ihr, wie doppelt genießt man euch in solcher Gesell- schaft! Wir sollten die Sternwarte in Greewnitsch besehen, es blieb aber bei den zwei blauen Sternen in der Nähe, die hunderttausendmal magnetischer fun- kelten, als alle Welten der Milchstraße, und ich dankte innerlich von Herzen dem lieben Gott, daß wir gar nicht nöthig haben, mit Doctor Nürnberger nach dem Sirius und Jupiter zu reisen, um in Exstase zu ge- rathen, und gegen die Venus am Himmel sehr gleichgültig bleiben können, wenn wir viele Stunden lang uns in dem ungestörten Anschauen einer irdi- schen verlieren dürfen.
Wir mußten, der bösen Welt und einer unbeque- men Ankunft wegen, die Sache etwas geheim betrei- ben. Die Pferde waren vorausgeschickt, ich ritt auf einem Klepper nach, und H. fuhr mit der guten Gou- vernante in einem Miethwagen nach dem Orte des Rendez-vous.
Der gelbe Wagen ließ lange auf sich warten, und ich ängstete mich nicht wenig, daß etwas dazwischen gekommen seyn möchte. Es war auch so, aber ehr- lich hielt das liebe Mädchen ihr gegebenes Wort. Endlich sah ich den alten Kasten langsam auf uns zukommen, sprengte heran, hob die Liebliche auf ih- ren Zelter, und dahin flogen wir (denn sie reitet kühn wie ein Mann) in die duftende Mailuft hinaus, wie ein paar lustige Vöglein flatternd und kosend. Bis es dunkel ward, wurde geritten, umhergewan- dert, und dies und jenes besehen. Bei'm Schein der Lichter und Sterne zugleich aßen wir bei offnen
ihr, wie doppelt genießt man euch in ſolcher Geſell- ſchaft! Wir ſollten die Sternwarte in Greewnitſch beſehen, es blieb aber bei den zwei blauen Sternen in der Nähe, die hunderttauſendmal magnetiſcher fun- kelten, als alle Welten der Milchſtraße, und ich dankte innerlich von Herzen dem lieben Gott, daß wir gar nicht nöthig haben, mit Doctor Nürnberger nach dem Sirius und Jupiter zu reiſen, um in Exſtaſe zu ge- rathen, und gegen die Venus am Himmel ſehr gleichgültig bleiben können, wenn wir viele Stunden lang uns in dem ungeſtörten Anſchauen einer irdi- ſchen verlieren dürfen.
Wir mußten, der böſen Welt und einer unbeque- men Ankunft wegen, die Sache etwas geheim betrei- ben. Die Pferde waren vorausgeſchickt, ich ritt auf einem Klepper nach, und H. fuhr mit der guten Gou- vernante in einem Miethwagen nach dem Orte des Rendez-vous.
Der gelbe Wagen ließ lange auf ſich warten, und ich ängſtete mich nicht wenig, daß etwas dazwiſchen gekommen ſeyn möchte. Es war auch ſo, aber ehr- lich hielt das liebe Mädchen ihr gegebenes Wort. Endlich ſah ich den alten Kaſten langſam auf uns zukommen, ſprengte heran, hob die Liebliche auf ih- ren Zelter, und dahin flogen wir (denn ſie reitet kühn wie ein Mann) in die duftende Mailuft hinaus, wie ein paar luſtige Vöglein flatternd und koſend. Bis es dunkel ward, wurde geritten, umhergewan- dert, und dies und jenes beſehen. Bei’m Schein der Lichter und Sterne zugleich aßen wir bei offnen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0381"n="361"/>
ihr, wie doppelt genießt man euch in ſolcher Geſell-<lb/>ſchaft! Wir ſollten die Sternwarte in Greewnitſch<lb/>
beſehen, es blieb aber bei den zwei blauen Sternen<lb/>
in der Nähe, die hunderttauſendmal magnetiſcher fun-<lb/>
kelten, als alle Welten der Milchſtraße, und ich dankte<lb/>
innerlich von Herzen dem lieben Gott, daß wir gar<lb/>
nicht nöthig haben, mit Doctor Nürnberger nach dem<lb/>
Sirius und Jupiter zu reiſen, um in Exſtaſe zu ge-<lb/>
rathen, und gegen die Venus <hirendition="#g">am Himmel</hi>ſehr<lb/>
gleichgültig bleiben können, wenn wir viele Stunden<lb/>
lang uns in dem ungeſtörten Anſchauen einer irdi-<lb/>ſchen verlieren dürfen.</p><lb/><p>Wir mußten, der böſen Welt und einer unbeque-<lb/>
men Ankunft wegen, die Sache etwas geheim betrei-<lb/>
ben. Die Pferde waren vorausgeſchickt, ich ritt auf<lb/>
einem Klepper nach, und H. fuhr mit der guten Gou-<lb/>
vernante in einem Miethwagen nach dem Orte des<lb/>
Rendez-vous.</p><lb/><p>Der gelbe Wagen ließ lange auf ſich warten, und<lb/>
ich ängſtete mich nicht wenig, daß etwas dazwiſchen<lb/>
gekommen ſeyn möchte. Es war auch ſo, aber ehr-<lb/>
lich hielt das liebe Mädchen ihr gegebenes Wort.<lb/>
Endlich ſah ich den alten Kaſten langſam auf uns<lb/>
zukommen, ſprengte heran, hob die Liebliche auf ih-<lb/>
ren Zelter, und dahin flogen wir (denn ſie reitet<lb/>
kühn wie ein Mann) in die duftende Mailuft hinaus,<lb/>
wie ein paar luſtige Vöglein flatternd und koſend.<lb/>
Bis es dunkel ward, wurde geritten, umhergewan-<lb/>
dert, und dies und jenes beſehen. Bei’m Schein<lb/>
der Lichter und Sterne zugleich aßen wir bei offnen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[361/0381]
ihr, wie doppelt genießt man euch in ſolcher Geſell-
ſchaft! Wir ſollten die Sternwarte in Greewnitſch
beſehen, es blieb aber bei den zwei blauen Sternen
in der Nähe, die hunderttauſendmal magnetiſcher fun-
kelten, als alle Welten der Milchſtraße, und ich dankte
innerlich von Herzen dem lieben Gott, daß wir gar
nicht nöthig haben, mit Doctor Nürnberger nach dem
Sirius und Jupiter zu reiſen, um in Exſtaſe zu ge-
rathen, und gegen die Venus am Himmel ſehr
gleichgültig bleiben können, wenn wir viele Stunden
lang uns in dem ungeſtörten Anſchauen einer irdi-
ſchen verlieren dürfen.
Wir mußten, der böſen Welt und einer unbeque-
men Ankunft wegen, die Sache etwas geheim betrei-
ben. Die Pferde waren vorausgeſchickt, ich ritt auf
einem Klepper nach, und H. fuhr mit der guten Gou-
vernante in einem Miethwagen nach dem Orte des
Rendez-vous.
Der gelbe Wagen ließ lange auf ſich warten, und
ich ängſtete mich nicht wenig, daß etwas dazwiſchen
gekommen ſeyn möchte. Es war auch ſo, aber ehr-
lich hielt das liebe Mädchen ihr gegebenes Wort.
Endlich ſah ich den alten Kaſten langſam auf uns
zukommen, ſprengte heran, hob die Liebliche auf ih-
ren Zelter, und dahin flogen wir (denn ſie reitet
kühn wie ein Mann) in die duftende Mailuft hinaus,
wie ein paar luſtige Vöglein flatternd und koſend.
Bis es dunkel ward, wurde geritten, umhergewan-
dert, und dies und jenes beſehen. Bei’m Schein
der Lichter und Sterne zugleich aßen wir bei offnen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/381>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
