sich hatte, für die arme Magd am Wege auf seinem Wege zu seiner nächsten Schlacht- und Siegesstatt bei Crefeld vom Rocke gerissen hatte.
Magister Buchius blickte mit flimmernden Augen von dem Knopf auf das Mädchen und wieder von dem Mädchen auf den Knopf: das war doch eine Rarität, wie er sie noch nicht in seinem Museo aufbewahrte!
"Das ist wahrlich eine seltene und köstliche Reliquie, die Du seit dreien Jahren unter Deiner Schürze ver¬ borgen trägst, Mädchen," rief er. "Aber da solltest Du auch besser dem lieben Gott und dem guten Fürsten trauen. Auf den Herrgott solltest Du bauen, daß er Euch, dem lieben Herzog und Dir, heil aus den scheu߬ lichen Zeiten und Eurem Elend hilft, und nicht solltest Du den unsinnigen Menschen da in seiner Tollwuth bestärken. O Narre, Narre Schelze, Heinrich Schelze, so willst Du dies kostbare Zeichen, daß in der Welt das Licht nimmer ganz in Greuel, Blut und Nacht verlischt, mißbrauchen? So willst Du, weil Du von einem geschlagenen Mann geschlagen worden bist, das Fatum in Muthwillen herausfordern und die Verant¬ wortung dafür, was dieses gute Geschöpf durch der Könige Zwist und Zwietracht noch treffen mag, auf Dich allein nehmen? Schelze, Schelze, ein Dummrian war Er meistens; doch nun hat Er die Absicht ein Cujon dazu zu werden; und wenn es nicht anders sein kann, so habe Er seinen Willen und laufe Er meinetwegen dem Unglück in den Rachen, ohne Gottes
ſich hatte, für die arme Magd am Wege auf ſeinem Wege zu ſeiner nächſten Schlacht- und Siegesſtatt bei Crefeld vom Rocke geriſſen hatte.
Magiſter Buchius blickte mit flimmernden Augen von dem Knopf auf das Mädchen und wieder von dem Mädchen auf den Knopf: das war doch eine Rarität, wie er ſie noch nicht in ſeinem Muſeo aufbewahrte!
„Das iſt wahrlich eine ſeltene und köſtliche Reliquie, die Du ſeit dreien Jahren unter Deiner Schürze ver¬ borgen trägſt, Mädchen,“ rief er. „Aber da ſollteſt Du auch beſſer dem lieben Gott und dem guten Fürſten trauen. Auf den Herrgott ſollteſt Du bauen, daß er Euch, dem lieben Herzog und Dir, heil aus den ſcheu߬ lichen Zeiten und Eurem Elend hilft, und nicht ſollteſt Du den unſinnigen Menſchen da in ſeiner Tollwuth beſtärken. O Narre, Narre Schelze, Heinrich Schelze, ſo willſt Du dies koſtbare Zeichen, daß in der Welt das Licht nimmer ganz in Greuel, Blut und Nacht verliſcht, mißbrauchen? So willſt Du, weil Du von einem geſchlagenen Mann geſchlagen worden biſt, das Fatum in Muthwillen herausfordern und die Verant¬ wortung dafür, was dieſes gute Geſchöpf durch der Könige Zwiſt und Zwietracht noch treffen mag, auf Dich allein nehmen? Schelze, Schelze, ein Dummrian war Er meiſtens; doch nun hat Er die Abſicht ein Cujon dazu zu werden; und wenn es nicht anders ſein kann, ſo habe Er ſeinen Willen und laufe Er meinetwegen dem Unglück in den Rachen, ohne Gottes
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0078"n="70"/>ſich hatte, für die arme Magd am Wege auf ſeinem<lb/>
Wege zu ſeiner nächſten Schlacht- und Siegesſtatt bei<lb/>
Crefeld vom Rocke geriſſen hatte.</p><lb/><p>Magiſter Buchius blickte mit flimmernden Augen<lb/>
von dem Knopf auf das Mädchen und wieder von dem<lb/>
Mädchen auf den Knopf: das war doch eine Rarität,<lb/>
wie er ſie noch nicht in ſeinem Muſeo aufbewahrte!</p><lb/><p>„Das iſt wahrlich eine ſeltene und köſtliche Reliquie,<lb/>
die Du ſeit dreien Jahren unter Deiner Schürze ver¬<lb/>
borgen trägſt, Mädchen,“ rief er. „Aber da ſollteſt<lb/>
Du auch beſſer dem lieben Gott und dem guten Fürſten<lb/>
trauen. Auf den Herrgott ſollteſt Du bauen, daß er<lb/>
Euch, dem lieben Herzog und Dir, heil aus den ſcheu߬<lb/>
lichen Zeiten und Eurem Elend hilft, und nicht ſollteſt<lb/>
Du den unſinnigen Menſchen da in ſeiner Tollwuth<lb/>
beſtärken. O Narre, Narre Schelze, Heinrich Schelze,<lb/>ſo willſt Du dies koſtbare Zeichen, daß in der Welt<lb/>
das Licht nimmer ganz in Greuel, Blut und Nacht<lb/>
verliſcht, mißbrauchen? So willſt Du, weil Du von<lb/>
einem geſchlagenen Mann geſchlagen worden biſt, das<lb/>
Fatum in Muthwillen herausfordern und die Verant¬<lb/>
wortung dafür, was dieſes gute Geſchöpf durch der<lb/>
Könige Zwiſt und Zwietracht noch treffen mag, auf<lb/>
Dich allein nehmen? Schelze, Schelze, ein Dummrian<lb/>
war Er meiſtens; doch nun hat Er die Abſicht ein<lb/>
Cujon dazu zu werden; und wenn es nicht anders<lb/>ſein kann, ſo habe Er ſeinen Willen und laufe Er<lb/>
meinetwegen dem Unglück in den Rachen, ohne Gottes<lb/></p></div></body></text></TEI>
[70/0078]
ſich hatte, für die arme Magd am Wege auf ſeinem
Wege zu ſeiner nächſten Schlacht- und Siegesſtatt bei
Crefeld vom Rocke geriſſen hatte.
Magiſter Buchius blickte mit flimmernden Augen
von dem Knopf auf das Mädchen und wieder von dem
Mädchen auf den Knopf: das war doch eine Rarität,
wie er ſie noch nicht in ſeinem Muſeo aufbewahrte!
„Das iſt wahrlich eine ſeltene und köſtliche Reliquie,
die Du ſeit dreien Jahren unter Deiner Schürze ver¬
borgen trägſt, Mädchen,“ rief er. „Aber da ſollteſt
Du auch beſſer dem lieben Gott und dem guten Fürſten
trauen. Auf den Herrgott ſollteſt Du bauen, daß er
Euch, dem lieben Herzog und Dir, heil aus den ſcheu߬
lichen Zeiten und Eurem Elend hilft, und nicht ſollteſt
Du den unſinnigen Menſchen da in ſeiner Tollwuth
beſtärken. O Narre, Narre Schelze, Heinrich Schelze,
ſo willſt Du dies koſtbare Zeichen, daß in der Welt
das Licht nimmer ganz in Greuel, Blut und Nacht
verliſcht, mißbrauchen? So willſt Du, weil Du von
einem geſchlagenen Mann geſchlagen worden biſt, das
Fatum in Muthwillen herausfordern und die Verant¬
wortung dafür, was dieſes gute Geſchöpf durch der
Könige Zwiſt und Zwietracht noch treffen mag, auf
Dich allein nehmen? Schelze, Schelze, ein Dummrian
war Er meiſtens; doch nun hat Er die Abſicht ein
Cujon dazu zu werden; und wenn es nicht anders
ſein kann, ſo habe Er ſeinen Willen und laufe Er
meinetwegen dem Unglück in den Rachen, ohne Gottes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/78>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.