das Ende zum Anfang zu machen, wäh- rend Du dadurch doch nur ein heilsames clair obscur über das Ganze breiten, und ihm, wie der Richter sagt, einen epischen Anstrich geben wolltest. So erscheinst Du denn, neben dem glücklichen Autor, auch als gewandter Editor, vor Reich und Zwi- schenreich, uns Beiden aber wird schließ- lich Absolution ertheilt, wenn wir auch wirklich gewagt haben sollten, hie und da Dichtung (bescheidner, Fiktion) mit Wahr- heit zu vermischen.
Der Verstorbene (wie man sieht, mit ziemlicher Redseligkeit begabt) machte Miene noch länger fortfahren zu wollen, als eine dröhnend schallende Glocke ertönte, und ihm plötzliches Stillschweigen auflegte. Es war, wie wir bald merkten, ein warnendes Zei- chen für ihn: sein stündliches Strafpensum abzureiten, welches dießmal in dreimal drei Volten, in neun verschiedenen Gangarten, rund um die Stube bestand. Es war schreck- lich anzusehen, wie der ungeheure, uns mehr als spanisch vorkommende Tritt des hölli- schen Gaules ihm fast den Athem zu beneh- men schien. Noch mehr schauderten wir aber, als jetzt der, gleich einem Kometen in ellip- tischen Bahnen kreisende Schweif des Un-
das Ende zum Anfang zu machen, waͤh- rend Du dadurch doch nur ein heilſames clair obscur uͤber das Ganze breiten, und ihm, wie der Richter ſagt, einen epiſchen Anſtrich geben wollteſt. So erſcheinſt Du denn, neben dem gluͤcklichen Autor, auch als gewandter Editor, vor Reich und Zwi- ſchenreich, uns Beiden aber wird ſchließ- lich Abſolution ertheilt, wenn wir auch wirklich gewagt haben ſollten, hie und da Dichtung (beſcheidner, Fiktion) mit Wahr- heit zu vermiſchen.
Der Verſtorbene (wie man ſieht, mit ziemlicher Redſeligkeit begabt) machte Miene noch laͤnger fortfahren zu wollen, als eine droͤhnend ſchallende Glocke ertoͤnte, und ihm ploͤtzliches Stillſchweigen auflegte. Es war, wie wir bald merkten, ein warnendes Zei- chen fuͤr ihn: ſein ſtuͤndliches Strafpenſum abzureiten, welches dießmal in dreimal drei Volten, in neun verſchiedenen Gangarten, rund um die Stube beſtand. Es war ſchreck- lich anzuſehen, wie der ungeheure, uns mehr als ſpaniſch vorkommende Tritt des hoͤlli- ſchen Gaules ihm faſt den Athem zu beneh- men ſchien. Noch mehr ſchauderten wir aber, als jetzt der, gleich einem Kometen in ellip- tiſchen Bahnen kreiſende Schweif des Un-
<TEI><text><front><divn="1"><p><pbfacs="#f0023"n="XV"/>
das Ende zum Anfang zu machen, waͤh-<lb/>
rend Du dadurch doch nur ein heilſames<lb/><hirendition="#aq">clair obscur</hi> uͤber das Ganze breiten, und<lb/>
ihm, wie der Richter ſagt, einen epiſchen<lb/>
Anſtrich geben wollteſt. So erſcheinſt Du<lb/>
denn, neben dem gluͤcklichen Autor, auch<lb/>
als gewandter Editor, vor Reich und Zwi-<lb/>ſchenreich, uns Beiden aber wird ſchließ-<lb/>
lich Abſolution ertheilt, wenn wir auch<lb/>
wirklich gewagt haben ſollten, hie und da<lb/>
Dichtung (beſcheidner, Fiktion) mit Wahr-<lb/>
heit zu vermiſchen.</p><lb/><p>Der Verſtorbene (wie man ſieht, mit<lb/>
ziemlicher Redſeligkeit begabt) machte Miene<lb/>
noch laͤnger fortfahren zu wollen, als eine<lb/>
droͤhnend ſchallende Glocke ertoͤnte, und ihm<lb/>
ploͤtzliches Stillſchweigen auflegte. Es war,<lb/>
wie wir bald merkten, ein warnendes Zei-<lb/>
chen fuͤr ihn: ſein ſtuͤndliches Strafpenſum<lb/>
abzureiten, welches dießmal in dreimal drei<lb/>
Volten, in neun verſchiedenen Gangarten,<lb/>
rund um die Stube beſtand. Es war ſchreck-<lb/>
lich anzuſehen, wie der ungeheure, uns mehr<lb/>
als ſpaniſch vorkommende Tritt des hoͤlli-<lb/>ſchen Gaules ihm faſt den Athem zu beneh-<lb/>
men ſchien. Noch mehr ſchauderten wir aber,<lb/>
als jetzt der, gleich einem Kometen in ellip-<lb/>
tiſchen Bahnen kreiſende Schweif des Un-<lb/></p></div></front></text></TEI>
[XV/0023]
das Ende zum Anfang zu machen, waͤh-
rend Du dadurch doch nur ein heilſames
clair obscur uͤber das Ganze breiten, und
ihm, wie der Richter ſagt, einen epiſchen
Anſtrich geben wollteſt. So erſcheinſt Du
denn, neben dem gluͤcklichen Autor, auch
als gewandter Editor, vor Reich und Zwi-
ſchenreich, uns Beiden aber wird ſchließ-
lich Abſolution ertheilt, wenn wir auch
wirklich gewagt haben ſollten, hie und da
Dichtung (beſcheidner, Fiktion) mit Wahr-
heit zu vermiſchen.
Der Verſtorbene (wie man ſieht, mit
ziemlicher Redſeligkeit begabt) machte Miene
noch laͤnger fortfahren zu wollen, als eine
droͤhnend ſchallende Glocke ertoͤnte, und ihm
ploͤtzliches Stillſchweigen auflegte. Es war,
wie wir bald merkten, ein warnendes Zei-
chen fuͤr ihn: ſein ſtuͤndliches Strafpenſum
abzureiten, welches dießmal in dreimal drei
Volten, in neun verſchiedenen Gangarten,
rund um die Stube beſtand. Es war ſchreck-
lich anzuſehen, wie der ungeheure, uns mehr
als ſpaniſch vorkommende Tritt des hoͤlli-
ſchen Gaules ihm faſt den Athem zu beneh-
men ſchien. Noch mehr ſchauderten wir aber,
als jetzt der, gleich einem Kometen in ellip-
tiſchen Bahnen kreiſende Schweif des Un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. XV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/23>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.