Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das X. Capitel

Lebens Art/ als in ihren Sitten/ deßwe-
gen wenn man von Polacken redet/ ver-
stehet man meists nur die Edelleute dar-
unter. Sind sie demnach ins gemein
offenhertzig/ die von subtilen Künsten zu
simuliren und dissimuliten nicht viel wis-
sen: darbey großmüthig/ und wollen ger-
ne hoch geehret seyn. Doch wo man ih-
nen mit begehrtem Respect entgegen ge-
het/ sind sie gar human, und geben nicht
weniger Ehre wieder zurück. Massen
auch ihre Reden und Ceremonien gar
prächtig sind. Darneben sind sie frey-
gebig oder vielmehr verthulich/ und muß
bey ihnen nichts gesparet seyn/ solte man
auch stracks hernach darben. Es ist auch
diese Nation ziemlich frech und unbendig/
und zu einer ungezähmten Freyheit/ oder
vielmehr Licentz und Muthwillen nicht
wenig geneiget. Dannenhero es bey ihnen
soviel Confoederationes und Empörun-
gen gegenden Königgiebt/ dessen Actio-
nes sie frey syndiciren/ und stets jaloux
sind/ daß er ihnen nicht etwa ihre Frey-
heit möchte beschneiden. An Hertze
fehlet es ihnen im Kriege nicht/ doch
daß sie mehr geschickt sind in der Fu-
rie etwas zu thun/ als lange Un-
gemach und Arbeit auszustehen. Und

weil

Das X. Capitel

Lebens Art/ als in ihren Sitten/ deßwe-
gen wenn man von Polacken redet/ ver-
ſtehet man meiſts nur die Edelleute dar-
unter. Sind ſie demnach ins gemein
offenhertzig/ die von ſubtilen Kuͤnſten zu
ſimuliren und diſſimuliten nicht viel wiſ-
ſen: darbey großmuͤthig/ und wollen ger-
ne hoch geehret ſeyn. Doch wo man ih-
nen mit begehrtem Reſpect entgegen ge-
het/ ſind ſie gar human, und geben nicht
weniger Ehre wieder zuruͤck. Maſſen
auch ihre Reden und Ceremonien gar
praͤchtig ſind. Darneben ſind ſie frey-
gebig oder vielmehr verthulich/ und muß
bey ihnen nichts geſparet ſeyn/ ſolte man
auch ſtracks hernach darben. Es iſt auch
dieſe Nation ziemlich frech und unbendig/
und zu einer ungezaͤhmten Freyheit/ oder
vielmehr Licentz und Muthwillen nicht
wenig geneiget. Dañenhero es bey ihnen
ſoviel Confœderationes und Empoͤrun-
gen gegenden Koͤniggiebt/ deſſen Actio-
nes ſie frey ſyndiciren/ und ſtets jaloux
ſind/ daß er ihnen nicht etwa ihre Frey-
heit moͤchte beſchneiden. An Hertze
fehlet es ihnen im Kriege nicht/ doch
daß ſie mehr geſchickt ſind in der Fu-
rie etwas zu thun/ als lange Un-
gemach und Arbeit auszuſtehen. Und

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0726" n="696"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">X.</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
Lebens Art/ als in ihren Sitten/ deßwe-<lb/>
gen wenn man von Polacken redet/ ver-<lb/>
&#x017F;tehet man mei&#x017F;ts nur die Edelleute dar-<lb/>
unter. Sind &#x017F;ie demnach ins gemein<lb/>
offenhertzig/ die von &#x017F;ubtilen Ku&#x0364;n&#x017F;ten zu<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;imuliren</hi> und <hi rendition="#aq">di&#x017F;&#x017F;imuliten</hi> nicht viel wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: darbey großmu&#x0364;thig/ und wollen ger-<lb/>
ne hoch geehret &#x017F;eyn. Doch wo man ih-<lb/>
nen mit begehrtem <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect</hi> entgegen ge-<lb/>
het/ &#x017F;ind &#x017F;ie gar <hi rendition="#aq">human,</hi> und geben nicht<lb/>
weniger Ehre wieder zuru&#x0364;ck. Ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auch ihre Reden und <hi rendition="#aq">Ceremoni</hi>en gar<lb/>
pra&#x0364;chtig &#x017F;ind. Darneben &#x017F;ind &#x017F;ie frey-<lb/>
gebig oder vielmehr verthulich/ und muß<lb/>
bey ihnen nichts ge&#x017F;paret &#x017F;eyn/ &#x017F;olte man<lb/>
auch &#x017F;tracks hernach darben. Es i&#x017F;t auch<lb/>
die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Nation</hi> ziemlich frech und unbendig/<lb/>
und zu einer ungeza&#x0364;hmten Freyheit/ oder<lb/>
vielmehr Licentz und Muthwillen nicht<lb/>
wenig geneiget. Dan&#x0303;enhero es bey ihnen<lb/>
&#x017F;oviel <hi rendition="#aq">Conf&#x0153;derationes</hi> und Empo&#x0364;run-<lb/>
gen gegenden Ko&#x0364;niggiebt/ de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Actio-<lb/>
nes</hi> &#x017F;ie frey <hi rendition="#aq">&#x017F;yndicir</hi>en/ und &#x017F;tets <hi rendition="#aq">jaloux</hi><lb/>
&#x017F;ind/ daß er ihnen nicht etwa ihre Frey-<lb/>
heit mo&#x0364;chte be&#x017F;chneiden. An Hertze<lb/>
fehlet es ihnen im Kriege nicht/ doch<lb/>
daß &#x017F;ie mehr ge&#x017F;chickt &#x017F;ind in der <hi rendition="#aq">Fu-<lb/>
rie</hi> etwas zu thun/ als lange Un-<lb/>
gemach und Arbeit auszu&#x017F;tehen. Und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[696/0726] Das X. Capitel Lebens Art/ als in ihren Sitten/ deßwe- gen wenn man von Polacken redet/ ver- ſtehet man meiſts nur die Edelleute dar- unter. Sind ſie demnach ins gemein offenhertzig/ die von ſubtilen Kuͤnſten zu ſimuliren und diſſimuliten nicht viel wiſ- ſen: darbey großmuͤthig/ und wollen ger- ne hoch geehret ſeyn. Doch wo man ih- nen mit begehrtem Reſpect entgegen ge- het/ ſind ſie gar human, und geben nicht weniger Ehre wieder zuruͤck. Maſſen auch ihre Reden und Ceremonien gar praͤchtig ſind. Darneben ſind ſie frey- gebig oder vielmehr verthulich/ und muß bey ihnen nichts geſparet ſeyn/ ſolte man auch ſtracks hernach darben. Es iſt auch dieſe Nation ziemlich frech und unbendig/ und zu einer ungezaͤhmten Freyheit/ oder vielmehr Licentz und Muthwillen nicht wenig geneiget. Dañenhero es bey ihnen ſoviel Confœderationes und Empoͤrun- gen gegenden Koͤniggiebt/ deſſen Actio- nes ſie frey ſyndiciren/ und ſtets jaloux ſind/ daß er ihnen nicht etwa ihre Frey- heit moͤchte beſchneiden. An Hertze fehlet es ihnen im Kriege nicht/ doch daß ſie mehr geſchickt ſind in der Fu- rie etwas zu thun/ als lange Un- gemach und Arbeit auszuſtehen. Und weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/726
Zitationshilfe:	Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682, S. 696. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/726>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.