trinken niedersinkt und lispelt: "Puh! hab' ich mich abgequält, aber Gottlob, nun ist's auch mal wieder rein!" --
Ja, rein ist's! -- Verschwunden ist der Schnee, der zuletzt doch gar zu grau und unansehnlich geworden war; viel mißmuthige, verdrossene Gesichter haben sich auf- gehellt und -- die kleine Leiche von Oben ist fort. Die alte Großmutter Karsten hat auch ihr nachgeschaut; sie hat die arme Mutter auf die Stirn geküßt, als man den Sarg hinabtrug und hat, gleichsam als wundere sie sich über etwas, lange das Haupt geschüttelt. Wer weiß, wie viel jüngere Leben sie noch dahin schwinden sieht! --
Ich habe diese Blätter, glaub' ich, einmal ein Traumbuch genannt; -- wahrlich, sie sind es auch.
Wie Schatten ziehen die Bilder bald hell und sonnig, bald finster und traurig vorüber. Jetzt ist der dunkle Grund, aus dem sie sich ablösen, ganz bedeckt von Leben und Jubel; -- jetzt taucht wieder die unheimliche finstere Folie auf. Die Freude verstummt, der Jubel verhallt, es ist todte Nacht allenthalben, die nur dann und wann ein Klagelaut unterbricht. Sei die Nacht aber auch noch so dunkel, ein Stern funkelt stets hinein: Elise! -- Ich brauche nur in meine alten Mappen und Er- innerungsbücher mich zu versenken und die Gespenster
trinken niederſinkt und lispelt: „Puh! hab’ ich mich abgequält, aber Gottlob, nun iſt’s auch mal wieder rein!“ —
Ja, rein iſt’s! — Verſchwunden iſt der Schnee, der zuletzt doch gar zu grau und unanſehnlich geworden war; viel mißmuthige, verdroſſene Geſichter haben ſich auf- gehellt und — die kleine Leiche von Oben iſt fort. Die alte Großmutter Karſten hat auch ihr nachgeſchaut; ſie hat die arme Mutter auf die Stirn geküßt, als man den Sarg hinabtrug und hat, gleichſam als wundere ſie ſich über etwas, lange das Haupt geſchüttelt. Wer weiß, wie viel jüngere Leben ſie noch dahin ſchwinden ſieht! —
Ich habe dieſe Blätter, glaub’ ich, einmal ein Traumbuch genannt; — wahrlich, ſie ſind es auch.
Wie Schatten ziehen die Bilder bald hell und ſonnig, bald finſter und traurig vorüber. Jetzt iſt der dunkle Grund, aus dem ſie ſich ablöſen, ganz bedeckt von Leben und Jubel; — jetzt taucht wieder die unheimliche finſtere Folie auf. Die Freude verſtummt, der Jubel verhallt, es iſt todte Nacht allenthalben, die nur dann und wann ein Klagelaut unterbricht. Sei die Nacht aber auch noch ſo dunkel, ein Stern funkelt ſtets hinein: Eliſe! — Ich brauche nur in meine alten Mappen und Er- innerungsbücher mich zu verſenken und die Geſpenſter
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0200"n="190"/>
trinken niederſinkt und lispelt: „Puh! hab’ ich mich<lb/>
abgequält, aber Gottlob, nun iſt’s auch mal wieder<lb/>
rein!“—</p><lb/><p>Ja, rein iſt’s! — Verſchwunden iſt der Schnee, der<lb/>
zuletzt doch gar zu grau und unanſehnlich geworden war;<lb/>
viel mißmuthige, verdroſſene Geſichter haben ſich auf-<lb/>
gehellt und — die kleine Leiche von Oben iſt fort.<lb/>
Die alte Großmutter Karſten hat auch ihr nachgeſchaut;<lb/>ſie hat die arme Mutter auf die Stirn geküßt, als man<lb/>
den Sarg hinabtrug und hat, gleichſam als wundere<lb/>ſie ſich über etwas, lange das Haupt geſchüttelt. Wer<lb/>
weiß, wie viel jüngere Leben ſie noch dahin ſchwinden<lb/>ſieht! —</p><lb/><p>Ich habe dieſe Blätter, glaub’ ich, einmal ein<lb/>
Traumbuch genannt; — wahrlich, ſie ſind es auch.</p><lb/><p>Wie Schatten ziehen die Bilder bald hell und ſonnig,<lb/>
bald finſter und traurig vorüber. Jetzt iſt der dunkle<lb/>
Grund, aus dem ſie ſich ablöſen, ganz bedeckt von Leben<lb/>
und Jubel; — jetzt taucht wieder die unheimliche finſtere<lb/>
Folie auf. Die Freude verſtummt, der Jubel verhallt,<lb/>
es iſt todte Nacht allenthalben, die nur dann und wann<lb/>
ein Klagelaut unterbricht. Sei die Nacht aber auch<lb/>
noch ſo dunkel, ein Stern funkelt ſtets hinein: Eliſe!<lb/>— Ich brauche nur in meine alten Mappen und Er-<lb/>
innerungsbücher mich zu verſenken und die Geſpenſter<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0200]
trinken niederſinkt und lispelt: „Puh! hab’ ich mich
abgequält, aber Gottlob, nun iſt’s auch mal wieder
rein!“ —
Ja, rein iſt’s! — Verſchwunden iſt der Schnee, der
zuletzt doch gar zu grau und unanſehnlich geworden war;
viel mißmuthige, verdroſſene Geſichter haben ſich auf-
gehellt und — die kleine Leiche von Oben iſt fort.
Die alte Großmutter Karſten hat auch ihr nachgeſchaut;
ſie hat die arme Mutter auf die Stirn geküßt, als man
den Sarg hinabtrug und hat, gleichſam als wundere
ſie ſich über etwas, lange das Haupt geſchüttelt. Wer
weiß, wie viel jüngere Leben ſie noch dahin ſchwinden
ſieht! —
Ich habe dieſe Blätter, glaub’ ich, einmal ein
Traumbuch genannt; — wahrlich, ſie ſind es auch.
Wie Schatten ziehen die Bilder bald hell und ſonnig,
bald finſter und traurig vorüber. Jetzt iſt der dunkle
Grund, aus dem ſie ſich ablöſen, ganz bedeckt von Leben
und Jubel; — jetzt taucht wieder die unheimliche finſtere
Folie auf. Die Freude verſtummt, der Jubel verhallt,
es iſt todte Nacht allenthalben, die nur dann und wann
ein Klagelaut unterbricht. Sei die Nacht aber auch
noch ſo dunkel, ein Stern funkelt ſtets hinein: Eliſe!
— Ich brauche nur in meine alten Mappen und Er-
innerungsbücher mich zu verſenken und die Geſpenſter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/200>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.