Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831.

Ueber einen weiten Wiesenplan, von Eichen beschat-
tet und von waidenden Heerden bedeckt, wanderten
wir auf sehr nassem Boden (denn es hatte leider die
ganze Nacht geregnet und geschneit) den Kupferfelsen
zu. Diese erheben sich über einen hohen Abhang alter
Buchen, wie eine darüber hängende Mauer, und sind
oben wieder mit schwarzem Nadelholz gekrönt, was
einen herrlichen Anblick gewährt. In dieser natürli-
chen Mauer befindet sich die erste Hauptparthie des
Parks, die Grotte genannt, zu welcher man durch
einen dunkeln in den Felsen gehauenen, bedeckten Weg
von mehr als hundert Fuß Länge gelangt, nachdem
man vorher eine geraume Zeit im Walde mühsam im
Zickzack bergan gestiegen. Die Grotte besteht aus meh-
reren Höhlen, mit allerlei Steinen und Metallerzen
inkrustirt, in welchen einige angebrachte Oeffnungen,
die mit bunten, brillantartig geschliffenen, kleinen
Glasscheiben ausgesetzt sind, in der Dunkelheit täu-
schend Aladinschen Edelsteinen gleichen. Eine alte Frau,
welche wenigstens 50 Jahre zählte, war unsre Füh-
rerin, und erregte vielfach unsre Verwunderung durch
ihre Ausdauer im Marschiren, und der Gewandtheit,
mit der sie die Felsen in Pantoffeln auf und ab klet-
terte, denn die unregelmäßigen, abschüssigen und spie-
gelglatten Felsenstufen waren zuweilen recht schwierig
zu passiren, so daß der gute R., der obenein eiserne
Absätze an seinen Stiefeln hatte, oft nur mit der
größten Anstrengung und bittern Klagen über die un-
gemeine Beschwerlichkeit: Felsen auf glatten Eisen
hinabzuklettern, den sichern Boden wieder erreichte.

Ueber einen weiten Wieſenplan, von Eichen beſchat-
tet und von waidenden Heerden bedeckt, wanderten
wir auf ſehr naſſem Boden (denn es hatte leider die
ganze Nacht geregnet und geſchneit) den Kupferfelſen
zu. Dieſe erheben ſich über einen hohen Abhang alter
Buchen, wie eine darüber hängende Mauer, und ſind
oben wieder mit ſchwarzem Nadelholz gekrönt, was
einen herrlichen Anblick gewährt. In dieſer natürli-
chen Mauer befindet ſich die erſte Hauptparthie des
Parks, die Grotte genannt, zu welcher man durch
einen dunkeln in den Felſen gehauenen, bedeckten Weg
von mehr als hundert Fuß Länge gelangt, nachdem
man vorher eine geraume Zeit im Walde mühſam im
Zickzack bergan geſtiegen. Die Grotte beſteht aus meh-
reren Höhlen, mit allerlei Steinen und Metallerzen
inkruſtirt, in welchen einige angebrachte Oeffnungen,
die mit bunten, brillantartig geſchliffenen, kleinen
Glasſcheiben ausgeſetzt ſind, in der Dunkelheit täu-
ſchend Aladinſchen Edelſteinen gleichen. Eine alte Frau,
welche wenigſtens 50 Jahre zählte, war unſre Füh-
rerin, und erregte vielfach unſre Verwunderung durch
ihre Ausdauer im Marſchiren, und der Gewandtheit,
mit der ſie die Felſen in Pantoffeln auf und ab klet-
terte, denn die unregelmäßigen, abſchüſſigen und ſpie-
gelglatten Felſenſtufen waren zuweilen recht ſchwierig
zu paſſiren, ſo daß der gute R., der obenein eiſerne
Abſätze an ſeinen Stiefeln hatte, oft nur mit der
größten Anſtrengung und bittern Klagen über die un-
gemeine Beſchwerlichkeit: Felſen auf glatten Eiſen
hinabzuklettern, den ſichern Boden wieder erreichte.