den Kindern des Landes im Vorbeieilen mit abgerissen worden waren, enthielten zwei auch noch einige Tropfen Brannteweins: "zu einem erwärmenden Anlecken für mesdames und zu einem gottlob beinahe überflüssigen ,Bäuschgen' auf den ,hanebüchnen Dickschädel des Esels Heinrich'," wie Junker Thedel von Münchhausen gleich¬ falls bemerkte.
Nach fünf Minuten saß die ganze Gesellschaft stumm kauend bei dem Schein des Lichtstümpchens in der Laterne des Magisters Buchius, und Jeder horchte für sich aus der Tiefe des Berges, wie der Zwist der Könige ihnen zu Häupten dumpf forttosete und auch hier zu ihnen hinunterdrang --
"'s ist wie lebendig begraben! Lange halte ich das nicht aus," wimmerte Mamsell.
"Ich auch nicht," rief Thedel Münchhausen, und dann erlosch das Licht in der Laterne, und Magister Buchius ergriff das Wort. Er -- er -- er versuchte es wenigstens, die Angst der gejagten Menschenkreatur im Finstern zu beschwichtigen; er, der so oft in seinem kümmerlichen Dasein, im dunkeln Winkel verkrochen, vor dem lustigen Leben der Welt den Vogel Strauß hatte agiren müssen.
"Liebe Freunde, liebe Kinder," sagte er und rieth er, "einen Augenblick, nur eine kurze Weile die Augen zumachen! nachher scheinen die Sterne wieder in den Brunnen, oder, ich sage es besser, wir sehen noch ferner das angenehme Licht auch dieses schlimmen Tages."
den Kindern des Landes im Vorbeieilen mit abgeriſſen worden waren, enthielten zwei auch noch einige Tropfen Brannteweins: „zu einem erwärmenden Anlecken für mesdames und zu einem gottlob beinahe überflüſſigen ‚Bäuſchgen‘ auf den ‚hanebüchnen Dickſchädel des Eſels Heinrich‘,“ wie Junker Thedel von Münchhauſen gleich¬ falls bemerkte.
Nach fünf Minuten ſaß die ganze Geſellſchaft ſtumm kauend bei dem Schein des Lichtſtümpchens in der Laterne des Magiſters Buchius, und Jeder horchte für ſich aus der Tiefe des Berges, wie der Zwiſt der Könige ihnen zu Häupten dumpf forttoſete und auch hier zu ihnen hinunterdrang —
„'s iſt wie lebendig begraben! Lange halte ich das nicht aus,“ wimmerte Mamſell.
„Ich auch nicht,“ rief Thedel Münchhauſen, und dann erloſch das Licht in der Laterne, und Magiſter Buchius ergriff das Wort. Er — er — er verſuchte es wenigſtens, die Angſt der gejagten Menſchenkreatur im Finſtern zu beſchwichtigen; er, der ſo oft in ſeinem kümmerlichen Daſein, im dunkeln Winkel verkrochen, vor dem luſtigen Leben der Welt den Vogel Strauß hatte agiren müſſen.
„Liebe Freunde, liebe Kinder,“ ſagte er und rieth er, „einen Augenblick, nur eine kurze Weile die Augen zumachen! nachher ſcheinen die Sterne wieder in den Brunnen, oder, ich ſage es beſſer, wir ſehen noch ferner das angenehme Licht auch dieſes ſchlimmen Tages.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0216"n="208"/>
den Kindern des Landes im Vorbeieilen mit abgeriſſen<lb/>
worden waren, enthielten zwei auch noch einige Tropfen<lb/>
Brannteweins: „zu einem erwärmenden Anlecken für<lb/><hirendition="#aq">mesdames</hi> und zu einem gottlob beinahe überflüſſigen<lb/>‚Bäuſchgen‘ auf den ‚hanebüchnen Dickſchädel des Eſels<lb/>
Heinrich‘,“ wie Junker Thedel von Münchhauſen gleich¬<lb/>
falls bemerkte.</p><lb/><p>Nach fünf Minuten ſaß die ganze Geſellſchaft ſtumm<lb/>
kauend bei dem Schein des Lichtſtümpchens in der Laterne<lb/>
des Magiſters Buchius, und Jeder horchte für ſich aus<lb/>
der Tiefe des Berges, wie der Zwiſt der Könige ihnen<lb/>
zu Häupten dumpf forttoſete und auch hier zu ihnen hinunterdrang —</p><lb/><p>„'s iſt wie lebendig begraben! Lange halte ich das<lb/>
nicht aus,“ wimmerte Mamſell.</p><lb/><p>„Ich auch nicht,“ rief Thedel Münchhauſen, und<lb/>
dann erloſch das Licht in der Laterne, und Magiſter<lb/>
Buchius ergriff das Wort. Er — er — er verſuchte<lb/>
es wenigſtens, die Angſt der gejagten Menſchenkreatur im<lb/>
Finſtern zu beſchwichtigen; er, der ſo oft in ſeinem<lb/>
kümmerlichen Daſein, im dunkeln Winkel verkrochen, vor<lb/>
dem luſtigen Leben der Welt den Vogel Strauß hatte<lb/>
agiren müſſen.</p><lb/><p>„Liebe Freunde, liebe Kinder,“ſagte er und rieth<lb/>
er, „einen Augenblick, nur eine kurze Weile die Augen<lb/>
zumachen! nachher ſcheinen die Sterne wieder in den<lb/>
Brunnen, oder, ich ſage es beſſer, wir ſehen noch ferner<lb/>
das angenehme Licht auch dieſes ſchlimmen Tages.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[208/0216]
den Kindern des Landes im Vorbeieilen mit abgeriſſen
worden waren, enthielten zwei auch noch einige Tropfen
Brannteweins: „zu einem erwärmenden Anlecken für
mesdames und zu einem gottlob beinahe überflüſſigen
‚Bäuſchgen‘ auf den ‚hanebüchnen Dickſchädel des Eſels
Heinrich‘,“ wie Junker Thedel von Münchhauſen gleich¬
falls bemerkte.
Nach fünf Minuten ſaß die ganze Geſellſchaft ſtumm
kauend bei dem Schein des Lichtſtümpchens in der Laterne
des Magiſters Buchius, und Jeder horchte für ſich aus
der Tiefe des Berges, wie der Zwiſt der Könige ihnen
zu Häupten dumpf forttoſete und auch hier zu ihnen hinunterdrang —
„'s iſt wie lebendig begraben! Lange halte ich das
nicht aus,“ wimmerte Mamſell.
„Ich auch nicht,“ rief Thedel Münchhauſen, und
dann erloſch das Licht in der Laterne, und Magiſter
Buchius ergriff das Wort. Er — er — er verſuchte
es wenigſtens, die Angſt der gejagten Menſchenkreatur im
Finſtern zu beſchwichtigen; er, der ſo oft in ſeinem
kümmerlichen Daſein, im dunkeln Winkel verkrochen, vor
dem luſtigen Leben der Welt den Vogel Strauß hatte
agiren müſſen.
„Liebe Freunde, liebe Kinder,“ ſagte er und rieth
er, „einen Augenblick, nur eine kurze Weile die Augen
zumachen! nachher ſcheinen die Sterne wieder in den
Brunnen, oder, ich ſage es beſſer, wir ſehen noch ferner
das angenehme Licht auch dieſes ſchlimmen Tages.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/216>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
