Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite

Lobschrift auf Amouretten,
Geldgeiz, noch aus Ehrgeiz, noch dem Vaterlande
zum Besten, sondern lediglich zu meiner eignen Be-
ruhigung, schreibe: So erachte ich es doch der Höf-
lichkeit gemäß zu seyn, daß ich mir dein Wohlwol-
len, und eine günstige Aufmerksamkeit ausbitte.

Jch kann dieses, als eine schuldige Gegengefällig-
keit, von dir verlangen. Denn bloß dir zu Liebe habe
ich mich überwunden, gegenwärtiger Arbeit den Ti-
tel der Memoires zu geben; einen Titel, dessen allge-
meinen Gebrauch du nebst vielen dergleichen Wohl-
thaten dem Gehirne unsrer Nachbarn zu danken hast.
Jch kenne die abgöttische Hochachtung, welche du
für dergleichen Art von Schriften trägst, und weis
deine Gütigkeit, welche die abgeschmacktesten Sa-
chen bewundert, wenn sie nur diesen ansehnlichen
Namen führen. Was hätte mich wohl sonst hierzu
bewegen sollen? Jch bin vielleicht der erste, der von
einem Thiere Memoires schreibt. Meine Amourette
ist keine Marqvisinn; und ich kann nicht behaupten,
daß sie aus einer besonders ansehnlichen Familie er-
zeugt, oder von ihren Aeltern in der zarten Jugend
verlohren, und erst nach späten Jahren durch viele
Abentheuer wiedergefunden worden sey. Eben so
wenig getraue ich mir, dich zu bereden, daß sie ganz
gemeiner Hunde Kind wäre, und nur durch ihre
blitzende Schönheit, und eisenfeste Tugend einen ir-
renden Ritter ihres Geschlechts gefesselt habe. Du
wirst weder Liebesstreiche noch Entführungen an-
treffen; und da es nur ein Werk von etlichen Blät-
tern seyn soll, so siehst du wohl, wie wenig Aehnlich-
keit es mit deinen Memoires habe, welche die Be-

ständig-

Lobſchrift auf Amouretten,
Geldgeiz, noch aus Ehrgeiz, noch dem Vaterlande
zum Beſten, ſondern lediglich zu meiner eignen Be-
ruhigung, ſchreibe: So erachte ich es doch der Hoͤf-
lichkeit gemaͤß zu ſeyn, daß ich mir dein Wohlwol-
len, und eine guͤnſtige Aufmerkſamkeit ausbitte.

Jch kann dieſes, als eine ſchuldige Gegengefaͤllig-
keit, von dir verlangen. Denn bloß dir zu Liebe habe
ich mich uͤberwunden, gegenwaͤrtiger Arbeit den Ti-
tel der Memoires zu geben; einen Titel, deſſen allge-
meinen Gebrauch du nebſt vielen dergleichen Wohl-
thaten dem Gehirne unſrer Nachbarn zu danken haſt.
Jch kenne die abgoͤttiſche Hochachtung, welche du
fuͤr dergleichen Art von Schriften traͤgſt, und weis
deine Guͤtigkeit, welche die abgeſchmackteſten Sa-
chen bewundert, wenn ſie nur dieſen anſehnlichen
Namen fuͤhren. Was haͤtte mich wohl ſonſt hierzu
bewegen ſollen? Jch bin vielleicht der erſte, der von
einem Thiere Memoires ſchreibt. Meine Amourette
iſt keine Marqviſinn; und ich kann nicht behaupten,
daß ſie aus einer beſonders anſehnlichen Familie er-
zeugt, oder von ihren Aeltern in der zarten Jugend
verlohren, und erſt nach ſpaͤten Jahren durch viele
Abentheuer wiedergefunden worden ſey. Eben ſo
wenig getraue ich mir, dich zu bereden, daß ſie ganz
gemeiner Hunde Kind waͤre, und nur durch ihre
blitzende Schoͤnheit, und eiſenfeſte Tugend einen ir-
renden Ritter ihres Geſchlechts gefeſſelt habe. Du
wirſt weder Liebesſtreiche noch Entfuͤhrungen an-
treffen; und da es nur ein Werk von etlichen Blaͤt-
tern ſeyn ſoll, ſo ſiehſt du wohl, wie wenig Aehnlich-
keit es mit deinen Memoires habe, welche die Be-

ſtaͤndig-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0122" n="48"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Lob&#x017F;chrift auf Amouretten,</hi></fw><lb/>
Geldgeiz, noch aus Ehrgeiz, noch dem Vaterlande<lb/>
zum Be&#x017F;ten, &#x017F;ondern lediglich zu meiner eignen Be-<lb/>
ruhigung, &#x017F;chreibe: So erachte ich es doch der Ho&#x0364;f-<lb/>
lichkeit gema&#x0364;ß zu &#x017F;eyn, daß ich mir dein Wohlwol-<lb/>
len, und eine gu&#x0364;n&#x017F;tige Aufmerk&#x017F;amkeit ausbitte.</p><lb/>
        <p>Jch kann die&#x017F;es, als eine &#x017F;chuldige Gegengefa&#x0364;llig-<lb/>
keit, von dir verlangen. Denn bloß dir zu Liebe habe<lb/>
ich mich u&#x0364;berwunden, gegenwa&#x0364;rtiger Arbeit den Ti-<lb/>
tel der <hi rendition="#aq">Memoires</hi> zu geben; einen Titel, de&#x017F;&#x017F;en allge-<lb/>
meinen Gebrauch du neb&#x017F;t vielen dergleichen Wohl-<lb/>
thaten dem Gehirne un&#x017F;rer Nachbarn zu danken ha&#x017F;t.<lb/>
Jch kenne die abgo&#x0364;tti&#x017F;che Hochachtung, welche du<lb/>
fu&#x0364;r dergleichen Art von Schriften tra&#x0364;g&#x017F;t, und weis<lb/>
deine Gu&#x0364;tigkeit, welche die abge&#x017F;chmackte&#x017F;ten Sa-<lb/>
chen bewundert, wenn &#x017F;ie nur die&#x017F;en an&#x017F;ehnlichen<lb/>
Namen fu&#x0364;hren. Was ha&#x0364;tte mich wohl &#x017F;on&#x017F;t hierzu<lb/>
bewegen &#x017F;ollen? Jch bin vielleicht der er&#x017F;te, der von<lb/>
einem Thiere <hi rendition="#aq">Memoires</hi> &#x017F;chreibt. Meine Amourette<lb/>
i&#x017F;t keine Marqvi&#x017F;inn; und ich kann nicht behaupten,<lb/>
daß &#x017F;ie aus einer be&#x017F;onders an&#x017F;ehnlichen Familie er-<lb/>
zeugt, oder von ihren Aeltern in der zarten Jugend<lb/>
verlohren, und er&#x017F;t nach &#x017F;pa&#x0364;ten Jahren durch viele<lb/>
Abentheuer wiedergefunden worden &#x017F;ey. Eben &#x017F;o<lb/>
wenig getraue ich mir, dich zu bereden, daß &#x017F;ie ganz<lb/>
gemeiner Hunde Kind wa&#x0364;re, und nur durch ihre<lb/>
blitzende Scho&#x0364;nheit, und ei&#x017F;enfe&#x017F;te Tugend einen ir-<lb/>
renden Ritter ihres Ge&#x017F;chlechts gefe&#x017F;&#x017F;elt habe. Du<lb/>
wir&#x017F;t weder Liebes&#x017F;treiche noch Entfu&#x0364;hrungen an-<lb/>
treffen; und da es nur ein Werk von etlichen Bla&#x0364;t-<lb/>
tern &#x017F;eyn &#x017F;oll, &#x017F;o &#x017F;ieh&#x017F;t du wohl, wie wenig Aehnlich-<lb/>
keit es mit deinen <hi rendition="#aq">Memoires</hi> habe, welche die Be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ta&#x0364;ndig-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0122] Lobſchrift auf Amouretten, Geldgeiz, noch aus Ehrgeiz, noch dem Vaterlande zum Beſten, ſondern lediglich zu meiner eignen Be- ruhigung, ſchreibe: So erachte ich es doch der Hoͤf- lichkeit gemaͤß zu ſeyn, daß ich mir dein Wohlwol- len, und eine guͤnſtige Aufmerkſamkeit ausbitte. Jch kann dieſes, als eine ſchuldige Gegengefaͤllig- keit, von dir verlangen. Denn bloß dir zu Liebe habe ich mich uͤberwunden, gegenwaͤrtiger Arbeit den Ti- tel der Memoires zu geben; einen Titel, deſſen allge- meinen Gebrauch du nebſt vielen dergleichen Wohl- thaten dem Gehirne unſrer Nachbarn zu danken haſt. Jch kenne die abgoͤttiſche Hochachtung, welche du fuͤr dergleichen Art von Schriften traͤgſt, und weis deine Guͤtigkeit, welche die abgeſchmackteſten Sa- chen bewundert, wenn ſie nur dieſen anſehnlichen Namen fuͤhren. Was haͤtte mich wohl ſonſt hierzu bewegen ſollen? Jch bin vielleicht der erſte, der von einem Thiere Memoires ſchreibt. Meine Amourette iſt keine Marqviſinn; und ich kann nicht behaupten, daß ſie aus einer beſonders anſehnlichen Familie er- zeugt, oder von ihren Aeltern in der zarten Jugend verlohren, und erſt nach ſpaͤten Jahren durch viele Abentheuer wiedergefunden worden ſey. Eben ſo wenig getraue ich mir, dich zu bereden, daß ſie ganz gemeiner Hunde Kind waͤre, und nur durch ihre blitzende Schoͤnheit, und eiſenfeſte Tugend einen ir- renden Ritter ihres Geſchlechts gefeſſelt habe. Du wirſt weder Liebesſtreiche noch Entfuͤhrungen an- treffen; und da es nur ein Werk von etlichen Blaͤt- tern ſeyn ſoll, ſo ſiehſt du wohl, wie wenig Aehnlich- keit es mit deinen Memoires habe, welche die Be- ſtaͤndig-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/122
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/122>, abgerufen am 21.11.2024.