[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

über dieß Schreiben.

Es ist nichts gewissers, als daß sich die Jungfer
Contusch in ihren Muthmaaßungen geirrt hat. Jch
sage es zum andernmale, daß mich meine Arbeit
nicht so viel Mühe kostet, daß ich nöthig hätte, da-
bey tiefsinnig auszusehen. Jch pflege auch nicht nach-
zudenken, wenn ich spatzieren gehe, sondern meine
Schreibtafel setzt mich in Stand, auch da zu schrei-
ben. Unfehlbar hat ihr also ein Poet begegnet. Und
wie glücklich wäre der Zufall, wenn es mein Client
gewesen wäre! Jch weis von guter Hand, daß das
artige Kind noch nicht vor Ungeduld gestorben ist.
Jch werde mir also ein besondres Vergnügen ma-
chen, zwo Personen zu vereinigen, die für einander
geboren zu seyn scheinen. Wie artig wird es nicht
lassen, wenn er ihr zu der Zeit, da sie sich das Ge-
sicht zurichtet, seine Gedichte vorliest! Jch finde oh-
nedem in der Liste seiner Werke nichts verliebtes, und
es wäre Schade, wenn er der Welt sein poetisches
Talent, von so einer gefälligen Seite, verbergen
wollte. Vielleicht stillt er mein Verlangen, wenn
er, wegen seines Magens in Sicherheit ist. Weil
aber ein gewisser berühmter Schriftsteller sagt, daß
man seit Erschaffung der Welt schon einige Bey-
spiele von dem Eigensinne des schönen Geschlechts
aufzuweisen hätte: So könnte es leicht kommen,
daß die Jungfer Contusch ihr Glück nicht erkennen,
und eine Heirath ausschlagen wollte, wodurch sie
alle Züge ihres Gesichts verewigen könnte. Jn die-
sem Falle ersuche ich meinen Herrn Clienten, nur
nicht zu verzagen. Jch will für ihn sorgen. Nach
dem Entwurfe, den ich mir von meiner künftigen

Hoheit

uͤber dieß Schreiben.

Es iſt nichts gewiſſers, als daß ſich die Jungfer
Contuſch in ihren Muthmaaßungen geirrt hat. Jch
ſage es zum andernmale, daß mich meine Arbeit
nicht ſo viel Muͤhe koſtet, daß ich noͤthig haͤtte, da-
bey tiefſinnig auszuſehen. Jch pflege auch nicht nach-
zudenken, wenn ich ſpatzieren gehe, ſondern meine
Schreibtafel ſetzt mich in Stand, auch da zu ſchrei-
ben. Unfehlbar hat ihr alſo ein Poet begegnet. Und
wie gluͤcklich waͤre der Zufall, wenn es mein Client
geweſen waͤre! Jch weis von guter Hand, daß das
artige Kind noch nicht vor Ungeduld geſtorben iſt.
Jch werde mir alſo ein beſondres Vergnuͤgen ma-
chen, zwo Perſonen zu vereinigen, die fuͤr einander
geboren zu ſeyn ſcheinen. Wie artig wird es nicht
laſſen, wenn er ihr zu der Zeit, da ſie ſich das Ge-
ſicht zurichtet, ſeine Gedichte vorlieſt! Jch finde oh-
nedem in der Liſte ſeiner Werke nichts verliebtes, und
es waͤre Schade, wenn er der Welt ſein poetiſches
Talent, von ſo einer gefaͤlligen Seite, verbergen
wollte. Vielleicht ſtillt er mein Verlangen, wenn
er, wegen ſeines Magens in Sicherheit iſt. Weil
aber ein gewiſſer beruͤhmter Schriftſteller ſagt, daß
man ſeit Erſchaffung der Welt ſchon einige Bey-
ſpiele von dem Eigenſinne des ſchoͤnen Geſchlechts
aufzuweiſen haͤtte: So koͤnnte es leicht kommen,
daß die Jungfer Contuſch ihr Gluͤck nicht erkennen,
und eine Heirath ausſchlagen wollte, wodurch ſie
alle Zuͤge ihres Geſichts verewigen koͤnnte. Jn die-
ſem Falle erſuche ich meinen Herrn Clienten, nur
nicht zu verzagen. Jch will fuͤr ihn ſorgen. Nach
dem Entwurfe, den ich mir von meiner kuͤnftigen

Hoheit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <pb facs="#f0281" n="207"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">u&#x0364;ber dieß Schreiben.</hi> </fw><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t nichts gewi&#x017F;&#x017F;ers, als daß &#x017F;ich die Jungfer<lb/>
Contu&#x017F;ch in ihren Muthmaaßungen geirrt hat. Jch<lb/>
&#x017F;age es zum andernmale, daß mich meine Arbeit<lb/>
nicht &#x017F;o viel Mu&#x0364;he ko&#x017F;tet, daß ich no&#x0364;thig ha&#x0364;tte, da-<lb/>
bey tief&#x017F;innig auszu&#x017F;ehen. Jch pflege auch nicht nach-<lb/>
zudenken, wenn ich &#x017F;patzieren gehe, &#x017F;ondern meine<lb/>
Schreibtafel &#x017F;etzt mich in Stand, auch da zu &#x017F;chrei-<lb/>
ben. Unfehlbar hat ihr al&#x017F;o ein Poet begegnet. Und<lb/>
wie glu&#x0364;cklich wa&#x0364;re der Zufall, wenn es mein Client<lb/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;re! Jch weis von guter Hand, daß das<lb/>
artige Kind noch nicht vor Ungeduld ge&#x017F;torben i&#x017F;t.<lb/>
Jch werde mir al&#x017F;o ein be&#x017F;ondres Vergnu&#x0364;gen ma-<lb/>
chen, zwo Per&#x017F;onen zu vereinigen, die fu&#x0364;r einander<lb/>
geboren zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinen. Wie artig wird es nicht<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, wenn er ihr zu der Zeit, da &#x017F;ie &#x017F;ich das Ge-<lb/>
&#x017F;icht zurichtet, &#x017F;eine Gedichte vorlie&#x017F;t! Jch finde oh-<lb/>
nedem in der Li&#x017F;te &#x017F;einer Werke nichts verliebtes, und<lb/>
es wa&#x0364;re Schade, wenn er der Welt &#x017F;ein poeti&#x017F;ches<lb/>
Talent, von &#x017F;o einer gefa&#x0364;lligen Seite, verbergen<lb/>
wollte. Vielleicht &#x017F;tillt er mein Verlangen, wenn<lb/>
er, wegen &#x017F;eines Magens in Sicherheit i&#x017F;t. Weil<lb/>
aber ein gewi&#x017F;&#x017F;er beru&#x0364;hmter Schrift&#x017F;teller &#x017F;agt, daß<lb/>
man &#x017F;eit Er&#x017F;chaffung der Welt &#x017F;chon einige Bey-<lb/>
&#x017F;piele von dem Eigen&#x017F;inne des &#x017F;cho&#x0364;nen Ge&#x017F;chlechts<lb/>
aufzuwei&#x017F;en ha&#x0364;tte: So ko&#x0364;nnte es leicht kommen,<lb/>
daß die Jungfer Contu&#x017F;ch ihr Glu&#x0364;ck nicht erkennen,<lb/>
und eine Heirath aus&#x017F;chlagen wollte, wodurch &#x017F;ie<lb/>
alle Zu&#x0364;ge ihres Ge&#x017F;ichts verewigen ko&#x0364;nnte. Jn die-<lb/>
&#x017F;em Falle er&#x017F;uche ich meinen Herrn Clienten, nur<lb/>
nicht zu verzagen. Jch will fu&#x0364;r ihn &#x017F;orgen. Nach<lb/>
dem Entwurfe, den ich mir von meiner ku&#x0364;nftigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hoheit</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0281] uͤber dieß Schreiben. Es iſt nichts gewiſſers, als daß ſich die Jungfer Contuſch in ihren Muthmaaßungen geirrt hat. Jch ſage es zum andernmale, daß mich meine Arbeit nicht ſo viel Muͤhe koſtet, daß ich noͤthig haͤtte, da- bey tiefſinnig auszuſehen. Jch pflege auch nicht nach- zudenken, wenn ich ſpatzieren gehe, ſondern meine Schreibtafel ſetzt mich in Stand, auch da zu ſchrei- ben. Unfehlbar hat ihr alſo ein Poet begegnet. Und wie gluͤcklich waͤre der Zufall, wenn es mein Client geweſen waͤre! Jch weis von guter Hand, daß das artige Kind noch nicht vor Ungeduld geſtorben iſt. Jch werde mir alſo ein beſondres Vergnuͤgen ma- chen, zwo Perſonen zu vereinigen, die fuͤr einander geboren zu ſeyn ſcheinen. Wie artig wird es nicht laſſen, wenn er ihr zu der Zeit, da ſie ſich das Ge- ſicht zurichtet, ſeine Gedichte vorlieſt! Jch finde oh- nedem in der Liſte ſeiner Werke nichts verliebtes, und es waͤre Schade, wenn er der Welt ſein poetiſches Talent, von ſo einer gefaͤlligen Seite, verbergen wollte. Vielleicht ſtillt er mein Verlangen, wenn er, wegen ſeines Magens in Sicherheit iſt. Weil aber ein gewiſſer beruͤhmter Schriftſteller ſagt, daß man ſeit Erſchaffung der Welt ſchon einige Bey- ſpiele von dem Eigenſinne des ſchoͤnen Geſchlechts aufzuweiſen haͤtte: So koͤnnte es leicht kommen, daß die Jungfer Contuſch ihr Gluͤck nicht erkennen, und eine Heirath ausſchlagen wollte, wodurch ſie alle Zuͤge ihres Geſichts verewigen koͤnnte. Jn die- ſem Falle erſuche ich meinen Herrn Clienten, nur nicht zu verzagen. Jch will fuͤr ihn ſorgen. Nach dem Entwurfe, den ich mir von meiner kuͤnftigen Hoheit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/281
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/281>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.