Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der wahren Beschaffenheit

Je leichter sie diesen Fehler vermeiden könnten,
desto thörichter handeln sie, daß sie es nicht thun 17.

Und wie könnten sie diese Leidenschaft wohl leich-
ter überwinden, als wenn sie bloß die Liebe zum
Vaterlande ihr Augenmerk seyn ließen 18?

Die zweyte Pflicht war:

Man muß das Wahre vom Falschen vorsich-
tig zu unterscheiden wissen.

Man dürfte hier nur der Wahrheit selbst folgen,
welche durch ihren Glanz die dickste Finsterniß ver-
treibt 19.

Dieses ist der erste Grund, worauf diese ganze
Wissenschaft ruht; nur diesen dürfte man sich be-
kannt machen 20.

Allein, man ist zu verdrossen, und dieses macht
uns die leichteste Sache beschwerlich 21.

Oft haben wir zu viel Eigenliebe; wir wollen
unserm verdrießlichen Hochmuthe nicht entsagen,

und

Semper et infirmi est animi, exiguique voluptas
Vltis. Iuuenal.

17 Tu quod cauere possis, stultum admittere est.
Terent.

18 Vincet amor patriae - -
Virgil.

19 Noctem flammis funalia vincunt.
Virgil.

20 Elementa velint vt discere prima.
Horat.

21 Nulla est tam facilis res, quin difficilis siet
Quam inuitus facias - -
Terent.

Von der wahren Beſchaffenheit

Je leichter ſie dieſen Fehler vermeiden koͤnnten,
deſto thoͤrichter handeln ſie, daß ſie es nicht thun 17.

Und wie koͤnnten ſie dieſe Leidenſchaft wohl leich-
ter uͤberwinden, als wenn ſie bloß die Liebe zum
Vaterlande ihr Augenmerk ſeyn ließen 18?

Die zweyte Pflicht war:

Man muß das Wahre vom Falſchen vorſich-
tig zu unterſcheiden wiſſen.

Man duͤrfte hier nur der Wahrheit ſelbſt folgen,
welche durch ihren Glanz die dickſte Finſterniß ver-
treibt 19.

Dieſes iſt der erſte Grund, worauf dieſe ganze
Wiſſenſchaft ruht; nur dieſen duͤrfte man ſich be-
kannt machen 20.

Allein, man iſt zu verdroſſen, und dieſes macht
uns die leichteſte Sache beſchwerlich 21.

Oft haben wir zu viel Eigenliebe; wir wollen
unſerm verdrießlichen Hochmuthe nicht entſagen,

und

Semper et infirmi eſt animi, exiguique voluptas
Vltis. Iuuenal.

17 Tu quod cauere poſſis, ſtultum admittere eſt.
Terent.

18 Vincet amor patriae ‒ ‒
Virgil.

19 Noctem flammis funalia vincunt.
Virgil.

20 Elementa velint vt diſcere prima.
Horat.

21 Nulla eſt tam facilis res, quin difficilis ſiet
Quam inuitus facias ‒ ‒
Terent.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0106" n="32"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der wahren Be&#x017F;chaffenheit</hi> </fw><lb/>
          <p>Je leichter &#x017F;ie die&#x017F;en Fehler vermeiden ko&#x0364;nnten,<lb/>
de&#x017F;to tho&#x0364;richter handeln &#x017F;ie, daß &#x017F;ie es nicht thun <note place="foot" n="17"><hi rendition="#aq">Tu quod cauere po&#x017F;&#x017F;is, &#x017F;tultum admittere e&#x017F;t.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Terent.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Und wie ko&#x0364;nnten &#x017F;ie die&#x017F;e Leiden&#x017F;chaft wohl leich-<lb/>
ter u&#x0364;berwinden, als wenn &#x017F;ie bloß die Liebe zum<lb/>
Vaterlande ihr Augenmerk &#x017F;eyn ließen <note place="foot" n="18"><hi rendition="#aq">Vincet amor patriae &#x2012; &#x2012;<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Virgil.</hi></hi></hi></note>?</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die zweyte Pflicht war:</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Man muß das Wahre vom Fal&#x017F;chen vor&#x017F;ich-<lb/>
tig zu unter&#x017F;cheiden wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Man du&#x0364;rfte hier nur der Wahrheit &#x017F;elb&#x017F;t folgen,<lb/>
welche durch ihren Glanz die dick&#x017F;te Fin&#x017F;terniß ver-<lb/>
treibt <note place="foot" n="19"><hi rendition="#aq">Noctem flammis funalia vincunt.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Virgil.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es i&#x017F;t der er&#x017F;te Grund, worauf die&#x017F;e ganze<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft ruht; nur die&#x017F;en du&#x0364;rfte man &#x017F;ich be-<lb/>
kannt machen <note place="foot" n="20"><hi rendition="#aq">Elementa velint vt di&#x017F;cere prima.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Horat.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Allein, man i&#x017F;t zu verdro&#x017F;&#x017F;en, und die&#x017F;es macht<lb/>
uns die leichte&#x017F;te Sache be&#x017F;chwerlich <note place="foot" n="21"><hi rendition="#aq">Nulla e&#x017F;t tam facilis res, quin difficilis &#x017F;iet<lb/>
Quam inuitus facias &#x2012; &#x2012;<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Terent.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Oft haben wir zu viel Eigenliebe; wir wollen<lb/>
un&#x017F;erm verdrießlichen Hochmuthe nicht ent&#x017F;agen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_6_2" prev="#seg2pn_6_1" place="foot" n="16"><hi rendition="#aq">Semper et infirmi e&#x017F;t animi, exiguique voluptas<lb/>
Vltis. <hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Iuuenal.</hi></hi></hi></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0106] Von der wahren Beſchaffenheit Je leichter ſie dieſen Fehler vermeiden koͤnnten, deſto thoͤrichter handeln ſie, daß ſie es nicht thun 17. Und wie koͤnnten ſie dieſe Leidenſchaft wohl leich- ter uͤberwinden, als wenn ſie bloß die Liebe zum Vaterlande ihr Augenmerk ſeyn ließen 18? Die zweyte Pflicht war: Man muß das Wahre vom Falſchen vorſich- tig zu unterſcheiden wiſſen. Man duͤrfte hier nur der Wahrheit ſelbſt folgen, welche durch ihren Glanz die dickſte Finſterniß ver- treibt 19. Dieſes iſt der erſte Grund, worauf dieſe ganze Wiſſenſchaft ruht; nur dieſen duͤrfte man ſich be- kannt machen 20. Allein, man iſt zu verdroſſen, und dieſes macht uns die leichteſte Sache beſchwerlich 21. Oft haben wir zu viel Eigenliebe; wir wollen unſerm verdrießlichen Hochmuthe nicht entſagen, und 16 17 Tu quod cauere poſſis, ſtultum admittere eſt. Terent. 18 Vincet amor patriae ‒ ‒ Virgil. 19 Noctem flammis funalia vincunt. Virgil. 20 Elementa velint vt diſcere prima. Horat. 21 Nulla eſt tam facilis res, quin difficilis ſiet Quam inuitus facias ‒ ‒ Terent. 16 Semper et infirmi eſt animi, exiguique voluptas Vltis. Iuuenal.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/106
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/106>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.