Verſtorbenen. III. 8
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0153"n="113"/>
Dienerſchaft iſt eben ſo vorzüglich, als die Dienſt-<lb/>
verrichtung dieſer. Jeder hat ſeinen vorgeſchriebenen<lb/>
Wirkungskreis, in dem man aber auch die genaueſte<lb/>
Pflichterfüllung fordert, und bei Nachläſſigkeiten im-<lb/>
mer weiß, an wem man ſich zu halten hat. Dabei<lb/>
iſt den Dienſtboten auch vernünftige Freiheit, und<lb/>
einige Zeit für ſich ſelbſt geſtattet, die der Herr ſorg-<lb/>ſam reſpectirt. Die ganze Behandlung der dienenden<lb/>
Klaſſe iſt weit anſtändiger, und mit weit mehr Egard<lb/>
gegen dieſelbe verbunden als bei uns, obwohl ſie von<lb/>
aller Vertraulichkeit ſo gänzlich ausgeſchloſſen bleibt,<lb/>
und eine ſolche Ehrfurcht von ihr gefordert wird, daß<lb/>
Diener in dieſer Hinſicht mehr wie Maſchinen als<lb/>
Menſchen betrachtet werden. Dies und ihre gute Be-<lb/>
zahlung bringt es ohne Zweifel hervor, daß <hirendition="#g">ver-<lb/>
hältnißmäßig</hi> wirklich die dienende Klaſſe in ih-<lb/>
rer Art den meiſten äuſſern Anſtand in England<lb/>
beſitzt.</p><lb/><p>Es wäre ſogar in ſehr vielen Fällen ein ſehr ver-<lb/>
zeihlicher Verſtoß des Fremden, wenn er zuweilen<lb/>
den Kammerdiener für deſſen Lord begrüßte, beſon-<lb/>
ders wenn er <hirendition="#g">Höflichkeit</hi> und gewandte Tour-<lb/>
nure für das Auszeichnende eines vornehmen Man-<lb/>
nes hielte; denn dieſer Maßſtab würde in England<lb/>
keineswegs paſſend ſeyn, wo, ohne alle Uebertrei-<lb/>
bung, die erwähnten Vorzüge, obgleich ſonſt bei vor-<lb/>
trefflichen und weſentlichen Eigenſchaften, und auch<lb/>
mit ſehr glänzenden einzelnen Ausnahmen, doch bei<lb/>
der Mehrheit der Vornehmen nicht angetroffen wer-<lb/>
den. Den Männern ſteht übrigens ihr, wenn auch<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Briefe eines Verſtorbenen. <hirendition="#aq">III.</hi> 8</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[113/0153]
Dienerſchaft iſt eben ſo vorzüglich, als die Dienſt-
verrichtung dieſer. Jeder hat ſeinen vorgeſchriebenen
Wirkungskreis, in dem man aber auch die genaueſte
Pflichterfüllung fordert, und bei Nachläſſigkeiten im-
mer weiß, an wem man ſich zu halten hat. Dabei
iſt den Dienſtboten auch vernünftige Freiheit, und
einige Zeit für ſich ſelbſt geſtattet, die der Herr ſorg-
ſam reſpectirt. Die ganze Behandlung der dienenden
Klaſſe iſt weit anſtändiger, und mit weit mehr Egard
gegen dieſelbe verbunden als bei uns, obwohl ſie von
aller Vertraulichkeit ſo gänzlich ausgeſchloſſen bleibt,
und eine ſolche Ehrfurcht von ihr gefordert wird, daß
Diener in dieſer Hinſicht mehr wie Maſchinen als
Menſchen betrachtet werden. Dies und ihre gute Be-
zahlung bringt es ohne Zweifel hervor, daß ver-
hältnißmäßig wirklich die dienende Klaſſe in ih-
rer Art den meiſten äuſſern Anſtand in England
beſitzt.
Es wäre ſogar in ſehr vielen Fällen ein ſehr ver-
zeihlicher Verſtoß des Fremden, wenn er zuweilen
den Kammerdiener für deſſen Lord begrüßte, beſon-
ders wenn er Höflichkeit und gewandte Tour-
nure für das Auszeichnende eines vornehmen Man-
nes hielte; denn dieſer Maßſtab würde in England
keineswegs paſſend ſeyn, wo, ohne alle Uebertrei-
bung, die erwähnten Vorzüge, obgleich ſonſt bei vor-
trefflichen und weſentlichen Eigenſchaften, und auch
mit ſehr glänzenden einzelnen Ausnahmen, doch bei
der Mehrheit der Vornehmen nicht angetroffen wer-
den. Den Männern ſteht übrigens ihr, wenn auch
Briefe eines Verſtorbenen. III. 8
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/153>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
